burger
infomaniak
infomaniak
cloud-computing-logo
Cloud Computing
web-domain-logo
Web & Dominios
event-marketing-logo
Eventos & Marketing
  • Nuestros Productos
    • Herramientas de colaboración icon chevron
    • Web & Dominios icon chevron
    • Cloud Computing icon chevron
    • Eventos & Marketing icon chevron
    • Streaming icon chevron

      ksuiteSuite de colaboración

      Descubrir la suite de colaboración → Descubrir →
    • kSuite Correo electrónico profesional, cloud e IA dedicada para un rendimiento sostenible
    • kSuite La suite para comunicar, almacenar y compartir de forma segura
    • kdrive
      kDrive Almacena, colabora y comparte tus archivos
    • mail service
      Servicio de Correo Crea tus direcciones de correo con tu dominio
    • kChat
      kChat Comunícate en directo con tus equipos
    • kmeet
      kMeet Organiza reuniones en línea de forma segura
    • swisstransfer
      SwissTransfer Envía gratis tus archivos hasta 50 GB.
    • kpaste
      kPaste Comparte y cifra tu información confidencial
    • ksuite
      Custom Brand Controla la imagen de marca de tus productos
    • kChat
      Chk Acortador de enlaces y generador de códigos QR
      Encuentra el alojamiento web que necesitas
    • Domain name
      Nombre de dominio Reserva tu nombre de dominio al mejor precio
    • Site Creator
      Site Creator Crea tu sitio fácilmente
    • web hosting
      Alojamiento web Crea tu sitio web con más de 100 CMS
    • web hosting
      Alojamiento WordPress Crea tu sitio WordPress fácilmente
    • Cloud Server
      Servidor Cloud Potencia tus sitios con recursos garantizados
    • Alojamiento de Node.js Crea un sitio dinámico e interactivo con Node.js
    • SSL Certificat
      Certificados SSL Protege tus sitios con un certificado EV o DV
    • Opciones
    • Domain privacy
      Domain Privacy Protege los datos privados de tus dominios
    • DNS Fast Anycast
      DNS FastAnycast Acelera el tiempo de acceso de tus sitios
    • Dyn DNS
      DynDNS Accede a tus dispositivos de forma remota
    • Dyn DNS
      Renewal Warranty Protege tus dominios frente a pérdidas y robos
      Encuentra la solución de Cloud Computing adecuada

      Servicios en la nube

    • public cloud
      Public Cloud (IaaS) Crea tus proyectos en un Cloud de alta gama y ultracompetitivo
    • Cloud Server
      VPS Cloud Crea un servidor Windows/ Linux
    • Servicio Kubernetes Despliega tus aplicaciones en contenedores a gran escala.
    • VPS Lite
      VPS Lite Crea un servidor Windows/Linux de bajo coste
    • Database Service Gestiona tus bases de datos con una solución gestionada
    • jelastic cloud
      Jelastic Cloud (PaaS) Crea tus propios entornos personalizados
    • Otros servicios

    • llm api
      AI Tools Aumenta tu productividad con nuestra IA soberana
    • swiss backup
      Swiss Backup Haz copias de seguridad de tus dispositivos en el Cloud
    • nas synology
      NAS Synology Alquila un NAS en nuestros datacenters seguros
    • High availibility
      Muy Alta Disponibilidad Crea una infraestructura multidatacenter con SLA personalizados
    • Housing
      Vivienda Instala tus servidores en nuestros centros de datos
    • Auth Añade un método de conexión respetuoso con la privacidad a tus aplicaciones
      Infomaniak Events, el portal de eventos locales e independientes
      Venta de entradas en línea con una amplia selección de conciertos, espectáculos y eventos.
    • online shop
      Taquilla en línea Crea tu taquilla y vende entradas
    • kdrive
      Control de acceso Controla el acceso a tus eventos fácilmente
    • kdrive
      Gestor de invitados Automatiza las invitaciones de tus eventos
    • kdrive
      Boletín de noticias Envía tus boletines a precios competitivos
    • Streaming radio
      Streaming de radio Crea y retransmite en directo tu radio online
    • streaming video
      Streaming video Crea y retransmite en directo tus eventos y TV online
    • VOD and AOD
      Servicio VOD & AOD Aloja y distribuye tus grabaciones sin límites
  • Recursos
    documentation icon Documentación
    Guías y tutoriales
    Documentación API
    special offers icon Ofertas especiales
    Empezar gratis
    Programa para estudiantes
    Convertirse en afiliado
    partner program icon Programa de socios
    Encontrar un socio
    Ser partner
    Infomaniak Academy
    support icon Asistencia y contacto
    Contactar con el servicio técnico
    Asistencia Premium - 24/7
    Contacta con el departamento de ventas
    Buscar un experto
    Migrar a Infomaniak
  • Quiénes somos
    forest
    icon Compromiso ecologico
    Contaminamos. Pero estamos tomando medidas para reducir la huella de nuestros servicios e infraestructuras
    Descubre nuestro compromiso →
    icon Acerca de Infomaniak
    Nuestra visión, nuestros valores
    Nuestros equipos
    Infomaniak contrata
    Prensa y comunicación
    Blog y noticias
    icon Seguridad
    Confidencialidad de los datos
    Programa Bug Bounty
  • Empezar gratis
    Iniciar sesión
  • search-icon
    close-icon
      icon

      ¿Tus necesidades van más allá de nuestras soluciones? Para tener una idea clara, ponte en contacto con nosotros para que podamos asesorarte personalmente.

      Nuestros productos estrella:
  • search-icon
  • Empezar gratis
    Iniciar sesión
Precio Precio

Base de conocimientos

1000 FAQ, 500 tutoriales y vídeos explicativos. ¡Aquí sólo hay soluciones!

Base de conocimiento FAQ - Base de conocimientos Página 2/1
    20 FAQ encontradas
    Resolver un problema Site Creator / Dominios

    Esta guía explica cómo resolver un problema de enlace Site Creator / Nombre(s) de dominio si no puede conectar Site Creator a un dominio.

     

    Resolver un problema con el nombre de dominio

    Aquí están las situaciones y soluciones si no puede realizar la operación deseada con Site Creator:

    Nombre de dominio afectadoSoluciones
    Externo a InfomaniakComprar una zona DNS correspondiente o transferir el dominio a Infomaniak
    Ya está vinculado a un alojamiento / sitio, o ya definido como dominio sinónimoEliminar el sitio existente / Desvincular el dominio
    Ya vinculado a un sitio con una IP dedicadaDesinstalar la IP dedicada
    Ya vinculado a un certificado SSL autofirmado, DV o EVDesinstalar el certificado 
    No se tienen los derechos técnicos sobre el alojamiento relacionadoModificar los permisos


    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Guardar y/o restaurar datos

    Esta guía explica cómo restaurar copias de seguridad de versiones anteriores de sus archivos y otros datos web de sus alojamientos de Infomaniak, y cómo implementar una política de copia de seguridad efectiva si las copias de seguridad proporcionadas automáticamente y gratuitamente ya no se ajustan a sus necesidades de disponibilidad o seguridad.

     

    Alojamientos Web (Starter, Compartido, Servidor Cloud)

    Consulte estas guías para restaurar las copias de seguridad automáticas:

    • de un alojamiento completo (FTP + MySQL),
    • de archivos específicos en el alojamiento,
    • de bases de datos específicas,
    • de una Aplicación Web (Wordpress & Apps),
    • de los crons SSH del Servidor Cloud.

     

    Consulte estas guías para guardar y restaurar:

    • un alojamiento con Swiss Backup y Acronis (simple),
    • un alojamiento con Swiss Backup y Restic (avanzado),
    • WordPress con Swiss Backup,
    • WordPress con una extensión.

     

    Consulte también https://faq.infomaniak.com/snapshot.

     

    Alojamientos v1 (antigua oferta de 60 Go)

    • Visualice y/o descargue la copia de seguridad automática (versión) de sus datos en su espacio FTP bajo /backups y /backup_mysql en la raíz del dominio (por encima de /web).

    '

    • Restaure estos datos.

    '

     

    Correo electrónico

    '

    • Restaure mensajes a partir de las copias de seguridad automáticas de Infomaniak.

    ''

    • Restaure contactos o eventos del calendario.

    '

    • Guarde el contenido actual de una cuenta de correo:'

      • descargando el contenido actual en local,

      ''

      • duplicando todo el contenido actual a una carpeta de seguridad,

      ''

      • copiando los futuros correos electrónicos a medida que lleguen a una carpeta de seguridad.

      '

     

    Dominios / Zonas DNS

    '

    • Restaure registros DNS eliminados a partir de las copias de seguridad automáticas de Infomaniak.

    ''

    • Restaure un dominio expirado en período de redención.

    '



    Actualizado 26.08.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Descubrir las extensiones compatibles con Domain Privacy

    Esta guía trata sobre Domain Privacy que protege las coordenadas del propietario de un dominio en el directorio WHOIS, y más particularmente las extensiones de nombres de dominio compatibles con este servicio.

     

    Prólogo

    • La posibilidad de ocultar o no las coordenadas del propietario puede variar según la extensión.
      • Consulte las especificidades de las extensiones que le conciernen desde esta página (bajo Preguntas frecuentes haciendo clic primero en la extensión correspondiente).
    • La mayoría de las extensiones de dominios son compatibles con la protección Domain Privacy.


     

    Extensiones compatibles con Domain Privacy

    Lista no exhaustiva proporcionada a título de ejemplo:

    ac
    academy
    accountant
    accountants
    actor
    adult
    aero
    agency
    airforce
    apartments
    archi
    army
    art
    asia
    associates
    auction
    audio
    auto
    band
    bar
    bargains
    basketball
    best
    bet
    bid
    bike
    bingo
    bio
    biz
    black
    blackfriday
    blue
    boutique
    builders
    business
    cab
    cafe
    cam
    camera
    camp
    capital
    cards
    care
    careers
    cars
    cash
    casino
    cat
    catering
    center
    ch
    chat
    cheap
    christmas
    church
    city
    claims
    cleaning
    click
    clinic
    clothing
    cloud
    club
    co
    coach
    codes
    coffee
    college
    com
    com.co
    community
    company
    computer
    condos
    construction
    consulting
    contractors
    cool
    country
    credit
    creditcard
    cricket
    cruises
    cz
    dance
    date
    dating
    deals
    degree
    delivery
    democrat
    dental
    desi
    design
    diamonds
    diet
    digital
    direct
    directory
    discount
    doctor
    dog
    domains
    download
    education
    email
    energy
    engineer
    engineering
    enterprises
    equipment
    estate
    events
    exchange
    expert
    exposed
    express
    fail
    faith
    family
    fans
    farm
    finance
    financial
    fish
    fitness
    flights
    florist
    flowers
    fm
    football
    forsale
    foundation
    fr
    frl
    fund
    furniture
    futbol
    gallery
    game
    games
    gent
    gift
    gifts
    gives
    glass
    global
    gmbh
    gold
    golf
    graphics
    gratis
    green
    gripe
    group
    guide
    guitars
    guru
    gy
    haus
    health
    healthcare
    help
    hiphop
    hiv
    hockey
    holdings
    holiday
    host
    hosting
    house
    immo
    immobilien
    in
    industries
    info
    ink
    institute
    insure
    international
    investments
    io
    irish
    jetzt
    jewelry
    juegos
    kaufen
    kim
    kitchen
    land
    lat
    lease
    legal
    lgbt
    li
    life
    lighting
    limited
    limo
    link
    live
    loan
    loans
    lol
    love
    ltd
    maison
    management
    market
    marketing
    me
    media
    memorial
    mobi
    moda
    moe
    money
    mortgage
    nagoya
    name
    navy
    net
    net.co
    network
    news
    ninja
    nom.co
    onl
    online
    org
    partners
    parts
    party
    pet
    photo
    photography
    photos
    pics
    pictures
    pink
    pizza
    pl
    place
    plumbing
    plus
    poker
    porn
    press
    pro
    productions
    promo
    properties
    property
    protection
    pub
    pw
    qpon
    racing
    recipes
    red
    rehab
    reisen
    rentals
    repair
    report
    republican
    rest
    restaurant
    review
    reviews
    rich
    rip
    rocks
    run
    saarland
    sale
    salon
    sarl
    school
    schule
    science
    security
    services
    sex
    sexy
    sh
    shiksha
    shoes
    shop
    shopping
    show
    singles
    site
    ski
    social
    software
    solar
    solutions
    space
    storage
    store
    stream
    studio
    style
    supplies
    supply
    support
    surgery
    systems
    taipei
    tattoo
    tax
    taxi
    team
    tech
    technology
    tennis
    tf
    theater
    theatre
    tienda
    tips
    tires
    tk
    tm
    today
    tokyo
    tools
    top
    tours
    town
    toys
    trade
    training
    tube
    tv
    university
    uno
    vacations
    vegas
    ventures
    vet
    viajes
    video
    villas
    vin
    vision
    voyage
    watch
    webcam
    website
    whoswho
    wiki
    win
    wine
    works
    world
    ws
    wtf
    xyz
    yokohama
    zone


    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Resolver un error DMARC al usar los servicios de Google

    Esta guía es para los titulares de un nombre de dominio en la infraestructura Infomaniak que puedan tener problemas con DMARC al usar algunas de las herramientas de Google como Meet o Calendar.

     

    Resolver un error DMARC

    Para hacer compatible la configuración de tu nombre de dominio (que tiene una política DMARC de tipo reject) con el uso de ciertos servicios de Google, es necesario agregar un registro SPF correspondiente:

    • Antes: v=spf1 include:spf.infomaniak.ch -all
    • Después: v=spf1 include:spf.infomaniak.ch include:_spf.google.com -all

    Para editar el SPF actualmente configurado en la zona DNS de tu dominio:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
    3. Haga clic en Zona DNS en el menú lateral izquierdo.
    4. Haga clic en el menú de acción ⋮ ubicado a la derecha del registro de tipo TXT que contiene el valor del SPF correspondiente:
    5. Haga clic en Modificar.
    6. Edite el campo añadiendo en la misma línea include:_spf.google.com después del include Infomaniak existente, y esto antes del -all final.
    7. Haga clic en el botón Guardar:

    Cualquier adición o modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

    Consulte esta documentación de Google si buscas información sobre la configuración del SPF de Google.



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Bloquear un producto / un usuario desde el Manager

    Esta guía explica cómo suspender la gestión administrativa de un producto para que ningún usuario de la Organización pueda usarlo en el Manager Infomaniak. Bajo demanda, también es posible bloquear a un usuario de su Organización, sin eliminarlo.

     

    Prólogo

    • Al bloquear la gestión de un producto:
      • Solo los administradores y el responsable legal podrán desbloquearlo.
      • Los usuarios con derechos limitados (colaboradores y clientes) que tengan acceso a este producto ya no podrán gestionarlo.
    • Se envía un correo electrónico a los usuarios de la Organización.

     

    Bloquear un producto

    Requisitos previos

    • Ser administrador o responsable legal (los usuarios con derechos limitados (colaboradores y clientes) que tienen acceso a este producto no podrán hacerlo).

    Para bloquear o desbloquear ciertos productos para toda la organización:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de productos en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Acceda al servicio que desea bloquear.
    3. Haga clic en Gestionar en el tablero del producto en cuestión.
    4. Haga clic en Bloquear la gestión del producto:

     

    Suspender los correos electrónicos

    Un Service Mail no puede ser bloqueado de la manera indicada anteriormente, pero puede ser puesto en mantenimiento.

    Requisitos

    • Ser administrador o responsable legal (los usuarios con derechos limitados (colaboradores y clientes) que tengan acceso a este producto no podrán hacerlo).

    Para suspender las direcciones de correo electrónico:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic en Gestionar.
    3. Haga clic en Activar el mantenimiento.
    4. Confirme haciendo clic en el botón rojo la suspensión del uso de las direcciones (la recepción no se interrumpe pero la consulta es imposible):

     

    Bloquear un usuario de la Organización

    Para bloquear rápidamente a un usuario de la Organización en caso de incidente de seguridad, contacte con el soporte de Infomaniak autenticándose (por ejemplo, con el código de soporte) y justificando su solicitud.

    De esta manera, los principales servicios críticos, como el Manager, la app Web kDrive y la app Web Mail serán inaccesibles. Según la situación, consulte también estos enlaces para bloquear otros servicios como el correo electrónico (IMAP / SMTP) o los servicios Web.

    Para no bloquear al usuario usted mismo, pero indicarle un procedimiento a seguir para asegurar su cuenta, consulte esta otra guía.



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Vincular un nombre de dominio a un Alojamiento Web Infomaniak

    Esta guía explica cómo vincular un nombre de dominio a un Hosting Web Infomaniak.

     

    ¿Dónde se encuentra su nombre de dominio?…

     

    … En Infomaniak, misma Organización

    Si tu dominio está registrado en Infomaniak y se encuentra en la misma cuenta de usuario o organización que el correo electrónico, entonces no hay nada que hacer.

    • Consulte este otro guía para verificar y corregir posibles errores de configuración.

     

    … En Infomaniak, Organización diferente

    Si tu dominio está registrado en Infomaniak pero en otra cuenta de usuario u Organización, entonces:

    • Edite su zona DNS especificando la dirección IP del sitio en forma de registro A.
      • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

    O

    • Muévalo dentro de la misma Organización.

     

    … En Infomaniak con DNS externos

    Si tu nombre de dominio tiene DNS que no son los de Infomaniak entonces:

    • Edite la zona DNS actual donde se encuentre (si es necesario, consulte la ayuda del proveedor correspondiente) especificando la dirección IP del sitio en forma de registro A.
      • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

    O

    • Cambie los DNS actuales y seleccione el uso de los DNS Infomaniak.
      • Cualquier adición o modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.
    • Consulte este otro guía para verificar y corregir posibles errores de configuración.

     

    … En otro lugar con DNS externos

    Si tu dominio tiene DNS que no son los de Infomaniak, entonces:

    • Edite la zona DNS actual donde se encuentre (si es necesario, consulte la ayuda del proveedor correspondiente) especificando la dirección IP del sitio en forma de registro A.
      • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

    O

    • Cambie los DNS actuales (si es necesario, consulte la ayuda del proveedor correspondiente) especificando los de Infomaniak (esto implica tener una zona DNS con Infomaniak.
      • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.
    • Esta zona DNS en Infomaniak se configurará correctamente, pero consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración.

     

    … En otro lugar pero lo transfieres

    Si tu nombre de dominio está registrado con otro registrador y deseas transferirlo al mismo lugar que tu sitio web Infomaniak, entonces:

    • Transfiera el nombre de dominio a Infomaniak (este se configurará correctamente, pero consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración).
    • Si el nombre de dominio está destinado a ser un alias de su sitio principal, debe añadir el alias al sitio.


    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Modificar la zona DNS (modo simple) de un dominio gestionado por Infomaniak

    Esta guía explica cómo agregar, modificar o eliminar entradas específicas (registros de tipo A & AAAA, MX, TXT, etc.) dentro de la zona DNS de un nombre de dominio registrado en Infomaniak.

     

    Requisitos previos

    • Poseer un nombre de dominio en Infomaniak o al menos una zona DNS.
    • Comprender:
      • el funcionamiento de un domaine y de una zona DNS antes de modificar esta última.
      • que la zona DNS presentada aquí solo es válida y utilizada si los nombres de servidor son los de Infomaniak.
      • que toute modificación o adición DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

     

    Agregar un registro (modo simple)

    Para configurar los servicios asociados al dominio y permitir la resolución adecuada de los nombres de dominio hacia los recursos correspondientes (como sitios web externos, servidores de correo electrónico de terceros, etc.):

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
    3. Haga clic en Zona DNS en el menú lateral izquierdo.
    4. Las entradas actualmente en lugar están listadas en la tabla Modo Simple:
       
      sign
       
    5. Haga clic en el botón azul Agregar una entrada:
       
      sign
       
    6. Seleccione el tipo de registro deseado (registros de tipo A & AAAA, MX, TXT, etc.).
    7. Haga clic en Siguiente.
    8. Complete los diferentes campos según sus informaciones:
      1. Bajo Fuente déjelo vacío o indique un subdominio relevante.
      2. Bajo Destino indique la información obtenida de su proveedor externo o cualquier otra indicación útil.
      3. Deje el TTL indicado.
    9. Guarde el añadido realizado.

     

    Modificar un registro existente

    Para la modificación de un registro DNS ya inscrito:

    1. Siga los puntos 1 a 4 arriba.
    2. Haga clic en el menú de acción ⋮ a la derecha del registro a modificar.
    3. Haga clic en Modificar para acceder a la página de edición:
       
      sign
       
    4. Realice la edición de la información deseada y luego guarde sus modificaciones.

     

    Eliminar un registro existente

    Para la eliminación de un registro DNS ya inscrito:

    1. Siga los puntos 1 a 4 arriba.
    2. Haga clic en el menú de acción ⋮ a la derecha del registro a modificar.
    3. Haga clic en Eliminar y confirme la eliminación:
       
      sign

     

    Diagnóstico DNS

    Una herramienta disponible en su Manager le permite corregir fácilmente ciertos registros problemáticos. También puede utilizar un servicio externo y gratuito como el mencionado al final de esta otra guía.

     

    Modo experto

    Para editar la zona DNS en modo avanzado (experto), lo que permite, entre otras cosas, restaurar una versión anterior de los diferentes registros, consulte esta otra guía.



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Renovar o restaurar un nombre de dominio

    Esta guía explica cómo renovar o restaurar un nombre de dominio registrado en Infomaniak.

     

    Prólogo

    1. Recibe automáticamente un correo electrónico (a la dirección que mencionaste) cuando uno de tus nombres de dominio está a punto de expirar.
    2. Si este nombre de dominio no se renueva antes de su fecha de expiración, entra en un período de redención durante el cual aún es posible recuperarlo/restaurarlo.
      • Los costos de restauración y la duración del período de redención son variables según la extensión en cuestión.
    3. Una vez transcurrido el período de redención, el nombre de dominio está libre y puede ser reservado nuevamente por cualquiera.
      • Si tu dominio es importante para tus actividades, Renewal Warranty te ofrece la garantía de nunca perderlo: Infomaniak hará todo lo posible para asegurarse de que lo conserves, incluso si no te pones en contacto a tiempo en su fecha de vencimiento.

     

    Renovar un nombre de dominio antes de la expiración

    El renovación de un o varios nombres de dominio se realiza exactamente de la misma manera que cualquier renovación de servicios Infomaniak. Consulte esta otra guía si busca información sobre cómo renovar el producto en cuestión.

     

    Restaurar un nombre de dominio después de la expiración

    Para restaurar un dominio durante su período de redención:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Un dominio expirado se indica de la siguiente manera:
    3. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión:
    4. Haga clic en el botón Restaurar:
    5. Siga los pasos de restauración hasta el final.

     

    Resolver un problema

    ¿Qué hacer si el dominio no parece visible en su cuenta?

    • Verifique que está conectado con la cuenta de usuario correcta.
    • Consulte la sección DOMAINE del Manager y no en una sección de productos facturados o por renovar.
    • Recupere el nombre de dominio si no ha sido reservado desde.


    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Transferir un nombre de dominio a Infomaniak

    Esta guía explica cómo transferir el nombre de dominio que posee con otro proveedor y llevarlo a Infomaniak. Usted sigue siendo el propietario de su nombre de dominio y lo gestiona de manera sencilla y a menor costo.

     

    Requisitos previos

    • Verifique que el nombre de dominio sea transferible según ciertos criterios:
      1. dominio creado o ya transferido desde hace al menos 60 días
      2. direcciones de correo válidas (coordenadas del propietario, contactos administrador / técnico)
      3. dominio desbloqueado
    • Anote en un lugar seguro los diferentes registros (A / MX / TXT, etc.) contenidos en su dominio si conservará otros servicios después de la transferencia que no sean los de Infomaniak.
    • Se trata de transferir un nombre de dominio que posee con un proveedor diferente a Infomaniak, para que la gestión futura de este dominio se realice con Infomaniak.
      • No se trata de una transferencia interna de un titular a otro y el código a obtener no es un código para una transferencia interna con su proveedor actual.
      • Obtenga en su lugar el código de autorización.
      • Los términos "EPP", "AuthCode", "AuthInfo", "código de transferencia" y "código de autorización" designan todas secuencias alfanuméricas propias del dominio cuyo objetivo principal es verificar la autorización del propietario antes de una transferencia entre Registrars.
    • Aquí hay algunas guías específicas para ayudarlo si su Registrar actual es:
      • Amen
      • EuroDNS
      • Gandi
      • GoDaddy
      • Hostinger
      • Hostpoint
      • Squarespace (ex-Google Domains)
      • IONOS (ex-1and1)
      • Namebay
      • Namecheap
      • OVH
      • o2switch
      • PlanetHoster
      • Scaleway (ex-Online SAS)
      • Skiff
      • Swisscom
      • Swizzonic (ex-Switchplus)
      • Casos particulares:
        • Nombres de dominio .BE
        • Nombres de dominio .LU

     

    Transferir el dominio a Infomaniak

    Una vez que se hayan validado los prerrequisitos anteriores:

    1. Ordene el nombre de dominio a transferir en Infomaniak.
    2. Ingrese el código de autorización (leer los prerrequisitos anteriores) cuando se le solicite durante el pedido.
    3. Tome nota del capítulo DNS a continuación y, si es necesario:
      1. Ejecute un diagnóstico DNS para verificar la conexión Dominio <-> Servicios Infomaniak.
      2. Ejecute un diagnóstico de correo (SPF, DKIM...) para evitar cualquier problema de envío o recepción.

     

    Transferencia de múltiples dominios por lotes

    Una vez validados los prerrequisitos anteriores:

    1. Compre los nombres de dominio de una vez a través de este asistente de transferencia de Infomaniak.
    2. Indique los nombres de dominio y los códigos de autorización o importe un archivo CSV (formato .csv o .xlsx) con la lista de dominios y sus códigos de autorización (en 2 columnas y máximo 300 filas).

     

    Duración de la transferencia, plazos administrativos

    La duración que toma la transferencia de un nombre de dominio está influenciada por dos factores:

    1. Las condiciones del registro de la extensión; para el .ES, Red.es define un plazo de transferencia de hasta 5 días; consulte las especificidades de las extensiones que le conciernen desde esta página (en Preguntas frecuentes haciendo clic primero en la extensión correspondiente).
    2. Las condiciones del Registrar que desea abandonar; este último tiene la posibilidad de oponerse a la transferencia durante la duración de la transferencia definida por el registro; también puede aceptar automáticamente la transferencia y acelerarla.

    Tenga en cuenta que una actualización de DNS (leer más abajo) puede tardar hasta 24 horas.

     

    Configuración DNS (antes, durante, después)

    • Antes de la transferencia, su nombre de dominio está conectado a diferentes servicios (Correo, Web...) gracias a sus DNS.
    • Mientras se realiza la transferencia, no podrá intervenir en la configuración DNS hasta que la transferencia esté terminada.
    • Como a veces es difícil saber cuándo ocurre, puede decidir de antemano qué configuración DNS aplicar (también posible durante la transferencia por lotes):

    Por ejemplo:

    1. Su dominio domain.xyz tiene antes de la transferencia los DNS ns1.monregistrar.com y ns2.monregistrar.com y solo va a trabajar con Infomaniak para todo lo relacionado con el correo electrónico, alojamiento web, etc….
      • …entonces no tiene que hacer nada más que elegir nuestros DNS cuando se le solicite durante la transferencia (lo mismo si ya tiene DNS, por ejemplo, ns11.infomaniak.com y ns12.infomaniak.com).
         
    2. Su dominio domain.xyz tiene actualmente los DNS ns1.monregistrar.com y ns2.monregistrar.com y solo está transfiriendo el nombre de dominio mientras continúa trabajando con diferentes servicios que no sean Infomaniak…
      • …entonces anote cuidadosamente la información contenida en su zona DNS actual (los registros A, CNAME, etc.) ya que Infomaniak no puede garantizar que su zona DNS actual persista donde se encuentra actualmente (consulte con su oficina de registro actual) y elija no usar los DNS de Infomaniak.
         
    3. Y si no sabe qué DNS usa actualmente su dominio…
      • …consulte este último a través de https://infomaniak.com/whois u otro servicio WHOIS.
         
    4. Si su dominio domain.xyz ya tiene DNS como, por ejemplo, ns11.infomaniak.com y ns12.infomaniak.com antes de la transferencia…
      • …entonces no tiene que hacer nada más que elegir nuestros DNS cuando se le solicite durante la transferencia.

     

    ¿Desea transferir también servicios como sus sitios web o direcciones de correo electrónico? Consulte esta otra guía.

    Si se queda atascado en un paso específico, no dude en contactar con el soporte de Infomaniak para obtener la ayuda necesaria para continuar con el proceso.



    Actualizado 19.08.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Modificar los DNS del nombre de dominio

    Esta guía explica cómo modificar los DNS (Servidores de Nombres) de un dominio registrado en Infomaniak.

     

    Requisitos previos

    • Poseer un nombre de dominio con Infomaniak o al menos una zona DNS.
    • Comprender:
      • el funcionamiento de un domaine y de una zone DNS antes de modificar esta última.
      • que toute addition/modification DNS peut prendre hasta 48 horas para propagarse.

     

    Modificación de DNS

    Para modificar los DNS de un nombre de dominio gestionado por Infomaniak y controlar así la dirección que debe tomar el tráfico Web y Mail:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
    3. Haga clic en Servidores DNS desde el menú lateral izquierdo.
    4. Haga clic en el botón azul Modificar los servidores DNS:
    5. Si tu sitio web está alojado en Infomaniak, marca Servidores de nombres Infomaniak; de lo contrario, marca Servidores de nombres personalizados:

     

    Modificación por lote

    Para modificar los DNS de varios nombres de dominio en masa:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Seleccione los nombres de dominio correspondientes.
    3. Haga clic en ⋮ en la parte inferior de la pantalla si es necesario.
    4. Haga clic en Modificar los servidores DNS:


    Actualizado 02.09.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Segurizar el tráfico web con DNSSEC

    Esta guía explica qué es DNSSEC y cómo esta protección refuerza la seguridad de los Dominios en Infomaniak y del tráfico que generan.

     

    Prólogo

    • Cada dirección URL corresponde a una dirección IP, y cuando un internauta introduce la dirección URL de tu sitio en su navegador web, hace una solicitud a un servidor DNS cuyo papel es redirigirlo a la dirección IP que corresponde al dominio introducido (técnicamente, se habla de resolución DNS).
    • Cuando DNSSEC no está activado en su nombre de dominio, una persona malintencionada podría detectar una falla en un servidor DNS y modificar la correspondencia entre su nombre de dominio y la dirección IP de su sitio por la IP de su elección. En tal caso, el internauta que ingresara la dirección URL de su sitio sería redirigido a otro sitio web que no correspondería al contenido de su sitio web.
    • DNSSEC permite asegurar la autenticidad de la respuesta proporcionada por el servidor DNS y garantiza así a los internautas que están consultando el sitio web que realmente desean ver. Si un hacker intentara modificar la dirección IP de su nombre de dominio en un servidor DNS protegido por DNSSEC en el momento de la resolución, este último rechazaría sus solicitudes, ya que no estarían autenticadas.
    • DNSSEC es por lo tanto una seguridad complementaria al certificado SSL de un sitio. DNSSEC garantiza al internauta que llega al sitio que corresponde a la dirección URL ingresada, y el certificado SSL interviene a continuación para cifrar los intercambios entre el navegador web del internauta y el servidor web del sitio que visita.

     

    Activar DNSSEC

    Para conocer la disponibilidad de DNSSEC para un dominio en particular, consulte las especificidades de las extensiones que le conciernen desde esta página (bajo Preguntas frecuentes haciendo clic primero en la extensión correspondiente).

    DNSSEC está disponible y ya activado al comprar la mayoría de las extensiones de nombres de dominio.

    Si es necesario, DNSSEC se activa en unos pocos clics en los nombres de dominio completamente gestionados en Infomaniak:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente.
    3. Activa DNSSEC si es necesario desde el Panel de control del dominio:

    Si la zona DNS de tu dominio está gestionada por otro registrador, será necesario proporcionar la información técnica proporcionada por este último. Si la información proporcionada es incorrecta, tu nombre de dominio no será accesible. Por lo tanto, se recomienda transferir la gestión completa de tu dominio a Infomaniak antes de activar DNSSEC si no estás familiarizado con estas manipulaciones.

     

    Verificar si DNSSEC está activado

     

    La propagación de DNSSEC en el registro puede tardar varias horas en ser efectiva.

    Introduzca el nombre de dominio a verificar en este sitio de análisis.

     

    Más información

    • Configurar DNSSEC con el CDN Cloudflare


    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Modificar las coordenadas relacionadas con el nombre de dominio

    Esta guía explica cómo modificar las coordenadas vinculadas a un nombre de dominio, es decir, las coordenadas "WHOIS" del propietario / titular / responsable.

     

    Preámbulo

    • La particularidad de los nombres de dominio es que todos tienen un propietario cuyas coordenadas son propias del dominio en sí, independientes de la cuenta de usuario que gestiona el producto con el proveedor de alojamiento o el registro.
    • Estas coordenadas vinculadas al nombre de dominio se denominan coordenadas WHOIS e indican detalles como el nombre, apellido, dirección postal, dirección de correo electrónico, etc.
    • No tienen ninguna relación con las coordenadas de la cuenta de usuario de Infomaniak.
    • Pueden consultarse en línea a través de los servicios WHOIS (whois.infomaniak.com o whois.nic.swiss por ejemplo) y a veces existen coordenadas privadas adicionales por adelantado.
    • Esta información fuera del WHOIS público nunca es visible y/o comunicada por Infomaniak sin autenticación previa!
    • Siempre prevalecerán en caso de litigio sobre la titularidad de un nombre de dominio, por lo tanto, es importante mantener esta información actualizada incluso si activa Domain Privacy para ocultar esta información.
    • Cualquier modificación de las coordenadas WHOIS deberá ser validada por el contacto actual. Este último recibirá un correo electrónico con un enlace de validación válido durante dos días para validar los cambios. El cambio no se realizará si no se completan todas las acciones y antes de que expire el plazo!
    • Según la extensión del dominio en cuestión, estas operaciones pueden implicar costos.
    • Tenga también en cuenta las guías sobre extensiones específicas como el .es o el .se...

     

    Gestionar la información WHOIS

    Para acceder a sus nombres de dominio:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Gestor de Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
    3. Haga clic en Información WHOIS en el menú lateral izquierdo:

    Luego, varias posibilidades se le presentan bajo Propietario del dominio:

    • Haga clic en el botón Modificar para editar el idioma (de ciertos correos) así como las coordenadas postales y telefónicas sin demora.
    • Haga clic en el botón Cambiar de propietario para modificar otros elementos, pero con la necesidad de obtener el acuerdo de ambas partes antes de la aplicación:
      • Elija otra tarjeta de contacto ya existente (esto será eventualmente el caso si posee otros nombres de dominio)...
      • ... o haga clic en el botón Agregar para crear una tarjeta de contacto completamente nueva.

     

    También puede hacerlo en varios dominios a la vez: una tarjeta de contacto puede estar vinculada a varios dominios; la modificación de una tarjeta se reflejará automáticamente en todos los dominios que tengan el mismo contacto WHOIS.



    Actualizado 19.08.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Verificar automáticamente los enlaces Servicio Correo y Dominio (diagnóstico DNS)

    Esta guía presenta la herramienta de Diagnóstico DNS que permite verificar que las relaciones entre…

    • NOMBRE DE DOMINIO en Infomaniak

      y
       
    • SERVICIO DE CORREO en Infomaniak

    … están correctamente configuradas, para que el tráfico de Correo se dirija al lugar correcto.

     

    Prólogo

    • Para verificar, la herramienta controla los registros MX, SPF, etc.
    • De esta manera, podrás detectar y corregir ciertos problemas de correo electrónico, especialmente si están relacionados con los DNS (informaciones técnicas que, en resumen, determinan a dónde debe dirigirse tal o cual tráfico de correo electrónico) actuando a nivel de tu dominio.
    • La corrección automática solo es posible cuando el nombre de dominio está presente en la misma Organización que el producto al que debe estar vinculado.
      • Si no es así, entonces la corrección deberá hacerse manualmente.

     

    Diagnosticar un problema DNS

    Para acceder al diagnóstico DNS de su nombre de dominio:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Gestor de Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
    3. Haga clic en Gestión de dominios en el menú lateral izquierdo.
    4. Haga clic en Diagnóstico DNS en el menú lateral izquierdo:
      • Si se detectan problemas de DNS, una señal roja en la tabla lo indica:
        1. Corrija cada error individualmente haciendo clic en el botón situado a la derecha del elemento correspondiente…
        2. … o todos los errores de una vez.

     

    Consulte este otro guía sobre el mismo proceso de verificación automática, pero para alojamientos web.

    Y si es necesario, consulte el diagnóstico de seguridad relacionado con el correo electrónico.



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Agregar un logotipo a los correos electrónicos con BIMI

    La norma BIMI (Brand Indicators for Message Identification, indicadores de marca para la identificación de mensajes) ofrece la posibilidad a las empresas de incorporar su logotipo a los correos electrónicos enviados.

     

    Preámbulo

    • Las aplicaciones de Infomaniak (y otras empresas alrededor del mundo - leer el capítulo en caso de problema a continuación) son compatibles con BIMI y mostrarán los logotipos junto a los correos electrónicos recibidos.
    • Los Servicios de Correo de Infomaniak permiten configurar el correo electrónico con su logotipo (leer bien los prerrequisitos); las ventajas son numerosas:
      • aumento de la confianza: los destinatarios pueden identificar visualmente sus correos electrónicos, reduciendo así los riesgos de phishing.
      • fortalecimiento de la Marca: un logotipo bien visible en las bandejas de entrada refuerza el reconocimiento de la marca.
      • mejor entregabilidad: los correos electrónicos conformes a DMARC tienen más probabilidades de llegar a la bandeja de entrada principal.

     

    1. Crear un logotipo

    Cree un logotipo en formato SVG (Gráficos Vectoriales Escalables). Este formato es requerido ya que asegura una calidad óptima independientemente del dispositivo o tamaño de visualización.

    Para ser importado en la interfaz de Infomaniak (leer a continuación) no debe exceder los 10 Mo, pero también puede ser alojado en un servidor seguro accesible públicamente y simplemente se debe indicar su URL para el registro DNS BIMI.

     

    2. Obtener el certificado VMC

    Se requiere una certificación de logo verificado (VMC); esto certifica que usted es el propietario legítimo del logo. Puede obtener esta certificación de las autoridades de certificación reconocidas como DigiCert y Entrust.

    Cuando se emite su certificado VMC, recibe un archivo PEM que contiene el certificado de la entidad. Este archivo PEM incluye su logo en formato SVG junto con el VMC.

     

    3. Agregar el logo al Servicio de Correo

    Requisitos previos

    • Todos los indicadores Seguridad global de su Servicio de Correo deben estar en verde (SPF + DKIM + DMARC)!

    Para acceder al Servicio de Correo y definir el logo de su empresa:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Administrador de Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
    2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente.
    3. Haga clic en Seguridad global en el menú lateral izquierdo.
    4. Haga clic en el botón Crear (en la sección BIMI):
    5. Complete la información solicitada a partir de los documentos recibidos (consulte el capítulo 2 anterior) y no olvide guardar.

     

    En caso de problemas

    • Si el botón Crear en el cuadro BIMI sigue gris, verifique los mensajes informativos: el DMARC puede existir, pero no estar al porcentaje de rechazo requerido, por lo que ajuste los parámetros según las indicaciones.
    • Cuando hay varios dominios vinculados al Servicio de Correo, debe asegurarse de poseer un certificado en cada dominio vinculado si desea BIMI en ellos.
    • Tenga en cuenta que Microsoft Outlook, Apple Mail, Thunderbird, la aplicación Mail de Samsung, entre otros, aún no han adoptado BIMI.

     

    Desactivar BIMI

    Para desactivar BIMI, basta con ir a la página de gestión del nombre de dominio asociado al Servicio de Correo y eliminar el registro TXT correspondiente.



    Actualizado 26.08.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Agregar una zona DNS (para dominio externo)

    Esta guía explica cómo pedir una zona DNS en Infomaniak.

     

    Prólogo

    • Tener la zona DNS en Infomaniak es útil si tu nombre de dominio está registrado en otro lugar (proveedor/registrador tercero) y deseas vincular fácilmente este dominio con productos de Infomaniak.
    • De hecho, no basta con tener un sitio domain.xyz en Infomaniak y especificar las 2 direcciones DNS de Infomaniak en el registrador del nombre de dominio (si este no es Infomaniak) para que el sitio se muestre cuando se escribe domain.xyz en un navegador.
    • Debes agregar una zona DNS en el mismo lugar que el alojamiento para que el sitio funcione fácilmente.
    • Esto también será particularmente útil si el proveedor que gestiona su nombre de dominio no ofrece gestión de zona DNS.
       

     

    Comprar una zona DNS

    Para ello:

    1. Haga clic aquí para acceder a la Tienda Infomaniak.
    2. Inicie una búsqueda con el nombre del dominio registrado en otro lugar.
    3. Haga clic en el menú de acción ⋮ situado a la derecha del resultado obtenido.
    4. Seleccione Comprar una zona DNS:
    5. Complete la compra.
    6. Una vez añadida a tu Manager, la zona puede ser editada.


    Actualizado 25.08.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Vincular un nombre de dominio adicional a un sitio web

    Esta guía explica añadir un nuevo nombre de dominio a un sitio web Infomaniak.

     

    Preámbulo

    • Cuando se añade un nuevo nombre de dominio a un sitio web, se habla de área vinculada pero también de alias.
    • Un dominio alias en este caso es un nombre de dominio adicional, también relacionado con un sitio existente.
      • Para que el sitio web domain.xyz o alcanzable con cualquier otro nombre de dominio como private.abc p.ex, hay que añadir private.abc como alias del sitio web.
      • Segundo ejemplo, para que el sitio domain.xyz o alcanzable también con www. domain.xyz, debe añadirse como alias al dominio domain.xyz En este ejemplo: domain.xyz es el sitio web de los padres del alias www.domain.xyz En general, el alias www ya se añade automáticamente y presente...

     

    Añadir un alias a un sitio existente

    Requisitos previos

    • Si el nombre de dominio (destinado a convertirse en alias) o su área DNS es administrada por Infomaniak, todo está bien. Si no:
      • Registro A del nombre de dominio debe apuntar a Infomaniak.
      • Para simplificar, puedeconfiar la gestión del dominio a Infomaniak.
    • También es necesario que el futuro alias no lo sea ya, en cuyo caso será necesario el desbloqueo del sitio actual previamente (idem si sinónimo).

    Con el fin de añadir un dominio adicional que estará vinculado a su sitio web:

    1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesitas ayuda?).
    2. Haga clic directamente sobre el nombreasignado al producto afectado:
    3. A continuación, haga clic en el Chevron ‍ para desarrollar la parte Ámbitos de este sitio.
    4. Haga clic en el botón Añadir dominio:
    5. Introduzca el nombre o nombres de dominio que desee añadir, separandolos por la tecla Enter.
    6. Si el alias o su zona DNS es administrada por Infomaniak, es posible actualizar automáticamente las entradas DNS En caso contrario, haga cualquier cambio en su registro o Transfiera la gestión del nombre de dominio a Infomaniak.
    7. Si usted tiene un certificado SSL como Let's Encrypt p.ex usted puede pedir al actualizar aquí para incluir los nuevos nombres.
    8. Haga clic en Valider para concluir el procedimiento:

    Para definir el alias como dominio principal, consulte esta otra guía.



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Agregar un sitio a un alojamiento por subdominio y .htaccess

    Esta guía explica cómo‍ crear subdominios en un alojamiento Infomaniak existente, utilizando un archivo .htaccess.

     

    Prólogo

    • El alojamiento puede estar en una oferta de Alojamientos Web compartidos o en un Servidor Cloud Infomaniak, pero esta función no es posible con un alojamiento Starter.
    • Los subdominios se pueden agregar muy fácilmente a su alojamiento actual, ya que en la oferta básica dispone de 20 sitios por alojamiento (sitios = subdominios).
    • Si no desea utilizar este volumen de sitios a su disposición, puede seguir el método a continuación. 
       

     

    Crear un subdominio como atajo

    Los subdominios creados de esta manera facilitan la organización de un alojamiento. Por ejemplo, la dirección vlog.domain.xyz será el atajo de la dirección domain.xyz/vlog. En otras palabras, la dirección vlog.domain.xyz redirigirá a la carpeta vlog que debe estar en la raíz del sitio web domain.xyz. En este ejemplo, vlog es el subdominio de domain.xyz.

     

    1. Agregar el subdominio como alias de tu sitio web

    Para ello:

    1. Siga el procedimiento para agregar un alias pero lea bien los puntos 2 y 3 a continuación por favor.
    2. En el campo para agregar el dominio relacionado, escriba la dirección completa del subdominio (p. ej. vlog.domain.xyz).
    3. Si su dominio o su zona DNS está gestionado en Infomaniak, active las dos opciones siguientes: Actualización de las entradas DNS para este dominio y Reemplazar las entradas ya existentes ; si no es así, cree un registro A en su registrador con la siguiente información:
      • campo: la URL completa del subdominio (p. ej. vlog.domain.xyz)
      • destino: la dirección IPv4 (registro A) de tu sitio (consulta esta otra guía para encontrar el registro A de tu sitio)

     

    2. Modificar el archivo htaccess de tu sitio web

    Importante: las instrucciones siguientes se proporcionan únicamente a título indicativo. Es posible que deba adaptar el código para que funcione en su situación.

    Usando su software/cliente FTP o el FTP Manager, agregue y adapte el siguiente código en el archivo .htaccess que se encuentra en la raíz de su sitio web:

    RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(.*)\.domain\.xyz [NC]
    RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/%1/ -d
    RewriteCond %1::%{REQUEST_URI} !^(.*?)::/\1/?
    RewriteRule "^(.*)$" "%{DOCUMENT_ROOT}/%1/$1" [L]

    Explicaciones para la tercera línea: https://stackoverflow.com/a/15981056

    Reemplace en la primera línea:

    • domain por tu nombre de dominio
    • xyz por la extensión de tu dominio (ch, fr, etc.)

    Ahora, la dirección vlog.domain.xyz debe mostrar el contenido de la carpeta vlog que se encuentra en la raíz de tu sitio web. Si no es así, verifica que la carpeta vlog existe en la raíz de tu sitio web.



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Gestionar los registros A y AAAA

    Esta guía explica cómo agregar o modificar uno o varios registros de tipo A y AAAA en la zona DNS (de un nombre de dominio) gestionada en el Manager Infomaniak.

     

    Prólogo

    • Este tipo de registro permite apuntar un nombre de dominio a una dirección IP estática (generalmente un servidor), tipo A para una IPv4 y AAAA para IPv6.
    • Este es el método generalmente utilizado para redirigir tu nombre de dominio a la dirección IP del servidor web en el que se aloja tu sitio web. De hecho, este tipo de redirección se utiliza automáticamente para conectar tu nombre de dominio con tu sitio web si ambos están en el mismo lugar y en la misma Organización Infomaniak.
    • Solo debe modificar este tipo de registro si tiene una configuración particular que implementar (por ejemplo, hacer que un subdominio apunte a una aplicación externa).

     

    Modificar la zona DNS

    Consulte este otro guía para gestionar este tipo de registro en una zona DNS.

    sign



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Gestionar un nombre de dominio .swiss

    Esta guía detalla las particularidades de la extensión de dominio .swiss que está sujeta a condiciones específicas.

     

    Preámbulo

    • Anteriormente reservado a las empresas, el registro para obtener un .swiss se abre a los particulares y a las empresas individuales no inscritas en el registro de comercio.
    • Puede presentar su solicitud de registro ahora para aumentar sus posibilidades y asegurar su apellido o su marca.
    • Al presentar su solicitud ahora, Infomaniak presentará inmediatamente su solicitud a la Oficina Federal de Comunicaciones para su examen.
    • En cuanto al registro para las empresas, no es inmediato y el plazo de espera de varias semanas es independiente de Infomaniak. Sus solicitudes serán rechazadas si no cumplen ciertas condiciones.
      • Más información: nic.swiss y dot.swiss

     

    Reservar su dominio en .swiss

    Más allá de una oportunidad única para reservar su apellido o su marca:

    • A diferencia del .ch que está disponible para todos, la extensión .swiss está sujeta a validación por la Oficina Federal de Comunicaciones (OFCOM).
    • El .swiss certifica su arraigo en el mercado suizo y envía una señal fuerte y creíble a sus socios suizos e internacionales.
    • Obtenga gratuitamente 2 direcciones de correo electrónico con su dominio .swiss al pedir un usuario kSuite estándar que incluye todas las aplicaciones de productividad y 15 Go de almacenamiento kDrive.
    • Infomaniak ofrece la mejor tarifa para el .swiss, incluso después de la promoción del primer año.

    Las condiciones completas para los particulares y las empresas individuales se especifican durante el pedido, sin embargo:

    • Es necesario ser una persona física residente en Suiza o un ciudadano suizo.
    • Los ciudadanos suizos que viven en el extranjero también pueden presentar una solicitud para un .swiss con fines privados, caritativos o asociativos.
    • El dominio .swiss deseado debe contener uno de los siguientes elementos en relación con la persona que presenta la solicitud de registro:
      • uno de los nombres oficiales u otros nombres inscritos en el registro civil
      • uno de los nombres de pila
      • un apellido
      • un nombre de pareja registrada
      • un nombre recibido en una orden religiosa
      • un nombre artístico bajo el cual la persona se ha dado a conocer
      • un nombre relacionado con un signo distintivo (por ejemplo, una marca registrada) sobre el cual el solicitante tiene derechos

     

    Los números AVS y UPI (Universal Person Identification) no son visibles en el WHOIS.



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Realizar un comando TELNET / TRACEROUTE

    Este guía presenta comandos que se pueden ejecutar con el fin de probar una conexión o una red y, por lo tanto, precisar más la fuente de un posible error.

     

    Realizar un Telnet…

    TELNET permite probar la conexión a un servidor sin tener en cuenta todos los ajustes adicionales de una aplicación de correo electrónico o FTP para determinar el origen de un problema. Si la conexión no se establece en un servidor SMTP, por ejemplo, deberá verificar si su firewall no bloquea el puerto 587 o 465.

     

    … en macOS

    1. Busque Utilidad de red.
    2. Vaya a la pestaña Ping, Lookup o Traceroute según lo que desee probar.
    3. También puede usar una aplicación de tipo Terminal (interfaz de línea de comandos, CLI /Command Line Interface) en su dispositivo y, según lo que desee probar, ingrese:
      traceroute [server] 
      nc [server] [port] 
      Reemplace [server] por el nombre del servidor o su dirección IP, lo mismo para [port]…

     

    … en Windows

    Active Telnet de antemano si es necesario.

    1. Use una aplicación de tipo Terminal (interfaz de línea de comandos, CLI /Command Line Interface) en su dispositivo, por ejemplo, escribiendo Ejecutar y luego cmd.
    2. En la ventana que se abre, según lo que desee probar, escriba:
      tracert [server] 
      telnet [server] [port] 
      Ejemplo: telnet mail.infomaniak.com 587 (permite probar el puerto SMTP si su software/cliente de correo electrónico no permite el envío de correos electrónicos)…

     

    … en Android

    1. Use la aplicación Simple Telnet Client que permite probar de manera muy sencilla a través de 2 campos para completar (por ejemplo mail.infomaniak.com y el puerto 143 o 993)…

     

    Realizar un PING

    PING permite saber si una máquina es accesible por Internet. También puede controlar con esta herramienta si se está dirigiendo a la máquina correcta, por ejemplo, durante un cambio de DNS, mirando la dirección IP obtenida. Es posible realizar un ping en un nombre de dominio, un hostname o una dirección IP.

    PING está definitivamente bloqueado en los alojamientos compartidos.



    Actualizado 26.08.2025 Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Mostrar más resultados No ha encontrado su respuesta, contacte con nosotros.
    logo infomaniak
    Los precios no incluyen IVA
    facebook
    twitter
    linkedin
    instagram

    Infomaniak

    Acerca de Infomaniak El equipo Infomaniak contrata Área de prensa Blog de Infomaniak Todos los certificados Productos y ofertas Opiniones de clientes

    Soporte

    Asistencia 7/7 FAQ y Guías Asistencia Premium Contacto comercial API REST Señalar un abuso WHOIS Estados Public Cloud Estado de los servicios

    Asociaciones

    Convertirse en distribuidor Programa de afiliados Directorio de socios Licitaciones Infomaniak Academy

    Ecología

    Hosting ecológico Certificados y distinciones

    Sigue nuestra evolución

    El correo electrónico introducido no es válido
    earth icon
    • ES
      • ES
      • DE
      • EN
      • FR
      • IT
    ©2025 Infomaniak - Documentos legales - Aviso legal - Protección de datos - Política de confidencialidad - Mapa de sitio - Gestiona tus cookies
    bcorp-logo
    icann-logo
    swiss
    new-iso
    swiss-hosting
    logo infomaniak
    Los precios no incluyen IVA

    Infomaniak

    Acerca de Infomaniak El equipo Infomaniak contrata Prensa y medios de comunicación Blog de Infomaniak Todos los certificados Productos y ofertas Opiniones de clientes

    Soporte

    Asistencia 7/7 FAQ y Guías Oferta Asistencia Premium Contacto comercial API REST Señalar un abuso WHOIS Estados Public Cloud Estado de los servicios

    Asociaciones

    Convertirse en distribuidor Programa de afiliados Directorio de socios Licitaciones Infomaniak Academy

    Ecología

    Hosting ecológico Certificados y distinciones

    Sigue nuestra evolución

    El correo electrónico introducido no es válido
    bcorp-logo
    icann-logo
    swiss
    new-iso
    swiss-hosting

    facebook
    twitter
    linkedin
    instagram
    ©2025 Infomaniak
    Contratos - Aviso legal - Protección de datos - Política de confidencialidad - Mapa de sitio - Gestiona tus cookies

    Dirigentes

    earth icon
    • ES
      • ES
      • DE
      • EN
      • FR
      • IT
    Su navegador está obsoleto, la seguridad y la navegabilidad ya no están garantizadas. Le recomendamos que lo actualice rápidamente haciendo clic aquí.