Ce guide détaille les limites de Site Creator Infomaniak.

Limites de Site Creator

Contenu

• Il n'y a pas de limite au nombre de pages ou d'articles de boutique qu'il est possible d'ajouter par Site Creator.
• Le volume total à votre disposition dépend de la taille de l'hébergement sur lequel se trouve le site créé avec Site Creator ; un Hébergement Web habituel est doté de 250 Go d'espace disque.
• Prenez également connaissance de cet autre guide.

Gestion FTP

• Vous ne pouvez pas accéder aux fichiers de votre site côté serveur, ni par FTP ni par un autre moyen que le gestionnaire proposé depuis le Manager Infomaniak.

Export du site Web

• Il n'est pas possible d'importer ou d'exporter le site Web (vers un autre hébergeur ou autre hébergement par exemple).
• Les thèmes ou modules ne sont pas exportables.

Merci de confier l'hébergement de votre site Web à Infomaniak et d'en réaliser son contenu avec Site Creator. Ce guide vous permet de rapidement utiliser les fonctions essentielles de cet outil de création de site accessible et simple.

Préambule

• Découvrez Site Creator:
  • French | Webinar enregistré dans les locaux Infomaniak.
  • German | Quickstart :: Tutorial
  • Italian | Tutorial
• Vous n'avez besoin d'aucun téléchargement pour utiliser gratuitement Site Creator.
  • Il suffit de posséder un hébergement Web payant auprès d'Infomaniak et d'activer Site Creator une première fois.
• Il est recommandé d'utiliser la version la plus récente d'un navigateur comme Chrome, Firefox, Safari et Microsoft Edge, de préférence sur un ordinateur.

Guides des opérations

Informations de base:

1. Gérer les pages
2. Édition simple de pages
3. Gérer les blocs de contenu
4. Gérer les médias (images, vidéos, documents, etc.)
5. Gérer le ou les menus de navigation
6. Gérer thèmes, couleurs, polices
7. Gérer le nom et détails du site

Informations avancées:

1. Édition avancée de pages
2. Gérer les modules supplémentaires (galerie, blog, shop, etc.)
3. Gérer les langues et traductions
4. Créer un formulaire de contact
5. Gestion des cookies (RGPD)
6. Les limites de Site Creator

Vous pouvez également effacer votre site réalisé avec Site Creator et repartir de zéro en recréant un site vierge.

Aide contextuelle

Pour voir ou revoir l'aide contextuelle au démarrage de Site Creator, cliquez à cet endroit de votre Manager:

En cas de problème, consultez la base de connaissances avant de contacter le support Infomaniak.

Cliquez ici afin de partager un avis ou une suggestion sur un produit Infomaniak.

Ce guide explique comment résoudre un problème de liaison Site Creator / Nom(s) de domaine si vous ne parvenez pas à connecter Site Creator à un domaine.

Résoudre un souci avec le nom de domaine

Voici les situations et solutions si vous ne parvenez pas à effectuer l'opération désirée avec Site Creator:

Ce guide explique comment obtenir et se connecter à Site Creator Infomaniak.

Préambule

• Vous n'avez besoin d'aucun téléchargement pour utiliser gratuitement Site Creator.
• Il suffit de posséder un hébergement Web payant auprès d'Infomaniak.
• Un seul Site Creator peut être mis en place sur un hébergement Web. Pour gérer plusieurs sites créés avec Site Creator dans la même organisation, il est donc nécessaire de posséder plusieurs hébergements Web.

Activer Site Creator sur un hébergement Web

Pour ajouter Site Creator sur un site de votre hébergement Web:

1. Cliquez ici afin d'accéder à la gestion de votre produit sur le Manager Infomaniak (besoin d'aide ?).
2. Cliquez directement sur le nom attribué au produit concerné.
3. Prenez connaissance de cet autre guide à partir du point 3 et choisir Site Creator au point 4.

Pour accéder à Site Creator

Pour commencer à utiliser Site Creator pour la conception de votre site Web:

1. Cliquez ici afin d'accéder à la gestion de votre produit sur le Manager Infomaniak (besoin d'aide ?).
2. Cliquez directement sur le nom attribué au Site Creator concerné.
3. Cliquez sur le bouton Éditer mon site pour démarrer l'éditeur:
   

Lorsque Site Creator est installé sur votre site et que vous naviguez sur celui-ci, si vous ne vous êtes pas déconnecté du Manager Infomaniak, alors le menu d'édition sera visible (de vous seul) pour utiliser à tout moment l'éditeur.

Vous pouvez le masquer et y revenir quand vous le souhaitez:

Ce guide explique comment créer des galeries avec vos photos dans Site Creator Infomaniak.

Créer une galerie de photos

Prérequis

• Accéder à Site Creator:
  • Cliquer ici afin d'accéder à la gestion de votre produit sur le Manager Infomaniak (besoin d'aide ?).
  • Cliquer directement sur le nom attribué au Site Creator concerné.
  • Cliquer sur le bouton Éditer mon site pour démarrer l'éditeur:
    

Une fois dans Site Creator:

1. Cliquez sur le bouton Réglages dans le menu latéral gauche, la liste de vos pages apparaît.
2. Cliquez sur le bouton Ajouter une page en dessous de l'arborescence existante.
3. Activez Afficher plus d'options pour choisir le type de page GALERIE PHOTO:
    
   
    
4. Choisissez un nom de page.
5. Validez.

La nouvelle page avec le module de galerie photo s'affiche à l'écran.

Paramétrer la galerie photo

Pour cela:

1. Survolez le module pour accéder aux paramètres de la galerie.
2. Cliquez sur Éditer‍:
   ‍

Albums photo

Vous pouvez créer des galeries photos supplémentaires pour vos différents albums:
‍
‍

Modifier l'ordre des photos

Lorsque votre galerie est créée, chaque nouvelle photo que vous téléchargez depuis votre ordinateur est ajoutée à la fin de la liste des photos ; vous pouvez facilement modifier cet ordre en glissant les photos avec la souris quand vous éditez une galerie:

 

De plus, vous pouvez ajouter une description à n'importe laquelle de vos photos, sous chaque image, vous remarquerez le champ "Description de l'image", commencez à y taper votre description et appuyez sur le bouton vert pour enregistrer les modifications:

Ajouter un widget défilement d'images

Pour configurer un ou plusieurs widgets Slider dynamique, sur lesquels une ou plusieurs photos glisseront latéralement (sans aucun lien avec les galeries photos décrites ci-dessus):

1. Cliquez sur le bouton Applications dans le menu latéral gauche.
2. Cliquez sur Slider:
   
3. Configurez le widget selon vos préférences.
4. Insérez le widget configuré à l'endroit désiré en cliquant sur Contenu puis Apps et choisir Slider:
   

Ce guide détaille le comportement de Site Creator Infomaniak et du site créé avec, face aux différents formats et résolutions d'écran.

Prérequis

• Accéder à Site Creator:
  • Cliquer ici afin d'accéder à la gestion de votre produit sur le Manager Infomaniak (besoin d'aide ?).
  • Cliquer directement sur le nom attribué au Site Creator concerné.
  • Cliquer sur le bouton Éditer mon site pour démarrer l'éditeur:
    

Visualiser le site sur différents appareils

Les sites créés avec Site Creator sont automatiquement adaptés aux navigateurs quel que soit leur support (ordinateur, appareil mobile, tablette, grand et petit écran, etc.). Mais ils peuvent réagir différemment selon certains paramètres que vous pouvez régler. Pour prévisualiser la version du site en fonction du support de lecture, cliquez sur le bouton  …  bleu situé tout en bas du menu latéral gauche, pour développer les options de publication et prévisualisation:

Cliquez sur Aperçu puis en haut de page, cliquez sur le menu d'action à droite de Aperçu pour changer le type d'appareil de lecture.

Afficher votre site en largeur réduite

Vous pouvez réduire la largeur de votre site. Mais cet affichage au sein d'un "container" ou "boite" ne sera visible que sur les écrans larges type ordinateur de bureau:

1. Cliquez sur le bouton Design dans le menu latéral gauche.
2. Cliquez sur Plus de paramètres:
   ‍
3. Enregistrez les modifications en bas de page.

Masquer un bloc de contenu selon le type d'appareil

Dans les options d'un bloc de contenu, vous pouvez définir de ne afficher ce dernier que sur certains types d'appareil (mobiles p.ex):

Ce guide explique comment ajouter et configurer un module de boutique en ligne sur votre site créé avec Site Creator Infomaniak pour vous lancer dans le e-commerce et proposer vos produits à la vente.

Prérequis

• Accéder à Site Creator:
  • Cliquer ici afin d'accéder à la gestion de votre produit sur le Manager Infomaniak (besoin d'aide ?).
  • Cliquer directement sur le nom attribué au Site Creator concerné.
  • Cliquer sur le bouton Éditer mon site pour démarrer l'éditeur:
    

Ajouter le magasin en ligne sur Site Creator

Thèmes dédiés

Si vous envisagez de créer un site entièrement dédié à vos produits sous la forme d'une boutique en ligne, vous pouvez choisir dès le départ d'appliquer un thème parmi ceux de la catégorie E-Commerce:

Les outils nécessaires seront alors déjà intégrés.

Module de boutique pour Site Creator

Mais si le module Shop n'est pas encore intégré à vos pages, il suffit de le rajouter à l'endroit de votre choix:

1. Cliquez sur le bouton Contenu dans la barre latérale gauche.
2. ‍Cliquez sur Applications en bas de liste puis sur Boutique:
   

La boutique et 3 produits d'exemple sont insérés.

Configuration de la boutique

Prenez connaissance de cet autre guide au sujet des différentes options de configuration de la boutique Site Creator.

Ce guide concerne les messages envoyés depuis Site Creator (formulaire de contact ou module e-commerce par exemple).

Préambule

• Par défaut, les e-mails sont envoyés par le protocole PHP mail() non authentifié.
• Il est recommandé de modifier ceci au profit de la méthode SMTP authentifiée.

Modifier la méthode d'envoi

Prérequis

• Accédez à Site Creator:
  1. Cliquez ici afin d'accéder à la gestion de votre produit sur le Manager Infomaniak (besoin d'aide ?).
  2. Cliquez directement sur le nom attribué au produit concerné.
  3. Cliquez sur Personnaliser mon site:
     

Pour modifier la méthode d'envoi des e-mails depuis Site Creator:

1. Cliquez sur le bouton Réglages dans le menu latéral gauche.
2. Cliquez sur Paramètres généraux.
3. Cliquez sur le lien bleu Plus de paramètres:
   
4. Choisissez la méthode SMTP en complétant selon votre adresse mail comme les indications ci-dessous:
   
5. Sauvegardez les changements.

Paramètres à utiliser

• Serveur SMTP sortant = mail.infomaniak.com
• Port SMTP = 465 (avec SSL)
• Nom d'utilisateur/username = l'adresse mail complète & entière
• Mot de passe/password = celui attribué à l'adresse mail 

Ce guide concerne les produits Infomaniak qui intègrent une utilisation de l'intelligence artificielle (IA), notamment kSuite, kChat, kDrive, Mail, Site Creator…

Préambule

• L'usage de l'IA chez Infomaniak repose sur une approche transparente et éthique.
• Chaque service intégrant de l'IA suit des principes stricts pour garantir un usage fiable et respectueux :
  • la protection des informations est garantie par un traitement intégral des données au sein d'infrastructures situées exclusivement en Suisse, assurant ainsi une maîtrise complète de la souveraineté numérique,
  • les résultats générés ne servent jamais à l'entraînement des modèles ni à des fins publicitaires,
  • et l'IA n'a pas vocation à remplacer l'humain, mais à l'assister.

kChat

L'IA intégrée à kChat permet de gagner du temps dans les échanges : elle peut reformuler des phrases, générer des réponses rapides, corriger l'orthographe ou encore ajuster le ton d'un message. L'utilisateur conserve le contrôle total sur les suggestions, qui sont uniquement locales à chaque session.

Mail Infomaniak

Dans l'application Mail, l'IA accompagne la rédaction d'e-mails. Elle peut générer du contenu à partir de quelques mots-clés, reformuler ou structurer un message, en s'adaptant à différents registres. Rien n'est envoyé automatiquement, et l'utilisateur peut modifier les textes à tout moment.

Site Creator

Un assistant rédactionnel basé sur l'IA permet à Site Creator de générer rapidement des contenus adaptés à différents types de pages web. Ce service est utile pour les personnes qui lancent un site et cherchent à produire des textes clairs, optimisés et pertinents.

kDrive

Sur kDrive, l'intelligence artificielle est mobilisée à deux niveaux complémentaires pour simplifier la gestion des documents.

D'une part, un assistant IA accessible via Euria permet d'interagir avec les fichiers texte stockés dans le drive. Ce module peut répondre à des questions sur le contenu d'un document, résumer, traduire ou extraire des informations utiles. Il est particulièrement efficace pour lire des rapports, comprendre des textes complexes ou générer rapidement un aperçu d'un fichier.

D'autre part, l'IA facilite le classement automatique des fichiers importés sur kDrive grâce à un système de catégorisation intelligente. En analysant le contenu, kDrive peut affecter des fichiers à des catégories telles que “administratif”, “photo”, “personnel”, etc. Cela permet un rangement rapide et une meilleure recherche, notamment pour les fichiers synchronisés depuis différents appareils (ordinateur, mobile).

L'IA à la demande avec AI Tools

Infomaniak met à disposition une plateforme permettant d'intégrer facilement des modèles open source dans des projets personnalisés. Il est possible d'exploiter des fonctions d'analyse de texte, de génération de contenu, de traduction ou d'autres usages IA via des appels à la demande. Ces services permettent aux développeurs de tirer parti d'une IA performante, sans dépendre de solutions fermées ou propriétaires.

Responsabilités des parties

Données fournies à l'IA

• L'IA d'Infomaniak est actuellement basée par défaut sur ces modèles.
  • Parmi eux, Mistral, Whisper, DeepSeek, Llama, granite…
• En utilisant un assistant de rédaction, les messages et les demandes adressées à l'IA sont exclusivement traités en Suisse par l'infrastructure d'Infomaniak.
• Aucune donnée n'est traitée ou partagée avec un tiers.

Données apportées par l'IA

• Le modèle de langage génère du texte en se basant sur les données qu'il a assimilées lors de son apprentissage, dépourvu de conscience, d'intentions ou de responsabilités morales.
• Il est crucial que l'utilisateur soit conscient que les informations générées par le modèle ne sont pas toujours précises et ne doivent pas être considérées comme une source d'information incontestable.
• Il doit exercer son discernement critique et vérifier les informations fournies par l'assistant auprès de sources fiables lorsque nécessaire.
  • Par exemple si une personne utilise le modèle pour des tâches cruciales telles que des conseils médicaux, juridiques ou financiers, elle doit prendre des précautions supplémentaires pour confirmer les informations émanant du modèle.
• En cas d'utilisation inappropriée ou dangereuse de cet assistant, la responsabilité incombe à l'utilisateur qui prend ces actions.

Ce guide explique comment modifier la langue de l'interface Site Creator Infomaniak et comment gérer les traductions de vos pages.

Prérequis

• Accéder à Site Creator:
  • Cliquer ici afin d'accéder à la gestion de votre produit sur le Manager Infomaniak (besoin d'aide ?).
  • Cliquer directement sur le nom attribué au Site Creator concerné.
  • Cliquer sur le bouton Éditer mon site pour démarrer l'éditeur:
    
     

Changer la langue de l'interface

Pour modifier la langue de Site Creator:

1. Cliquez sur le bouton Réglages dans le menu latéral gauche.
2. Cliquez sur Paramètres généraux.
3. Changez la langue de Site Creator:
   

Un menu déroulant permet de changer la langue de l'interface de l'éditeur Site Creator (cela traduira également quelques éléments accessible par le visiteur, comme le bouton Rechercher de la barre de recherche, etc.) ; les choix sont l'allemand, le français, l'espagnol, l'italien et l'anglais.

N'oubliez pas de sauvegarder vos modifications en bas de page.

Proposer votre site en plusieurs langues

Traductions automatiques et à la volée de toutes vos pages

Pour proposer la traduction de votre site de façon automatique:

1. Cliquez sur le bouton Applications dans le menu latéral gauche.
2. Cliquez sur le module Traductions:
   

Vous pouvez ajouter ou supprimer les langues dans lesquelles votre site sera proposé au visiteur:

Avec la souris, déplacez les langues dans l'ordre souhaité, ce qui affecte le menu déroulant de sélection de la langue (lire ci-dessous).

Ce menu peut être activé dans la partie inférieure de la page de configuration du module de traduction:

Donc une fois les langues déterminées et classées dans la partie supérieure (n'oubliez pas d'enregistrer vos modifications en bas de page), activez le menu pour donner au visiteur le choix de la langue par menu déroulant en haut de page:

Page traduite manuellement

Il est possible de proposer une page (unique, par langue) manuellement préparée à l'avance, vers laquelle le visiteur sera redirigé lorsqu'il choisira une langue différente de la langue principale via le menu déroulant de sélection des langues (lire ci-dessus).

Pour cela il faut éditer la langue désirée en cliquant sur l'icône crayon ✎ puis en cliquant sur le second bouton radio à côté du champ permettant de spécifier l'URL de votre page traduite:

Il est donc possible de rédiger à l'avance une page par langue. Il faudra idéalement masquer ce type de page de votre menu principal: