1000 FAQs, 500 tutorials and explanatory videos. Here, there are only solutions!
Error: "INSERT command denied to user [user_name]"
Even though you have ticked the "Admin" box in the "Access rights" section of your database user (administration panel -> Tools -> Databases), this isn't enough by itself. It is necessary to tick all three boxes "read", "write" and "admin".
Link to this FAQ: