burger
infomaniak
infomaniak
cloud-computing-logo
Cloud Computing
web-domain-logo
Web & Dominios
event-marketing-logo
Eventos & Marketing
  • Nuestros Productos
    • Herramientas de colaboración icon chevron
    • Web & Dominios icon chevron
    • Cloud Computing icon chevron
    • Eventos & Marketing icon chevron
    • Streaming icon chevron

      ksuiteSuite de colaboración

      Descubrir la suite de colaboración → Descubrir →
    • kSuite Correo electrónico profesional, cloud e IA dedicada para un rendimiento sostenible
    • kSuite La suite para comunicar, almacenar y compartir de forma segura
    • kdrive
      kDrive Almacena, colabora y comparte tus archivos
    • mail service
      Servicio de Correo Crea tus direcciones de correo con tu dominio
    • kChat
      kChat Comunícate en directo con tus equipos
    • kmeet
      kMeet Organiza reuniones en línea de forma segura
    • swisstransfer
      SwissTransfer Envía gratis tus archivos hasta 50 GB.
    • kpaste
      kPaste Comparte y cifra tu información confidencial
    • ksuite
      Custom Brand Controla la imagen de marca de tus productos
    • kChat
      Chk Acortador de enlaces y generador de códigos QR
      Encuentra el alojamiento web que necesitas
    • Domain name
      Nombre de dominio Reserva tu nombre de dominio al mejor precio
    • Site Creator
      Site Creator Crea tu sitio fácilmente
    • web hosting
      Alojamiento web Crea tu sitio web con más de 100 CMS
    • web hosting
      Alojamiento WordPress Crea tu sitio WordPress fácilmente
    • Cloud Server
      Servidor Cloud Potencia tus sitios con recursos garantizados
    • Alojamiento de Node.js Crea un sitio dinámico e interactivo con Node.js
    • SSL Certificat
      Certificados SSL Protege tus sitios con un certificado EV o DV
    • Opciones
    • Domain privacy
      Domain Privacy Protege los datos privados de tus dominios
    • DNS Fast Anycast
      DNS FastAnycast Acelera el tiempo de acceso de tus sitios
    • Dyn DNS
      DynDNS Accede a tus dispositivos de forma remota
    • Dyn DNS
      Renewal Warranty Protege tus dominios frente a pérdidas y robos
      Encuentra la solución de Cloud Computing adecuada

      Servicios en la nube

    • public cloud
      Public Cloud (IaaS) Crea tus proyectos en un Cloud de alta gama y ultracompetitivo
    • Cloud Server
      VPS Cloud Crea un servidor Windows/ Linux
    • Servicio Kubernetes Despliega tus aplicaciones en contenedores a gran escala.
    • VPS Lite
      VPS Lite Crea un servidor Windows/Linux de bajo coste
    • Database Service Gestiona tus bases de datos con una solución gestionada
    • jelastic cloud
      Jelastic Cloud (PaaS) Crea tus propios entornos personalizados
    • Otros servicios

    • llm api
      AI Tools Aumenta tu productividad con nuestra IA soberana
    • swiss backup
      Swiss Backup Haz copias de seguridad de tus dispositivos en el Cloud
    • nas synology
      NAS Synology Alquila un NAS en nuestros datacenters seguros
    • High availibility
      Muy Alta Disponibilidad Crea una infraestructura multidatacenter con SLA personalizados
    • Housing
      Vivienda Instala tus servidores en nuestros centros de datos
    • Auth Añade un método de conexión respetuoso con la privacidad a tus aplicaciones
      Infomaniak Events, el portal de eventos locales e independientes
      Venta de entradas en línea con una amplia selección de conciertos, espectáculos y eventos.
    • online shop
      Taquilla en línea Crea tu taquilla y vende entradas
    • kdrive
      Control de acceso Controla el acceso a tus eventos fácilmente
    • kdrive
      Gestor de invitados Automatiza las invitaciones de tus eventos
    • kdrive
      Boletín de noticias Envía tus boletines a precios competitivos
    • Streaming radio
      Streaming de radio Crea y retransmite en directo tu radio online
    • streaming video
      Streaming video Crea y retransmite en directo tus eventos y TV online
    • VOD and AOD
      Servicio VOD & AOD Aloja y distribuye tus grabaciones sin límites
  • Recursos
    documentation icon Documentación
    Guías y tutoriales
    Documentación API
    special offers icon Ofertas especiales
    Empezar gratis
    Programa para estudiantes
    Convertirse en afiliado
    partner program icon Programa de socios
    Encontrar un socio
    Ser partner
    support icon Asistencia y contacto
    Contactar con el servicio técnico
    Asistencia Premium - 24/7
    Contacta con el departamento de ventas
    Buscar un experto
    Migrar a Infomaniak
  • Quiénes somos
    forest
    icon Compromiso ecologico
    Contaminamos. Pero estamos tomando medidas para reducir la huella de nuestros servicios e infraestructuras
    Descubre nuestro compromiso →
    icon Acerca de Infomaniak
    Nuestra visión, nuestros valores
    Nuestros equipos
    Infomaniak contrata
    Prensa y comunicación
    Blog y noticias
    icon Seguridad
    Confidencialidad de los datos
    Programa Bug Bounty
  • Empezar gratis
    Iniciar sesión
  • search-icon
    close-icon
      icon

      ¿Tus necesidades van más allá de nuestras soluciones? Para tener una idea clara, ponte en contacto con nosotros para que podamos asesorarte personalmente.

      Nuestros productos estrella:
  • search-icon
  • Empezar gratis
    Iniciar sesión
Precio Precio

Base de conocimientos

1000 FAQ, 500 tutoriales y vídeos explicativos. ¡Aquí sólo hay soluciones!

Base de conocimiento FAQ - Base de conocimientos Página 5/1
    10 FAQ encontradas
    Configurar Apple Mail (app iOS) manualmente en IMAP (correo electrónico)

    Esta guía explica cómo conectar la app móvil Apple Mail en iOS a una dirección de correo electrónico alojada en Infomaniak.

     

    Prólogo

    • Las 3 métodos de actualización propuestos por Apple Mail son:
      • Empuje
      • Recuperación
      • Manual
    • El método Push no estará disponible cuando configures una dirección fuera de iCloud. Para evitar esto:
      • Se recomienda configurar tu dispositivo iOS automáticamente mediante perfiles de configuración .mobileconfig compatibles con Apple, o usar la app Infomaniak Mail (iOS) para beneficiarte de un método de actualización de tipo Push.
    • ⚠️ Los diferentes servicios ofrecidos por Infomaniak son todos compatibles con los protocolos estándar correspondientes (notablemente IMAP/SMTP para el correo electrónico, WebDAV para los compartidos, S3/Swift para el almacenamiento, etc.). Por lo tanto, si encuentra un problema con un software de terceros, póngase en contacto directamente con su editor o con un Socio y consulte la política de soporte así como el artículo 11.9 de los Términos y Condiciones de Infomaniak.

     

    Agregar manualmente la dirección de correo electrónico a la aplicación

    Requisitos previos

    • Crear la dirección en my kSuite o en un Servicio de Correo (Servicio de Correo solo, o existente en una kSuite).
    • Probar la contraseña de la dirección de correo electrónico (sin confundirla con la que se utiliza para conectarse a la interfaz de Infomaniak).
    • Verificar en el Servicio Mail que el diagnóstico automático es correcto.
    • Haber añadido la dirección de correo en cuestión en Mail Infomaniak para usar el asistente de sincronización y para que el perfil Apple funcione en sus dispositivos.

    Para configurar la aplicación de correo:

    1. Abra la aplicación.
    2. Haga clic en Otra cuenta:
      sign
    3. ‍Introduzca la información como la dirección de correo electrónico a vincular y su contraseña.
    4. Haga clic en Siguiente:
      sign
    5. La aplicación menciona ciertos campos como opcionales pero no lo son en absoluto:
      sign
    6. Verifique y complete la información faltante.
    7. Haga clic en Siguiente:
      sign
    8. Ya está, tu dirección de correo electrónico está configurada en la aplicación:
      sign

     

    Parámetros recomendados

    • Servidor IMAP entrante = mail.infomaniak.com
    • Puerto IMAP = 993 (con SSL)
    • Servidor SMTP saliente = mail.infomaniak.com
    • Puerto SMTP = 465 (con SSL)
    • Nombre de usuario/username = la dirección de correo electrónico completa & entera ( ? )
    • Contraseña/password = la que se le asignó a la dirección de correo electrónico que desea consultar ( ? )
    • Autenticación obligatoria para el envío de correos electrónicos:
      • Se activa en la configuración SMTP de su aplicación.
      • Marque "usar los mismos parámetros que el servidor entrante" o, según los programas/clientes de correo electrónico, introduzca un nombre de usuario (= dirección de correo electrónico completa y entera) y su contraseña.

    Consulte esta otra guía si buscas información sobre otros puertos y protocolos de mensajería compatibles.

     

    En caso de problema

    No es necesario contactar al Soporte de Infomaniak si su dirección de correo electrónico funciona bien fuera de la aplicación. El error más frecuente se debe al uso de una contraseña incorrecta. Los guías de solución de problemas le ayudan a resolver cualquier problema:

    • Consulte las soluciones proporcionadas en esta otra guía sobre la mensajería en general.
    • Elimine cualquier perfil de configuración de Apple relacionado con su correo electrónico de Infomaniak antes de volver a configurar.

    Y si su Apple Mail deja de funcionar en cuanto al envío (servidor SMTP desconectado o ausente, por ejemplo) o después de un cambio de contraseña de correo, consulte esta otra guía.



    Actualizado 13.06.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Modificar la contraseña de una dirección en el Servicio de Correo

    Esta guía explica cómo cambiar la contraseña de una dirección de correo electrónico presente en un Servicio de Correo.

     

    Prólogo

    • Si no puede conectarse al Manager, no podrá modificar la contraseña de una de las direcciones de un Servicio de Correo. Consulte esta otra guía en este caso.
    • Si el correo electrónico está vinculado a la aplicación web Mail Infomaniak, también puede aplicar una nueva contraseña desde mail.infomaniak.com.
    • Cambiar la contraseña de una dirección de correo electrónico equivale a cambiar la contraseña IMAP/SMTP!
      • Tan pronto como se modifique la contraseña, deberá actualizar sus programas (Outlook, etc.), dispositivos móviles (iPhone), etc. con la nueva contraseña (esto es responsabilidad suya).
      • Si la dirección de correo electrónico está vinculada a la aplicación web Mail Infomaniak, será necesario ingresar la nueva contraseña al primer inicio de sesión.

     

    Modificar la contraseña desde Service Mail

    Para cambiar la contraseña de una dirección de correo electrónico desde un Servicio de Correo Infomaniak:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
    3. Haga clic en la dirección de correo electrónico correspondiente:
    4. Haga clic en Modificar (en la sección Contraseña de la pestaña General)
    5. Elige:
      1. enviar un procedimiento de reinicio de contraseña al usuario de la dirección de correo electrónico
      2. o debajo: Modificar directamente la contraseña
    6. Siga el procedimiento y luego ingrese o genere manualmente una contraseña (incluso si el campo ya está lleno debido a la configuración de memorización/autocompletar del navegador web utilizado):

      sign


    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Configurar Gmail (app iOS / Android) en IMAP (correo electrónico)

    Esta guía explica cómo usar la app móvil Gmail (aplicación para smartphone o tableta iOS/Android) y la app web Gmail (servicio en línea gmail.com) para consultar una dirección de correo electrónico alojada por Infomaniak.

     

    Prólogo

    • Se recomienda usar la app Infomaniak Mail para aprovechar las ventajas de seguridad de Infomaniak.
    • ⚠️ Los diferentes servicios ofrecidos por Infomaniak son todos compatibles con los protocolos estándar correspondientes (notablemente IMAP/SMTP para el correo electrónico, WebDAV para los compartidos, S3/Swift para el almacenamiento, etc.).
    • Por lo tanto, si tiene un problema con un software de terceros, póngase en contacto directamente con su editor o con un Socio y consulte la política de soporte así como el artículo 11.9 de los Términos y Condiciones de Infomaniak.

     

    Usar la app móvil Gmail para Infomaniak

    Requisitos previos

    • Crear la dirección dentro de my kSuite o en un Servicio de Correo (Servicio de Correo solo, o existente dentro de una kSuite).
    • Probar la contraseña de la dirección de correo electrónico (sin confundirla con la que se utiliza para conectarse a la interfaz de Infomaniak).
    • Verificar en el Servicio Mail que el diagnóstico automático es correcto.

    Para agregar en IMAP la dirección de correo electrónico gestionada por Infomaniak en tu app móvil Gmail (guía oficial):

    1. Ve a la sección Configuración de Gmail.
    2. Presiona Agregar una cuenta.
    3. Selecciona Otro.
    4. Ingrese la dirección de correo electrónico que desea utilizar.
    5. Selecciona el tipo de cuenta IMAP.
    6. Introduzca la contraseña de la dirección de correo electrónico.
    7. Utilice el nombre del servidor mail.infomaniak.com para:
      • Servidor entrante IMAP (recepción):
      • Servidor saliente SMTP (envío):
    8. Complete la adición de la dirección.

     

    Importar sus correos electrónicos de Infomaniak a Gmail

    Aquí tienes una solución alternativa para la cual la siguiente configuración debe realizarse una sola vez en gmail.com desde una computadora. Así, los correos electrónicos que llegan a tu dirección de correo electrónico Infomaniak se importarán gradualmente a Gmail a través del protocolo POP3.

    1. Consulte esta guía de Google a partir de “Paso 2: Añade otra cuenta de correo electrónico”.
    2. Utilice estas credenciales de conexión:
      1. nombre del servidor POP = mail.infomaniak.com
      2. puerto = 995 (marque la casilla Conexión SSL)

     

    Enviar correos electrónicos de "Infomaniak" desde Gmail

    También es posible configurar la aplicación web gmail.com para poder enviar correos electrónicos de una dirección de correo electrónico alojada por Infomaniak desde la interfaz de Google:

    1. Consulte esta guía de Google.
    2. Desmarque la casilla Tratar como un alias.
    3. Utilice estas credenciales de conexión:
      1. nombre del servidor SMTP = mail.infomaniak.com
      2. puerto = 465 (marque la casilla Conexión segura SSL (recomendada))

    Modificar su configuración

    Si es necesario (según el punto 2 anterior):



    Actualizado 05.06.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Resolver un problema de carpetas "fantasma"

    Esta guía explica cómo eliminar carpetas que aparecen en gris en la aplicación web Mail Infomaniak (servicio en línea mail.infomaniak.com) o en ciertos programas/clientes de correo electrónico como Apple Mail, Mozilla Thunderbird o Microsoft Outlook.

     

    Carpetas fantasma

    Algunos programas/clientes de correo electrónico como Microsoft Outlook permiten crear subcarpetas de carpetas inexistentes. Por ejemplo, es posible crear la carpeta /abc/klm/xyz aunque la carpeta "klm‍" no existe.

    En Mail Infomaniak o en otros programas/clientes de correo, los carpetas fantasmas como la carpeta "klm" de este ejemplo aparecen en gris y no se pueden eliminar directamente.

    Para eliminar estos carpetas fantasma, es necesario eliminar sus subcarpetas primero (en este ejemplo: xyz).

     

    Carpetas rebeldes

    Si, al consultar su dirección de correo electrónico Infomaniak en Outlook, aparecen carpetas fantasma y no se pueden eliminar porque reaparecen instantáneamente, aquí tiene un procedimiento recomendado por Microsoft para resolver este problema:

     

    Reinicializar la caché IMAP

    Para ello:

    • Cierra Outlook.
    • Accede al directorio donde se almacenan tus archivos de datos de Outlook: C:\Users\[Tu Nombre de Usuario]\AppData\Local\Microsoft\Outlook.
    • Encuentra el archivo .ost asociado a tu cuenta IMAP (por ejemplo, Infomaniak) y elimínalo (el archivo se recreará automáticamente al volver a abrir Outlook).
    • Vuelva a abrir Outlook y déjelo resincronizar sus correos electrónicos y carpetas.

     

    Buscar las carpetas ocultas en Outlook

    Para ello:

    • En Outlook, ve a la pestaña "Carpeta" y selecciona "Carpetas IMAP".
    • Haga clic en "Solicitud" y busque la carpeta fantasma.
    • Si encuentras la carpeta, intenta desuscribirte de ella y luego elimínala.

     

    Utilizar la herramienta MFCMAPI

    MFCMAPI es una herramienta que permite gestionar los buzones de correo a un nivel bajo y eliminar carpetas persistentes:

    • Descargue MFCMAPI desde el sitio oficial (elige la versión x86 o x64 según tu sistema).
    • Ejecute MFCMAPI y vaya a Sesión > Iniciar sesión. Seleccione su perfil de Outlook.
    • En la ventana de MFCMAPI, expanda el buzón de correo asociado a su cuenta IMAP y localice la carpeta fantasma.
    • Haga clic derecho en el carpeta y seleccione "Delete folder". Elija "Hard Deletion" para una eliminación definitiva.

     

    Verificar las propiedades de la carpeta en Outlook

    Para esto:

    • Haga clic derecho en el carpeta fantasma en Outlook, luego seleccione "Propiedades".
    • Verifique si hay algún parámetro inusual. Restablezca o modifique los parámetros si es necesario, luego intente eliminar la carpeta nuevamente.

     

    Recrear el perfil de Outlook

    Si los pasos anteriores fallan, volver a crear su perfil de Outlook puede ser una solución efectiva:

    • Guarde sus datos importantes antes de continuar.
    • Vaya a Panel de control > Correo > Mostrar perfiles > Agregar.
    • Siga las instrucciones para configurar una nueva cuenta de correo electrónico.
    • Establezca este nuevo perfil como perfil predeterminado y abra Outlook.
    • Verifique si la carpeta fantasma persiste después de la creación del nuevo perfil.

    Siguiendo estos pasos, debería poder resolver el problema de las carpetas fantasma en Outlook IMAP.



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Crear un alias de correo electrónico temporal para filtrar el correo entrante

    Esta guía explica cómo clasificar fácilmente sus mensajes utilizando el Plus Addressing ("+ addressing" o "sub-addressing"), es decir, alias de su dirección de correo electrónico que no necesitan ser creados realmente en un Servicio Mail Infomaniak.

     

    Prólogo

    • Esta funcionalidad es gratuita y permite tener múltiples versiones de su dirección de correo electrónico existente (= alias), para separar, por ejemplo, sus correos electrónicos personales de las newsletters a las que está suscrito.
    • Estos alias de tipo "comodín" significan que un mensaje puede ser enviado a una dirección de correo electrónico que contenga un + (por ejemplo, abc+def@domain.xyz) y aún así llegará a la bandeja existente abc@domain.xyz y tendrá la posibilidad de ser filtrado y ordenado automáticamente según lo que haya después del "+" si lo configuras.
    • Tenga en cuenta que también es posible crear alias reales sin el carácter + ...
       

     

    Utilizar un alias con una dirección de correo electrónico de Infomaniak

    La próxima vez que te inscribas a un boletín informativo o a un espacio cliente que requiere un nombre de usuario:

    • Simplemente use una formulación de tu dirección de correo electrónico que incluya el signo "+" (por ejemplo: anna+newsletter‍@domain.xyz) en lugar de proporcionar tu dirección de correo electrónico real.

    Por lo tanto, si tu dirección de correo electrónico habitual es anna@domain.xyz, los correos electrónicos enviados a anna+newsletter‍@domain.xyz o anna+CeQueVousVoulez‍@domain.xyz llegarán a la bandeja de entrada de anna@domain.xyz.

    Luego, para mover automáticamente a carpetas específicas los próximos mensajes entrantes enviados a sus alias, consulte esta otra guía para crear filtros de clasificación.

    También es posible enviar correos electrónicos desde este tipo de dirección si configura la dirección de envío en consecuencia.

     

    ⚠️ Infomaniak es completamente compatible con el sistema DEA del cual depende la funcionalidad presentada anteriormente; en caso de problema, contacte al organismo en el que se utiliza.



    Actualizado 05.06.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Configurar Outlook 2016 (Windows) en IMAP (correo electrónico)

    Esta guía explica cómo conectar la aplicación de mensajería Outlook 2016 a una dirección de correo electrónico alojada en Infomaniak.

     

    Requisitos previos

    • Crear la dirección en my kSuite o en un Service Mail (Service Mail solo, o existente en una kSuite).
    • Probar la contraseña de la dirección de correo electrónico (sin confundirla con la que se utiliza para conectarse a la interfaz de Infomaniak).
    • Verificar en el Servicio Mail que el diagnóstico automático es correcto.

     

    Agregar la dirección de correo electrónico a la aplicación

    Para configurar la aplicación de correo electrónico:

    1. Abra la aplicación.
    2. Haga clic en el menú Archivo:
      sign
    3. Haga clic en Configuración de la cuenta.
    4. Haga clic en Agregar o quitar cuentas:
      sign
    5. Haga clic en Nuevo:
      sign
    6. Introduzca la dirección de correo electrónico a conectar.
    7. Haga clic en Opciones avanzadas.
    8. Haga clic en Configuración manual.
    9. Haga clic en el botón azul Conectar:
      sign
    10. Haga clic en IMAP:
      sign
    11. Introduzca la contraseña de la dirección de correo electrónico a conectar.
    12. Haga clic en el botón azul Conectar:
      sign
    13. Desmarque, si es necesario, la casilla de configuración adicional para dispositivos móviles.
    14. Haga clic en el botón azul Terminar:
      sign
    15. Haga clic en Reparar para corregir ciertas informaciones añadidas automáticamente pero erróneas:
      sign
    16. Haga clic en Opciones avanzadas.
    17. Haga clic en Reparación manual.
    18. Haga clic en el botón azul Reparar:
      sign
    19. Verifique y complete las información faltante o incorrectas.
    20. Haga clic en Servidor saliente:
      sign
    21. Verifique y complete las informaciones faltantes bajando con el ascensor si es necesario.
    22. Haga clic en Siguiente:
      sign
    23. Haga clic en Terminar:
      sign
    24. Haga clic en Cerrar:
      sign
    25. Ya está, su dirección de correo electrónico está ahora correctamente configurada en la aplicación:
      sign

     

    Parámetros recomendados

    • Servidor IMAP entrante = mail.infomaniak.com
    • Puerto IMAP = 993 (con SSL)
    • Servidor SMTP saliente = mail.infomaniak.com
    • Puerto SMTP = 465 (con SSL)
    • Nombre de usuario/username = la dirección de correo electrónico completa & entera ( ? )
    • Contraseña/password = la asignada a la dirección de correo electrónico que desea consultar ( ? )
    • Autenticación obligatoria para el envío de correos electrónicos:
      • Se activa en la configuración SMTP de su aplicación.
      • Marque "usar los mismos parámetros que el servidor entrante" o, según los programas/clientes de correo electrónico, ingrese un nombre de usuario (= dirección de correo electrónico completa e íntegra) y su contraseña.

    Consulte esta otra guía si buscas información sobre otros puertos y protocolos de mensajería compatibles.

     

    En caso de problema

    No es necesario contactar al Soporte de Infomaniak si su dirección de correo electrónico funciona bien fuera de la aplicación. El error más frecuente se debe al uso de una contraseña incorrecta. Los guías de solución de problemas le ayudan a resolver cualquier problema:

    • Consulte las soluciones proporcionadas en esta otra guía sobre la mensajería en general.
    • Esta otra guía se refiere más específicamente a Outlook.

    … y si su Outlook deja de funcionar después de un cambio de contraseña de correo, consulte esta otra guía.

    ⚠️ Los diferentes servicios ofrecidos por Infomaniak son todos compatibles con los protocolos estándar correspondientes (notablemente IMAP/SMTP para el correo electrónico, WebDAV para los compartidos, S3/Swift para el almacenamiento, etc.). Por lo tanto, si encuentra un problema con un software de terceros, póngase en contacto directamente con su editor o con un Partenaire y consulte la politica de soporte así como el artículo 11.9 de los CGU Infomaniak.



    Actualizado 13.06.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Configurar Outlook (app iOS / Android) en IMAP (correo electrónico)

    Esta guía explica cómo conectar la aplicación móvil de mensajería Microsoft Outlook (disponible para iOS / Android) a una dirección de correo electrónico alojada en Infomaniak.

     

    ⚠️ La aplicación Outlook Lite no es compatible con el protocolo IMAP… Solo instale la versión propuesta arriba. Para obtener ayuda adicional, póngase en contacto con el soporte del software utilizado o con un socio — también descubra el rol del proveedor de alojamiento.

     

    Requisitos previos

    • Crear la dirección en my kSuite o en un Servicio de Correo (Servicio de Correo solo, o existente en una kSuite).
    • Probar la contraseña de la dirección de correo electrónico (sin confundirla con la que se utiliza para conectarse a la interfaz de Infomaniak).
    • Verificar en el Servicio Mail que el diagnóstico automático es correcto.

     

    Agregar la dirección de correo electrónico a la aplicación

    Para configurar la aplicación de mensajería:

    1. Abra la aplicación.
    2. Haga clic en Agregar una cuenta :
    3. Introduzca la dirección de correo electrónico a vincular.
    4. Haga clic en Continuar :
    5. Haga clic en IMAP:
    6. Verifique y complete la información faltante.
    7. Haga clic en el ícono ✓ en la esquina superior derecha:
    8. Haga clic a la izquierda para completar la configuración :
    9. ¡Ya está! Su dirección de correo electrónico está configurada en la aplicación:

       
     

    Parámetros recomendados

    • Servidor IMAP entrante = mail.infomaniak.com
    • Puerto IMAP = 993 (con SSL)
    • Servidor SMTP saliente = mail.infomaniak.com
    • Puerto SMTP = 465 (con SSL)
    • Nombre de usuario/username = la dirección de correo electrónico completa & entera ( ? )
    • Contraseña/contraseña = la asignada a la dirección de correo electrónico que desea consultar ( ? )
    • Autenticación obligatoria para el envío de correos electrónicos:
      • Se activa en la configuración SMTP de su aplicación.
      • Marque "usar los mismos parámetros que el servidor entrante" o, según los programas/clientes de correo electrónico, ingrese un nombre de usuario (= dirección de correo electrónico completa e íntegra) y su contraseña.

    Consulte esta otra guía si buscas información sobre otros puertos y protocolos de mensajería compatibles.

     

    Contraseña

    Si no está seguro de su contraseña de correo electrónico, las guías de solución de problemas le ayudan a resolver cualquier problema:

    • Consulte las soluciones proporcionadas en esta otra guía sobre la mensajería en general.
    • Esta otra guía trata más específicamente de Outlook.

    … y si su Outlook deja de funcionar después de un cambio de contraseña de correo electrónico, consulte esta otra guía.



    Actualizado 13.06.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Copiar el contenido de correo de Google (dominio personalizado) a Infomaniak

    Esta guía explica cómo transferir a Infomaniak direcciones de correo electrónico actualmente alojadas por Google (con un dominio personalizado). Consulte esta otra guía si busca información sobre la importación de una simple dirección Gmail (…@gmail.com),

     

     

    ¡Hágase la vida más fácil! Si es necesario, socios locales y recomendados por Infomaniak pueden encargarse de estos trámites. Lance una licitación gratuita. Ellos se encargan de todo, liberándolo de los detalles técnicos.

     

    Requisitos de Google

    1. Activar la autenticación de dos factores (2FA):
      • Es imprescindible activar la autenticación de dos factores en Gsuite - si es necesario, el administrador de la organización deberá permitir primero a los usuarios activarla desde admin.google.com.
      • En la configuración de tu cuenta Google (https://myaccount.google.com/), ve a la pestaña Seguridad y activa la Verificación en dos pasos:
      • Leer la guía completa de Google
         
    2. Crear una contraseña de aplicación:
      • Una vez activada la autenticación de dos factores, vuelva a Validación en dos pasos y descienda hasta el final de la página hasta los contraseñas de aplicaciones:

         
      • Siga la guía completa de Google:
        • Haga clic en Contraseñas de aplicaciones.
        • Ingrese la contraseña de su cuenta de Gmail si se le solicita.
        • Haga clic en Seleccionar una aplicación y en Correo electrónico.
        • Haga clic en Seleccionar un dispositivo y seleccione Otro (Nombre personalizado).
        • Asigne un nombre a su contraseña (por ejemplo, Infomaniak), es simplemente descriptivo.
        • Haga clic en Generar.
        • Copie o anote la contraseña que aparece en la pantalla (no contiene espacios).

     

    Requisitos de Infomaniak

    • Tener un Servicio de Correo en tu Gestor Infomaniak.
    • Disponer de un cupo de direcciones libres disponibles o ajustarlo de antemano si es necesario.

     

    Transferir correos electrónicos de Gmail a Infomaniak

     

    a. Volver a crear la o las direcciones de correo electrónico en Infomaniak

    Si tienes muchas (10+) direcciones de correo electrónico que crear, sigue este procedimiento de creación en masa.

    Accede al Servicio de Correo de Infomaniak y crea las direcciones de correo electrónico:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente.
    3. Haga clic en el botón azul Crear una dirección de correo electrónico en la esquina superior derecha.
    4. Introduzca la dirección (lo que viene antes de la arroba @) por ejemplo contacto o michelle.
    5. Haga clic en el botón azul Continuar.
    6. Seleccione Consultaré solo la dirección de correo electrónico.
    7. Haga clic en el botón azul Continuar.
    8. Introduzca una contraseña.
    9. Haga clic en el botón azul Continuar.
    10. Haga clic en el botón azul Terminar.
    11. Repita desde el punto 3 anterior para recrear todas las direcciones de correo electrónico de la misma manera.

     

    b. Importar el contenido de correo de Google a Infomaniak

    Si tienes muchas (10+) direcciones de correo electrónico para importar, sigue este procedimiento de importación masiva.

    Acceder al Servicio de Correo Infomaniak e importar sus correos electrónicos:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente.
    3. Haga clic en la flecha ‍ en la parte derecha del botón azul Crear una dirección de correo electrónico.
    4. Haga clic en Importar correos electrónicos (enlace directo).
    5. Haga clic en Importar mis correos electrónicos en una sola dirección de correo electrónico.
    6. Introduzca la dirección de correo electrónico existente en Google.
    7. Introduzca la contraseña de esta dirección de correo electrónico.
    8. Haga clic en Configuración avanzada.
    9. Introduzca imap.gmail.com en Dirección del servidor IMAP (o intente mail.gmail.com en caso de error).
    10. Introduzca 993 en Puerto IMAP.
    11. Activa SSL y desactiva TLS.
    12. Haga clic en el botón azul Validar y continuar.
    13. Introduzca la dirección de correo electrónico (que se ha recreado en Infomaniak en el punto a.10 arriba).
    14. Haga clic en el botón azul Importar los correos electrónicos.
    15. La importación comienza y se ejecuta en segundo plano, se envía un correo electrónico una vez finalizada la importación.
    16. Vuelva al punto 3 anterior para importar el resto de las direcciones de correo electrónico.

     

    Etiquetas y volumen de datos

    El espacio de almacenamiento mostrado en Infomaniak puede no coincidir con el indicado en Gmail, especialmente debido a la gestión diferente de las etiquetas/labels.

    De hecho, estos, presentes en Gmail, se convertirán en carpetas en los servidores de Infomaniak (mismo principio que al realizar una recolección de correo con un software/cliente de correo IMAP como Thunderbird):

    Por lo tanto, un correo electrónico etiquetado en varias carpetas de Gmail puede ser contabilizado varias veces durante la migración, lo que explica por qué una cuenta que muestra, por ejemplo, 6 Go en Gmail puede ocupar 18 Go una vez transferida a los servidores de Infomaniak.

     

    Ajustar los parámetros de las aplicaciones

    Tan pronto como haya hecho lo necesario para que el nombre de dominio asociado a su correo electrónico funcione con Infomaniak, modifique los parámetros de los programas/clientes de correo electrónico que utiliza para que estos se conecten correctamente a los servidores de Infomaniak: siga el asistente de configuración.

     

    Para terminar

    • Asegurarse de que el correo electrónico esté correctamente seguro
    • Copiar el contenido de otros proveedores de correo electrónico


    Actualizado 05.06.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Configurar Correo (Windows 10) en IMAP (mensajería)

    Esta guía explica cómo conectar la aplicación de mensajería Courrier (versión Windows 10) a una dirección de correo electrónico alojada en Infomaniak.

     

    Requisitos previos

    • Crear la dirección en my kSuite o en un Service Mail (Service Mail solo, o existente en una kSuite).
    • Probar la contraseña de la dirección de correo electrónico (sin confundirla con la que se utiliza para conectarse a la interfaz de Infomaniak).
    • Verificar en el Service Mail que el diagnóstico automático es correcto.

     

    Agregar la dirección de correo electrónico a la aplicación

    Para configurar la aplicación de mensajería:

    1. Abra la aplicación:
      sign
    2. Haga clic en Configuración.
    3. Haga clic en Administrar las cuentas.
    4. Haga clic en Configuración avanzada (al final).
    5. Selecciona Correo Electrónico.
    6. Verifique y complete las informaciones faltantes bajando con el ascensor si es necesario.
    7. Deje todas las casillas activadas.
    8. Haga clic en Conectar.
    9. Haga clic en OK.
    10. Ya está, su dirección de correo electrónico está ahora configurada en la aplicación.

     

    Parámetros recomendados

    • Servidor IMAP entrante = mail.infomaniak.com
    • Puerto IMAP = 993 (con SSL)
    • Servidor SMTP saliente = mail.infomaniak.com
    • Puerto SMTP = 465 (con SSL)
    • Nombre de usuario/username = la dirección de correo electrónico completa & entera ( ? )
    • Contraseña/password = la asignada a la dirección de correo electrónico que desea consultar ( ? )
    • Autenticación obligatoria para el envío de correos electrónicos:
      • Se activa en la configuración SMTP de su aplicación.
      • Marque "usar los mismos parámetros que el servidor entrante" o, según los programas/clientes de correo, ingrese un nombre de usuario (= dirección de correo completa & entera) y su contraseña.

    Consulte esta otra guía si buscas información sobre otros puertos y protocolos de mensajería compatibles.

     

    En caso de problema

    ⚠️ Los diferentes servicios ofrecidos por Infomaniak son todos compatibles con los protocolos estándar correspondientes (notablemente IMAP/SMTP para el correo electrónico, WebDAV para los compartidos, S3/Swift para el almacenamiento, etc.). Por lo tanto, si encuentra un problema con un software de terceros, póngase en contacto directamente con su editor o con un Socio y consulte la política de soporte así como el artículo 11.9 de los Términos y Condiciones de Infomaniak.

    No es necesario contactar al Soporte de Infomaniak si su dirección de correo electrónico funciona bien fuera de la aplicación. El error más frecuente se debe al uso de una contraseña incorrecta. Los guías de solución de problemas le ayudan a resolver cualquier problema:

    • Consulte las soluciones proporcionadas en esta otra guía sobre la mensajería en general.
    • Esta otra guía se refiere más específicamente a Outlook.

    … y si su Outlook deja de funcionar después de un cambio de contraseña de correo electrónico, consulte esta otra guía.



    Actualizado 13.06.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Configurar impresora/escáner para el envío de correo electrónico

    Esta guía le ayuda a configurar una impresora (Hewlett-Packard, Xerox, Canon, Epson, Brothers, etc.), un escáner y cualquier dispositivo capaz de enviar un mensaje, a través de una dirección de correo electrónico alojada en Infomaniak.

     

     

    ⚠️ Para obtener ayuda adicional contacte a un socio o lanza una oferta gratuita — también descubra el rol del proveedor de alojamiento.

     

    Principios de funcionamiento

    Es imprescindible que su dispositivo permita el uso de la autenticación SMTP para enviar correos electrónicos.

    Activar la autenticación y usar la dirección de correo electrónico creada como nombre de usuario y la contraseña que le has asignado.

    Como dirección del servidor de correo, a veces llamado nombre de host o hostname, use mail.infomaniak.com

    Si su impresora rechaza la dirección del servidor en este formato y solicita una dirección IP, lamentablemente no será posible configurar su impresora para enviar correos electrónicos. De hecho, las direcciones IP de los servidores de correo electrónico pueden cambiar en cualquier momento, por lo que es esencial que utilice la dirección en forma de nombre como se indica arriba.

     

    Más información

    • Configurar manualmente sus correos electrónicos, contactos y calendarios en sus dispositivos


    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Mostrar más resultados No ha encontrado su respuesta, contacte con nosotros.
    logo infomaniak
    Los precios no incluyen IVA
    facebook
    twitter
    linkedin
    instagram

    Infomaniak

    Acerca de Infomaniak El equipo Infomaniak contrata Área de prensa Blog de Infomaniak Todos los certificados Productos y ofertas Opiniones de clientes

    Soporte

    Asistencia 7/7 FAQ y Guías Asistencia Premium Contacto comercial API REST Señalar un abuso WHOIS Statuts Nube Pública Estado de los servicios

    Asociaciones

    Convertirse en distribuidor Programa de afiliados Directorio de socios Licitaciones

    Ecología

    Hosting ecológico Certificados y distinciones

    Sigue nuestra evolución

    El correo electrónico introducido no es válido
    earth icon
    • ES
      • ES
      • DE
      • EN
      • FR
      • IT
    ©2025 Infomaniak - Documentos legales - Aviso legal - Protección de datos - Política de confidencialidad - Mapa de sitio - Gestiona tus cookies
    icann-logo
    swiss
    new-iso
    swiss-hosting
    logo infomaniak
    Los precios no incluyen IVA

    Infomaniak

    Acerca de Infomaniak El equipo Infomaniak contrata Prensa y medios de comunicación Blog de Infomaniak Todos los certificados Productos y ofertas Opiniones de clientes

    Soporte

    Asistencia 7/7 FAQ y Guías Oferta Asistencia Premium Contacto comercial API REST Señalar un abuso WHOIS Statuts Nube Pública Estado de los servicios

    Asociaciones

    Convertirse en distribuidor Programa de afiliados Directorio de socios Licitaciones

    Ecología

    Hosting ecológico Certificados y distinciones

    Sigue nuestra evolución

    El correo electrónico introducido no es válido
    icann-logo
    swiss
    new-iso
    swiss-hosting

    facebook
    twitter
    linkedin
    instagram
    ©2025 Infomaniak
    Contratos - Aviso legal - Protección de datos - Política de confidencialidad - Mapa de sitio - Gestiona tus cookies

    Dirigentes

    earth icon
    • ES
      • ES
      • DE
      • EN
      • FR
      • IT
    Su navegador está obsoleto, la seguridad y la navegabilidad ya no están garantizadas. Le recomendamos que lo actualice rápidamente haciendo clic aquí.