burger
infomaniak
infomaniak
cloud-computing-logo
Cloud Computing
web-domain-logo
Web & Dominios
event-marketing-logo
Eventos & Marketing
  • Nuestros Productos
    • Herramientas de colaboración icon chevron
    • Web & Dominios icon chevron
    • Cloud Computing icon chevron
    • Eventos & Marketing icon chevron
    • Streaming icon chevron

      ksuiteSuite de colaboración

      Descubrir la suite de colaboración → Descubrir →
    • kSuite Correo electrónico profesional, cloud e IA dedicada para un rendimiento sostenible
    • kSuite La suite para comunicar, almacenar y compartir de forma segura
    • kdrive
      kDrive Almacena, colabora y comparte tus archivos
    • mail service
      Servicio de Correo Crea tus direcciones de correo con tu dominio
    • kChat
      kChat Comunícate en directo con tus equipos
    • kmeet
      kMeet Organiza reuniones en línea de forma segura
    • swisstransfer
      SwissTransfer Envía gratis tus archivos hasta 50 GB.
    • kpaste
      kPaste Comparte y cifra tu información confidencial
    • ksuite
      Custom Brand Controla la imagen de marca de tus productos
    • kChat
      Chk Acortador de enlaces y generador de códigos QR
      Encuentra el alojamiento web que necesitas
    • Domain name
      Nombre de dominio Reserva tu nombre de dominio al mejor precio
    • Site Creator
      Site Creator Crea tu sitio fácilmente
    • web hosting
      Alojamiento web Crea tu sitio web con más de 100 CMS
    • web hosting
      Alojamiento WordPress Crea tu sitio WordPress fácilmente
    • Cloud Server
      Servidor Cloud Potencia tus sitios con recursos garantizados
    • SSL Certificat
      Certificados SSL Protege tus sitios con un certificado EV o DV
    • Opciones
    • Domain privacy
      Domain Privacy Protege los datos privados de tus dominios
    • DNS Fast Anycast
      DNS FastAnycast Acelera el tiempo de acceso de tus sitios
    • Dyn DNS
      DynDNS Accede a tus dispositivos de forma remota
    • Dyn DNS
      Renewal Warranty Protege tus dominios frente a pérdidas y robos
      Encuentra la solución de Cloud Computing adecuada

      Servicios en la nube

    • public cloud
      Public Cloud (IaaS) Crea tus proyectos en un Cloud de alta gama y ultracompetitivo
    • Cloud Server
      VPS Cloud Crea un servidor Windows/ Linux
    • Servicio Kubernetes Despliega tus aplicaciones en contenedores a gran escala.
    • VPS Lite
      VPS Lite Crea un servidor Windows/Linux de bajo coste
    • Database Service Gestiona tus bases de datos con una solución gestionada
    • jelastic cloud
      Jelastic Cloud (PaaS) Crea tus propios entornos personalizados
    • Otros servicios

    • llm api
      AI Tools Aumenta tu productividad con nuestra IA soberana
    • swiss backup
      Swiss Backup Haz copias de seguridad de tus dispositivos en el Cloud
    • nas synology
      NAS Synology Alquila un NAS en nuestros datacenters seguros
    • High availibility
      Muy Alta Disponibilidad Crea una infraestructura multidatacenter con SLA personalizados
    • Housing
      Vivienda Instala tus servidores en nuestros centros de datos
    • Auth Añade un método de conexión respetuoso con la privacidad a tus aplicaciones
      Infomaniak Events, el portal de eventos locales e independientes
      Venta de entradas en línea con una amplia selección de conciertos, espectáculos y eventos.
    • online shop
      Taquilla en línea Crea tu taquilla y vende entradas
    • kdrive
      Control de acceso Controla el acceso a tus eventos fácilmente
    • kdrive
      Gestor de invitados Automatiza las invitaciones de tus eventos
    • kdrive
      Boletín de noticias Envía tus boletines a precios competitivos
    • Streaming radio
      Streaming de radio Crea y retransmite en directo tu radio online
    • streaming video
      Streaming video Crea y retransmite en directo tus eventos y TV online
    • VOD and AOD
      Servicio VOD & AOD Aloja y distribuye tus grabaciones sin límites
  • Recursos
    documentation icon Documentación
    Guías y tutoriales
    Documentación API
    special offers icon Ofertas especiales
    Empezar gratis
    Programa para estudiantes
    Convertirse en afiliado
    partner program icon Programa de socios
    Encontrar un socio
    Ser partner
    support icon Asistencia y contacto
    Contactar con el servicio técnico
    Asistencia Premium - 24/7
    Contacta con el departamento de ventas
    Buscar un experto
    Migrar a Infomaniak
  • Quiénes somos
    forest
    icon Compromiso ecologico
    Contaminamos. Pero estamos tomando medidas para reducir la huella de nuestros servicios e infraestructuras
    Descubre nuestro compromiso →
    icon Acerca de Infomaniak
    Nuestra visión, nuestros valores
    Nuestros equipos
    Infomaniak contrata
    Prensa y comunicación
    Blog y noticias
    icon Seguridad
    Confidencialidad de los datos
    Programa Bug Bounty
  • Empezar gratis
    Iniciar sesión
  • search-icon
    close-icon
      icon

      ¿Tus necesidades van más allá de nuestras soluciones? Para tener una idea clara, ponte en contacto con nosotros para que podamos asesorarte personalmente.

      Nuestros productos estrella:
  • search-icon
  • Empezar gratis
    Iniciar sesión
Precio Precio
Base de conocimientos

1000 FAQ, 500 tutoriales y vídeos explicativos. ¡Aquí sólo hay soluciones!

Base de conocimiento Comprender los diferentes identificadores Infomaniak

    Comprender los diferentes identificadores Infomaniak

    Esta guía detalla los diferentes identificadores que utilizará con Infomaniak y qué sucede si se modifica alguna de las contraseñas.

     

    Prólogo

    1. Al igual que con muchos otros servicios en línea, te has identificado con Infomaniak al registrarte con una dirección de correo electrónico personal.
    2. Esta dirección de correo electrónico personal se utiliza como identificador de conexión cuando desea conectarse a los servicios de Infomaniak.
    3. Este identificador de conexión tiene su contraseña (que elegiste al crear tu cuenta de usuario de Infomaniak - tu dirección de correo electrónico personal, ver arriba).

    No hay ninguna relación entre…

    • … esta pareja de identificador/contraseña descrita en los puntos 1/2/3 arriba…
    • … y las direcciones de correo electrónico que has creado o obtenido posteriormente con Infomaniak.

    Solo podría existir una relación si la ortografía es la misma (por ejemplo, si te has inscrito con la dirección de correo electrónico toto@abc.xyz y también gestionas la dirección de correo electrónico toto@abc.xyz con Infomaniak) pero incluso en este caso, la contraseña será probablemente diferente, una vez para el identificador de conexión toto@abc.xyz y una vez para la dirección de correo electrónico toto@abc.xyz.

     

    ¿Cuándo hay que especificar…

     

    … el identificador de inicio de sesión?

    • Tanto en mail.infomaniak.com como en la app Infomaniak Mail, es indispensable conectarse con…
      • … el identificador de tu cuenta de usuario de Infomaniak…
      • … y su contraseña.
    • ⚠️ Esto NO funcionará indicando directamente una dirección de correo electrónico y su contraseña (si no existe ninguna cuenta de usuario con la misma ortografía y la misma contraseña).

    Por eso, se recomienda registrarse en Infomaniak con su dirección personal, como la que ofrece su proveedor de acceso a Internet (Orange, Sunrise, Free, etc.) o la de un proveedor como Yahoo, etc.

     

    … la dirección de correo electrónico?

    • En un software/cliente de correo (como Microsoft Outlook, Apple Mail, etc.) debes ingresar…
      • … la dirección de correo electrónico que desea consultar…
      • … y la contraseña de esta.
    • ⚠️ ¡Esto NO funcionará indicando la contraseña que usas para conectarte a la interfaz Infomaniak, ya que esa contraseña es muy probablemente diferente!

    TRANSLATION_ERROR

     

    Resolver un problema de conexión

    No es necesario contactar al Soporte de Infomaniak (que no posee ninguna de tus contraseñas) si…

    1. … no logras conectarte a las interfaces como mail.infomaniak.com o manager.infomaniak.com debido a una contraseña incorrecta…
      1. La única solución es la reinicialización de la contraseña de conexión.
    2. … no logras conectar tu dirección de correo electrónico a tu software/cliente de correo (como Microsoft Outlook, Apple Mail, etc.) debido a una contraseña incorrecta:
      1. Pruebe la combinación dirección de correo electrónico / contraseña para verificar si se menciona un error.
      2. Reinicia la contraseña de la dirección de correo electrónico si es necesario.

     

    Para recordar

    En resumen, tienes:

    • 1 identificador (en forma de dirección de correo electrónico) y 1 contraseña para acceder…
      • … al Correo https://mail.infomaniak.com
      • … al Manager https://manager.infomaniak.com
    • 1 contraseña para cada dirección de correo electrónico alojada en Infomaniak

    Estas dos informaciones pueden ser iguales o no, según su elección. Y si cambia una, no necesariamente cambiará la otra, a menos que se haya unificado (esto se le indicará - leer más abajo).

     

    ¿En qué caso los contraseñas están unificados?

    Supongamos que dentro del Servicio de Correo que posee en su cuenta de Infomaniak, crea una dirección de correo electrónico llamada julie@entreprise-familiale.xyz (contraseña 123-Abc).

    Si luego se crea una cuenta Infomaniak…

    • … se crea con el mismo título (julie@entreprise-familiale.xyz - contraseña da igual)…
    • … es la única cuenta que consulta la dirección de correo electrónico julie@entreprise-familiale.xyz a través de mail.infomaniak.com…
    • … tiene los permisos suficientes para modificar la contraseña de la dirección de correo electrónico…

    … entonces se propondrá la unificación de la contraseña cuando realice el trámite de modificar la contraseña de la dirección de correo electrónico desde la cuenta de Infomaniak en cuestión.

     

    ¿Y los otros identificadores?

    Adquirir otros productos Infomaniak implica obtener otros identificadores, como los necesarios para las conexiones FTP, MySQL, SSH, WebDAV, etc. pero son completamente independientes de los 2 tipos de identificadores descritos anteriormente.



    Enlace a esta FAQ:
    ¿Le ha sido útil esta FAQ?
    Gracias por su opinión. ¿Desea aportar mejoras a esta FAQ?
    No realiza preguntas a través de este formulario, sólo sirve para mejorar nuestras FAQ.
    Si usted tiene una pregunta, gracias por usar nuestro formulario de contacto.
    Su mensaje ha sido enviado. Gracias por proponer una mejora para esta FAQ.
    Ver todas las FAQ de este producto.
    logo infomaniak
    Los precios no incluyen IVA
    facebook
    twitter
    linkedin
    instagram

    Infomaniak

    Acerca de Infomaniak El equipo Infomaniak contrata Área de prensa Blog de Infomaniak Todos los certificados Productos y ofertas Opiniones de clientes

    Soporte

    Asistencia 7/7 FAQ y Guías Asistencia Premium Contacto comercial API REST Señalar un abuso WHOIS

    Asociaciones

    Convertirse en distribuidor Programa de afiliados Directorio de socios Licitaciones

    Ecología

    Hosting ecológico Certificados y distinciones

    Sigue nuestra evolución

    El correo electrónico introducido no es válido
    earth icon
    • ES
      • ES
      • DE
      • EN
      • FR
      • IT
    ©2025 Infomaniak - Documentos legales - Aviso legal - Protección de datos - Política de confidencialidad - Mapa de sitio - Gestiona tus cookies
    icann-logo
    swiss
    new-iso
    swiss-hosting
    logo infomaniak
    Los precios no incluyen IVA

    Infomaniak

    Acerca de Infomaniak El equipo Infomaniak contrata Prensa y medios de comunicación Blog de Infomaniak Todos los certificados Productos y ofertas Opiniones de clientes

    Soporte

    Asistencia 7/7 FAQ y Guías Oferta Asistencia Premium Contacto comercial API REST Señalar un abuso WHOIS

    Asociaciones

    Convertirse en distribuidor Programa de afiliados Directorio de socios Licitaciones

    Ecología

    Hosting ecológico Certificados y distinciones

    Sigue nuestra evolución

    El correo electrónico introducido no es válido
    icann-logo
    swiss
    new-iso
    swiss-hosting

    facebook
    twitter
    linkedin
    instagram
    ©2025 Infomaniak
    Contratos - Aviso legal - Protección de datos - Política de confidencialidad - Mapa de sitio - Gestiona tus cookies

    Dirigentes

    earth icon
    • ES
      • ES
      • DE
      • EN
      • FR
      • IT
    Su navegador está obsoleto, la seguridad y la navegabilidad ya no están garantizadas. Le recomendamos que lo actualice rápidamente haciendo clic aquí.