Base de conocimientos
1 000 FAQ, 500 tutoriales y vídeos explicativos. ¡Aquí sólo hay soluciones!
Esta guía explica cómo crear un Grupo (❓: ayuda) desde el Panel de control de Infomaniak.
Requisitos previos
- Ser, como mínimo, Administrador de la Organización (❓: ayuda).
Crear un grupo y subgrupos
Para ello:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de los Grupos en el Panel de control de Infomaniak.
- Haga clic en el botón Crear grupo:

- Defina un icono y su color.
- Asigne un nombre al grupo (también podrá añadir una descripción desde la configuración del grupo una vez creado).
- Haga clic en el botón para Crear el grupo:

- Si no es el primer grupo que crea, puede optar por crearlo dentro de un grupo existente para establecer una jerarquía de hasta 10 niveles:

- La jerarquía también se puede establecer manualmente una vez creado el grupo, arrastrando y soltando:

- o mediante el menú de acción ⋮ situado a la derecha del elemento correspondiente para elegir la raíz (o padre) en la que mover el grupo:

- o mediante el menú de acción ⋮ situado a la derecha del elemento correspondiente para elegir la raíz (o padre) en la que mover el grupo:
- Si no es el primer grupo que crea, puede optar por crearlo dentro de un grupo existente para establecer una jerarquía de hasta 10 niveles:
- Haga clic en el nombre del Grupo para poder editarlo, añadir una descripción, etc.:

- Opcional: puede definir un “responsable” del Grupo desde el cuadro dedicado en la primera pestaña de la página:

- Opcional: puede definir un “responsable” del Grupo desde el cuadro dedicado en la primera pestaña de la página:
Crear el Grupo con miembros de la Organización
Una vez que haya creado el grupo, elija los miembros que lo integrarán (puede añadir nuevos usuarios en cualquier momento):
- Puede hacerlo desde la gestión de usuarios de la Organización:

- o desde la gestión de un usuario específico:

Pero también es posible configurarlo desde la página de un Grupo específico:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de los Grupos en el Panel de control de Infomaniak.
- Despliegue los posibles subgrupos haciendo clic en la flecha .
- Haga clic en el menú de acciones ⋮ situado a la derecha del elemento correspondiente.
- Elija añadir miembros:

- Haga clic para buscar y mostrar la lista de usuarios existentes en su organización.
- Añada los diferentes usuarios que formarán parte del grupo.
- Haga clic en el botón para agregarlos al grupo:

Gestionar los miembros del grupo
Puede eliminar un grupo completo (❓: ayuda) o simplemente eliminar a un miembro específico del Grupo:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de los Grupos en el Panel de control de Infomaniak.
- Despliegue los posibles subgrupos haciendo clic en la flecha .
- Haga clic en el nombre del Grupo para poder editarlo:

- Haga clic en el bloque de miembros:

- Haga clic en el menú de acciones ⋮ situado a la derecha del usuario correspondiente.
- Haga clic para eliminarlo:

- Confirme la operación.
Para gestionar los permisos y accesos concedidos de forma global a todos los miembros de un Grupo, consulte esta otra guía.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2589
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica cómo modificar un Grupo (❓: ayuda) desde el Panel de control de Infomaniak.
Requisitos previos
- Ser, como mínimo, Administrador de la Organización (❓: ayuda).
- Haber creado uno o varios Grupos (❓: ayuda).
Gestionar y modificar un grupo
Para acceder a la configuración de un grupo, gestionar a sus miembros y sus permisos y accesos:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de los Grupos en el Panel de control de Infomaniak.
- Despliegue los posibles subgrupos haciendo clic en la flecha .
- Haga clic en el nombre del Grupo para poder editarlo:

- Navegue por las diferentes pestañas en la parte superior de la página del Grupo:

- Gestión de los miembros:
- Gestionar el usuario (permite acceder a la ficha del usuario).
- Modificar el rol (permite cambiar los permisos del usuario entre Administrador y Colaborador).
- Modificar los Grupos (permite añadir el usuario a otros Grupos).
- Modificar los accesos a los productos (permite eliminar o modificar los accesos a los productos).
- Consultar la actividad (permite consultar todas las acciones realizadas por el usuario).
- Eliminar del Grupo (permite eliminar al usuario del Grupo).
- También puede eliminar un grupo completo (❓: ayuda).
- Acceso a la suite colaborativa (kSuite); elija si el Grupo debe tener acceso a:
- una dirección de correo electrónico; si es así, elija entre las direcciones existentes o cree una nueva dirección, así como los permisos de los miembros del Grupo para la gestión de la dirección.
- un canal kChat común; si es así, elija entre los canales existentes o cree un nuevo canal, así como el estado del canal (privado o público, visible entonces para los demás usuarios de kChat de la Organización).
- una carpeta kDrive común; si es así, elija entre las carpetas existentes o cree una nueva carpeta, así como los permisos de los miembros del Grupo para la gestión de la carpeta.

- Acceso a los productos en el Manager ; puede añadir productos a los que tendrán acceso los usuarios del Grupo a nivel de gestión (❓: ayuda):
- Si dispone de varios productos del mismo tipo (por ejemplo, alojamiento web, servicio de correo electrónico, boletines informativos, etc.), tendrá la opción de conceder acceso a varios / todos los productos o solo a uno de ellos.
- Para cada producto, deberá elegir los permisos de acceso al mismo:
- Permisos técnicos: el usuario puede modificar el producto
- Permisos estadísticos: el usuario puede consultar las estadísticas del producto
- Control de entradas: el usuario puede controlar las entradas (servicio de eventos)
- Control de ventas: el usuario puede controlar las ventas (servicio de eventos)
- Gestión de los miembros:
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2590
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica cómo eliminar un Grupo (❓: ayuda) desde el Panel de control de Infomaniak.
Requisitos previos
- Ser, como mínimo, Administrador de la Organización (❓: ayuda).
- Haber creado uno o varios Grupos (❓: ayuda).
Eliminar un grupo
La eliminación del grupo es irreversible y los usuarios perderán sus derechos y acceso a los diferentes productos del mismo; los usuarios, la dirección de correo electrónico, la carpeta kDrive y el canal kChat no se eliminarán.
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de los Grupos en el Panel de control de Infomaniak.
- Haga clic en el menú de acciones ⋮ situado a la derecha del elemento correspondiente.
- Elija Eliminar el grupo:

- Haga clic en el botón para eliminar definitivamente el grupo.
- También puede eliminar un grupo desde su página de administración:

- También puede eliminar un grupo desde su página de administración:
El grupo desaparece, pero no sus “hijos”, es decir, los grupos ubicados en un nivel inferior en la jerarquía; es necesario repetir la operación en cada uno de los grupos que se van a eliminar.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2591
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía está destinada a los clientes de Infomaniak que tengan una empresa registrada en un país de la Unión Europea (UE) y detalla cómo indicar o modificar su número de IVA europeo para permitir la aplicación de las normas de facturación adecuadas.
Introducción
- Las empresas de la UE pueden beneficiarse del mecanismo de autoliquidación del IVA proporcionando un número de IVA intracomunitario válido. En este caso, Infomaniak no recauda el impuesto, y es responsabilidad de la empresa declarar y pagar el IVA en su país de residencia.
- Para una empresa suiza, este número no es aplicable:
- Suiza tiene su propio sistema fiscal, distinto del de la UE.
- Las empresas suizas están sujetas al IVA suizo y no se ven afectadas por los mecanismos de autoliquidación propios de las transacciones intracomunitarias de la UE.
Añada su número de IVA
Podrá introducir su número de IVA al realizar el pedido de un primer producto de Infomaniak, cuando se le soliciten los datos de la empresa (que corresponden a su Organización).
Para añadir o modificar el número de IVA en cualquier momento:
- Haga clic aquí para para acceder a la gestión de los datos de su Organización en el Panel de control de Infomaniak.
- Complete el campo número de IVA:

- Lea y marque la casilla de los Términos y Condiciones Generales, y luego haga clic en Guardar.
Si es necesario, consulte esta otra guía sobre los demás parámetros que se pueden modificar.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2599
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica cómo activar o desactivar la opción Garantía de renovación para los productos de Infomaniak.
Introducción
- La garantía de renovación es una medida de seguridad adicional para garantizar la continuidad de sus productos en caso de que no haya podido renovarlos a tiempo o de que un renovación automática no haya funcionado; le permite evitar cualquier interrupción del servicio.
- Infomaniak renovará los productos por usted y emitirá una factura que encontrará en su cuenta.
- Esta opción está disponible al realizar el pedido (excepto para el producto NAS Synology) o después de la compra.
Activar la opción de renovación de la garantía
Un producto a la vez
Para activar la garantía de renovación en el producto que desee:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de los pagos en el Panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic en el menú de acciones ⋮ situado a la derecha del elemento correspondiente.
- Elija activar la opción:

- Siga las instrucciones de la ventana emergente que se ha abierto.
Todos los productos a la vez
Para activar la garantía de renovación en varios de sus productos:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de las renovaciones en el Panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic en la casilla de la parte superior de la columna para seleccionar todos sus productos con un solo clic.
- Haga clic en el botón Gestionar renovaciones.
- Elija activar la opción:

- Siga las instrucciones de la ventana emergente.
Desactivar la opción de renovación automática
Un producto a la vez
Para desactivar la renovación de la garantía en el producto que desee:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de los pagos en el Panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic en el menú de acciones ⋮ situado a la derecha del elemento correspondiente.
- Elija desactivar la opción:

- Siga las instrucciones del cuadro de diálogo que se ha abierto.
Todos los productos a la vez
Para desactivar la garantía de renovación en varios de sus productos:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de las renovaciones en el Panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic en la casilla de la parte superior de la columna para seleccionar todos sus productos con un solo clic.
- Haga clic en el botón Gestionar renovaciones.
- Elija desactivar la opción:

- Siga las instrucciones de la ventana que se ha abierto.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2637
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Infomaniak se esfuerza por garantizar la seguridad de los datos mediante un enfoque integral y diversificado de la seguridad. Para los denunciantes, la empresa ha implementado un sistema interno que permite denunciar irregularidadesde forma segura y anónima, sin temor a represalias. Este mecanismo de protección está disponible para todo el personal, lo que refuerza la transparencia y la responsabilidad dentro de la organización.
Plazos de tramitación
Infomaniak demuestra su compromiso a través de medidas concretas y eficaces para proteger a las personas que denuncian irregularidades. La empresa se compromete a tramitar cada denuncia recibida a través de su formulario de abusos en los plazos establecidos, con el fin de garantizar una respuesta óptima y mantener la confianza de sus usuarios.
Para garantizar un tratamiento eficaz y transparente, Infomaniak aplica un proceso estructurado con plazos precisos:
- Confirmación de recepción en 24 horas: la empresa confirma la recepción de todos los informes en un plazo de 24 horas desde su envío. Esto permite confirmar que la solicitud ha sido recibida por los equipos correspondientes.
- Evaluación preliminar en 5 días hábiles: la empresa realiza una primera evaluación en un plazo de 5 días hábiles para determinar la admisibilidad del informe e identificar los recursos necesarios. Esta etapa permite definir el nivel de prioridad y dirigir el caso a los equipos especializados.
- Análisis exhaustivo en un plazo de 30 días hábiles: cuando es necesaria una investigación, Infomaniak lleva a cabo un análisis detallado en un plazo máximo de 30 días hábiles, según la complejidad del caso. Este período permite a los equipos de seguridad realizar las comprobaciones técnicas, recopilar las pruebas y evaluar el impacto de la situación.
- Medidas correctivas en un plazo de 60 días hábiles: la empresa finaliza el análisis y aplica las medidas correctivas apropiadas en un plazo máximo de 60 días hábiles, cuando sea técnicamente posible.
Esta última etapa incluye la implementación de medidas preventivas, la información a las partes interesadas y el seguimiento de las recomendaciones para evitar cualquier recurrencia.
Infomaniak también se compromete a informar a los reclamantes sobre las medidas adoptadas en respuesta a su solicitud.siempre y cuando se haya indicado una dirección de correo electrónico de contacto en el formulario.
Consulte también el artículo del blog sobre este tema.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2641
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica cómo cerrar la sesión de una cuenta de Infomaniak (es decir, una cuenta de usuario) desde el Panel de control de Infomaniak. Una vez que se ha cerrado la sesión, es fácil volver a iniciar sesión en una cuenta de Infomaniak diferente y, por lo tanto, acceder a otra Organización o a un usuario con un rol diferente dentro de la misma Organización.
Cerrar sesión y volver a iniciar sesión con las credenciales de Infomaniak
Para cerrar sesión en una cuenta de Infomaniak e iniciar sesión en otra:
- Haga clic en la parte superior derecha en sus iniciales / avatar.
- Haga clic en Cerrar sesión:

- Haga clic en Cambiar usuario:

- Elija otro usuario predefinido…
- … o haga clic en el botón para iniciar sesión con nuevas credenciales…
- … o elimine uno de los usuarios ya guardados:

- Introduzca los datos de inicio de sesión y haga clic en el botón Iniciar sesión.
Una vez que haya iniciado sesión con varios usuarios diferentes desde el mismo dispositivo, podrá encontrar sus diferentes cuentas de Infomaniak y cambiar de una a otra:
- Haga clic en la parte superior derecha en sus iniciales / avatar.
- Haga clic en la flecha hacia abajo Mis cuentas para expandir la lista de cuentas guardadas.
- Haga clic en una de las cuentas inactivas para cambiar a ella.
- Haga clic en el botón Gestionar cuentas para añadir o eliminar una de sus cuentas (consulte el punto 4 del capítulo anterior):

Si su usuario está asociado a varias Organizaciones, puede simplemente cambiar de una a otra sin necesidad de cerrar e iniciar sesión de nuevo.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2642
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía le ayudará a comprender qué es un Cliente en el contexto del Programa de Socios de Infomaniak.
Definición
Un cliente es una persona física o jurídica que ha elegido Infomaniak como proveedor de alojamiento para adquirir y gestionar productos. Si aún no tiene ningún producto con Infomaniak, durante el proceso de pedido, se le pedirá que cree una cuenta.
El cliente puede añadir un socio que forme parte del Programa de Socios de Infomaniak y concederle derechos de acceso completos o limitados a su cuenta y a sus productos.
El socio será responsable de gestionar las solicitudes de asistencia técnica para los productos que gestione.
Como cliente del socio, solo debe ponerse en contacto con este último para cualquier solicitud de asistencia técnica.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2666
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica cómo añadir un cliente en el marco del Programa de Socios de Infomaniak.
Requisitos previos
- Ser el responsable legal dentro de la Organización asociada.
Añadir un cliente "bajo gestión"
Para añadir un cliente en el marco de su actividad como socio:
- Haga clic aquí para acceder a sus clientes gestionados en el espacio de revendedores del panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic en el botón azul “Añadir cliente” en la parte superior derecha:

- Siga el procedimiento para finalizar:

- La solicitud pendiente será visible en su Panel de control:

- El cliente recibirá un correo electrónico con la solicitud de los diferentes accesos y tendrá la posibilidad de decidir si concede o no los permisos de acceso solicitados por el socio.
- Una vez que un cliente acepte la invitación, compruebe los permisos de acceso concedidos, así como los métodos de pago utilizados (si corresponde) en el perfil de su cliente.
Acceder a la cuenta del cliente y a sus productos…
... como responsable legal o administrador de la cuenta de socio
- Haga clic aquí para acceder a sus clientes gestionados en el espacio de revendedor del Panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic en la pestaña Clientes validados, si es necesario.
- Haga clic en el icono situado a la derecha del cliente correspondiente en la tabla que se muestra para acceder a su panel de control.
- Haga clic en el menú de acciones ⋮ a la derecha del cliente correspondiente en la tabla que se muestra para acceder a más opciones (como la exportación de datos a un archivo CSV (formato .csv)por ejemplo):

… como colaborador de la Organización Asociada
- Haga clic aquí para acceder al Panel de control de Infomaniak.
- Haga clic en la flecha hacia abajo que se encuentra en la esquina superior izquierda de su menú lateral izquierdo.
- Haga clic en la pestaña Clientes.
- Haga clic en el cliente correspondiente en el menú que aparece para acceder a su Panel de control de Infomaniak:

Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2668
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica cómo conceder acceso a un socio (entre los socios recomendados por Infomaniak) a los productos de su organización presentes en el Manager de Infomaniak, es decir, la interfaz de administración de sus productos.
Introducción
- Si el socio ya estaba vinculado a la organización del cliente antes de la invitación, por ejemplo, como usuario externo, su estado se actualiza una vez que comienza la colaboración.
- La invitación actual puede reenviarse o eliminarse antes de que se acepte.haciendo clic en Colaborador en el menú lateral izquierdo del Panel de control:

- En cualquier momento, una asociación puede ser rescindida.
Como cliente, añadir un socio conocido
Requisitos previos
- Ser el responsable legal de la Organización.
Para autorizar el acceso de un socio a algunos de sus productos:
- Haga clic aquí para acceder a la opción de añadir un socio en el panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?):

- Introduzca el nombre o la dirección de correo electrónico del socio al que desea conceder acceso.
- Marque la casilla para seleccionar el socio correspondiente entre los resultados de la búsqueda.
- Haga clic en el botón azul para Continuar:

- El siguiente paso le ofrece una opción importante con respecto a los permisos que se conceden al socio; las dos posibilidades se detallan a continuación…
Otorgar al socio acceso...
... limitado
- Haga clic en el botón de la izquierda para elegir conceder al socio un acceso limitado:

- Haga clic en el botón para continuar.
- Haga clic en la categoría de producto correspondiente y, en el panel que se abre, en el producto deseado; repita el proceso para todos los productos a los que desee conceder acceso:

- Haga clic en el botón azul en la esquina inferior derecha para Continuar:

- Se envía automáticamente un correo electrónico al socio invitado, en el que se incluye un enlace para que pueda aceptar (o rechazar) la propuesta de gestión:

- Una vez que se acepta la propuesta, el panel de control del socio permite acceder a la organización del cliente y a los productos a los que se le ha concedido un derecho de acceso.
... completo
- Haga clic en el botón derecho para optar por conceder al socio un acceso completo.
- Haga clic en el botón azul en la esquina inferior derecha para Continuar:

- El cliente debe elegir si también confía su billetera al socio.
- Haga clic en el botón azul en la esquina inferior derecha para Continuar:

- Se envía automáticamente un correo electrónico al socio invitado, en el que se incluye un enlace para que pueda aceptar (o rechazar) la propuesta de gestión:

- Una vez que se acepta la propuesta, el panel de control del socio permite acceder a toda la organización del cliente.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2669
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica las diferencias entre los dos tipos de permisos de acceso disponibles cuando el socio desea iniciar una colaboración eligiendo el cliente que gestionará.
Acceso limitado
Al realizar esta elección:
- el Cliente
- otorga a su socio el acceso específicamente a determinados productos
- puede tener varios socios con acceso limitado a su organización, siempre y cuando gestionen productos diferentes
- el Partner
- solo gestiona los productos que el cliente le ha asignado (Gestión limitada de productos)
- puede gestionar los usuarios y los grupos del cliente (Gestión de usuarios)
- no puede realizar pedidos ni renovar productos para su cliente (Pedidos y renovaciones)
- recibe ingresos cuando el cliente realiza compras o renueva productos para los que el partner tiene la gestión (Ingresos)
Acceso completo
Al realizar esta elección:
- el Cliente
- otorga a su socio acceso a todos sus productos (gestión completa de los productos)
- solo puede tener un socio con acceso completo en su organización
- el Socio
- puede gestionar los usuarios y los grupos del cliente (Gestión de usuarios)
- puede solicitar y renovar productos para su cliente (Pedidos y renovaciones)
- recibe ingresos por cada pedido o renovación de producto (Ingresos)
- se beneficia de los descuentos para revendedores al comprar o renovar productos para su cliente, únicamente si utiliza sus propios métodos de pago (Descuentos)
- el Cliente y el Socio pueden definir qué métodos de pago se utilizarán para los pedidos y las renovaciones (Métodos de pago)
El tipo de autorización concedida al socio puede modificarse en cualquier momento, y solo puede hacerlo el cliente.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2670
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía le ayudará a comprender los conceptos de comisión y reembolso (ingresos) recurrentes en el marco del Programa de Afiliados de Infomaniak.
Requisitos previos
- Comprender las diferencias entre los 2 tipos de permisos que vinculan a un cliente con un socio, y que pueden definirse desde el panel de control.
- Comprender las diferencias entre los 2 tipos de métodos de pago que vinculan a un cliente con un socio, y que pueden definirse desde el panel de control.
Reembolso
Se trata de un importe equivalente a la diferencia entre el precio de venta al público y el precio preferencial del que se beneficia el socio como distribuidor de Infomaniak.
Este importe se abonará como crédito en la cuenta prepago del socioen los siguientes casos:
Asociación con acceso completo (métodos de pago del cliente)
- Cuando el cliente realiza un pedido o renueva un producto.
- Cuando el socio realiza un pedido o renueva un producto en nombre de su cliente, utilizando los medios de pago de este último.
Asociación con acceso completo (métodos de pago del socio)
- Cuando el cliente realiza un pedido o renueva un producto.
Asociación con acceso limitado
- El cliente realiza un pedido o renueva un producto que el socio gestiona.
Descuento
Un socio se beneficia de descuentos en los pedidos y las renovaciones gracias a su condición de distribuidor de Infomaniak. El descuento se aplica en el siguiente caso:
Asociación con acceso completo (métodos de pago del socio)
- Cuando el socio realiza un pedido o renueva un producto en nombre de su cliente utilizando sus métodos de pago.
Acumulación
El descuento se acumula con la tarifa escalonada de los servicios de alojamiento web/correo.
Con 35 alojamientos web, por ejemplo, solo pagará 208,32 CHF al mes por alojamiento, en lugar de 347,20 CHF, lo que representa un descuento total del -40%.
Detalle del cálculo en CHF (sin IVA):
- precio normal para 35 alojamientos web: 347,20 CHF
- con un descuento del 20% para socios: 277,76 CHF
- tarifa para socios final con una tarifa reducida del 25%: 208,32 CHF
Detalle del cálculo en euros (sin IVA):
- precio normal para 35 alojamientos web: 201,25 €
- con un descuento del 20% para socios: 161 €
- tarifa para socios final con una tarifa reducida del 25%: 120,75 €
Por lo tanto, la tarifa reducida (-25%) se aplica al importe restante después de aplicar el descuento para socios (-20%).
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2672
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica cómo finalizar una colaboración entre un Cliente y un Partner en el marco del Programa de Partners de Infomaniak.
Finalizar la colaboración…
... como cliente
Para ello:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de sus colaboraciones en el Panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic en el menú de acciones ⋮ a la derecha del colaborador correspondiente en la tabla que se muestra.
- Haga clic en Dejar de colaborar:

- Confirme por primera vez la eliminación del colaborador.
- Confirme definitivamente introduciendo la contraseña de su cuenta de Infomaniak.
- La asociación se ha cancelado correctamente.
... como socio
Para ello:
- Haga clic aquí para acceder a sus Clientes gestionados en el Espacio de Revendedores del Panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic en el menú de acciones ⋮ a la derecha del cliente correspondiente en la tabla que se muestra.
- Haga clic en Dejar de colaborar:

- Confirme por primera vez la eliminación del cliente.
- Confirme definitivamente introduciendo la contraseña de su cuenta de Infomaniak.
- La asociación se ha cancelado correctamente.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2673
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía le ayudará a solucionar los errores de inicio de sesión en las aplicaciones móviles de Infomaniak (kDrive, Mail, Euria, SwissTransfer, etc.) cuando aparece el mensaje de seguridad «Su dispositivo no se reconoce como seguro» en su dispositivo.
¿Por qué aparece este mensaje?
Este bloqueo se basa en los protocolos de seguridad oficiales de los sistemas operativos (como la API de integridad de Google Play en Android). Infomaniak utiliza estos estándares para garantizar que sus datos no se consulten en un dispositivo cuya integridad o seguridad pueda estar comprometida.
Esta situación suele ocurrir en los siguientes casos:
- Uso de un sistema operativo no oficial (ROM personalizada / LineageOS).
- Dispositivo con acceso root o con el bootloader desbloqueado.
- Versión del sistema operativo obsoleta o no certificada por el fabricante.
- Dispositivos que carecen de los servicios oficiales (por ejemplo, teléfonos inteligentes Huawei sin los servicios de Google).
Solución temporal inmediata
Si su dispositivo funciona correctamente, pero el mensaje persiste, puede forzar una nueva autenticación para solucionar el problema:
- En la pantalla de inicio de sesión de la aplicación correspondiente, toque el icono de flecha/triángulo apuntando hacia abajo situado junto a su cuenta o a su avatar.
- Seleccione la opción «Iniciar sesión con otra cuenta» (incluso si se trata de la misma cuenta).
- Introduzca manualmente sus credenciales (dirección de correo electrónico de Infomaniak y contraseña).
Esta operación permite ignorar el token de sesión anterior y validar el acceso mediante una autenticación segura actualizada.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2685
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica cómo recuperar el acceso a los servicios de Infomaniak (por ejemplo, manager.infomaniak.com y ksuite.infomaniak.com/mail) en caso de que surja un problema con la aplicación móvil Infomaniak Authenticator (aplicación para iOS/Android) si ha elegido este método de seguridad al activar la autenticación de dos factores.
Antes de cambiar de dispositivo móvil
Si tiene previsto cambiar de dispositivo iOS/Android en el que está instalada la aplicación Infomaniak Authenticator, antes:
- Inicie sesión una última vez con la autenticación de dos factores en el Panel de control de Infomaniak.
- Desactive temporalmente la seguridad (o modifique el método de verificación para obtener un código por SMS, por ejemplo).
- Luego, en el nuevo dispositivo, instale y abra la aplicación móvil Infomaniak Authenticator paravolver a autenticarse con la autenticación de dos factores a través de Infomaniak Authenticator !
Después de cambiar de dispositivo móvil
Si ya es demasiado tarde y no ha seguido el método anterior, compruebe igualmente en la aplicación móvil Infomaniak Authenticator si su cuenta sigue estando presente; es posible que ya no reciba la notificación de solicitud de autorización de inicio de sesión SÍ / NO.
Si su cuenta aparece correctamente en la aplicación Infomaniak Authenticator, entonces, una vez que esta aplicación esté abierta, debería mostrarse una solicitud de confirmación de inicio de sesión si intenta acceder desde el navegador o desde un servicio de Infomaniak.
Si ya es demasiado tarde,Si ninguna cuenta aparece en la aplicación móvil Infomaniak Authenticatorno tendrá otra opción
- Haga clic aquí para acceder a la página de inicio de sesión del Manager de Infomaniak.
- Introduzca el nombre de usuario y la contraseña habitual y correcta:

- Cuando se le solicite una autenticación adicional, haga clic en métodos alternativos:

- Elija introducir uno de sus códigos de respaldo si descargó la hoja al activar la autenticación de dos factores.
- De lo contrario, seleccione la última opción del formulario de solicitud de ayuda para acceder al formulario donde podrá enviar sus documentos de identidad y una selfie para su verificación:

- Siga el procedimiento hasta el final y espere:

Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2762
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía le ayudará a contratar el Soporte Premium de Infomaniak.
Descubra el Soporte Premium
Para gestionar su oferta de Soporte Premium:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión del soporte de su organización en el Panel de control de Infomaniak.
- Haga clic en el botón para iniciar el registro:

Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2785
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía trata sobre las regulaciones de protección de datos en Suiza y Europa, así como sobre las medidas que Infomaniak adopta para proteger los datos de sus clientes y los datos alojados en los servicios de alojamiento web y servicios de correo electrónico.
Comprender la diferencia entre seguridad y privacidad de los datos
La seguridad de los datos tiene como objetivo evitar cualquier acceso no autorizado a su información. Se basa en medidas como el cifrado, los firewalls o las VPN. Una brecha de seguridad puede tener consecuencias desastrosas: imagine que un hacker roba toda su base de datos de clientes y exige un rescate para recuperarla. Este tipo de ataque, el ransomware, puede paralizar una empresa de la noche a la mañana.
La confidencialidad de los datos se refiere a quién puede acceder a su información y cómo se utiliza. Aunque sus datos estén protegidos contra el pirateo, pueden ser recopilados, analizados y revendidos... de forma totalmente legal.
Ejemplo: guarda con cuidado la información de sus clientes, pero sin saberlo, un servicio que utiliza comparte –de forma anónima– estos datos con terceros. ¿Resultado? Sus competidores pueden obtener análisis valiosos sobre su mercado y dirigirse a sus propios clientes sin necesidad de recurrir a un ataque informático.
LPD y RGPD
En Suiza, la LPD (Ley federal sobre la protección de datos) y la nLPD (abreviatura de la "nueva Ley", en vigor desde septiembre de 2023) protegen la privacidad de los residentes al regular la recopilación y el tratamiento de datos personales por parte de las organizaciones.
Por su parte, el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) de la UE, en vigor desde mayo de 2018, afecta a las empresas de todo el mundo que tratan los datos de los residentes europeos, incluidos los de Suiza. Si bien la LPD se aplica a los datos de los residentes suizos, el RGPD se refiere a los datos de los residentes de la UE. Las empresas suizas que gestionan datos europeos deben cumplir con los requisitos del RGPD, incluida la designación de un Delegado de Protección de Datos y la realización de Análisis de Impacto en caso de tratamiento de riesgo.
Su función como cliente de Infomaniak
En lo que respecta a los datos alojados que le pertenecen, y en particular si estos contienen datos personales de sus visitantes, contactos o clientes, usted es responsable de garantizar su cumplimiento normativo.
Al procesar estos datos personales, es fundamental informar a los usuarios sobre el propósito y las modalidades de dicho procesamiento. Esto se suele hacer mediante una política de privacidad o un acuerdo de tratamiento de datos (DPA).
Acuerdo entre el responsable del tratamiento y el subcontratista
Un CTA (Contrato de Tratamiento de Datos), denominado AVV (Auftragsverarbeitungsvertrag) en alemán y ATD (Accordo di Trattamento dei Dati) en italiano, se traduce como Acuerdo de tratamiento de datos o Contrato de subcontratación de datos personales.
Se trata de un contrato obligatorio previsto por el RGPD entre un responsable del tratamiento y un subcontratista. Define el propósito, la duración, la naturaleza del tratamiento, así como las obligaciones y las medidas de seguridad. Su objetivo es proteger los datos personales confiados a un proveedor.
Este certificado RGPD (en formato PDF) puede generarse y descargarse desde el Panel de control (accesible a los usuarios de la organización que son propietarios o administradores):
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de los acuerdos de procesamiento de datos en el panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic en el botón Generar para descargar el documento PDF personalizado:

Aquí tiene algunos consejos al respecto:
- Informe sobre todos los tratamientos de datos, y no solo sobre los relacionados con el sitio web.
- Facilite el acceso a la declaración de privacidad en el sitio web, por ejemplo, en el pie de página de cada página.
- En general, no es necesario obtener la aprobación del usuario para las declaraciones de privacidad (por ejemplo, para los formularios); basta con indicar dónde se puede encontrar la declaración (ejemplo: Site Creator).
- Tenga en cuenta que las nuevas normas sobre información más detallada podrían requerir ajustes en las declaraciones de privacidad existentes.
Es fundamental diferenciar entre la seguridad de las infraestructuras donde se alojan sus datos y la gestión y aplicación de los datos por su parte. Como proveedor de alojamiento, Infomaniak actúa como subcontratista para sus obligaciones relacionadas con el RGPD. En este contexto, sus políticas de privacidad y de uso de cookies, así como sus términos y condiciones, le ofrecen las garantías necesarias en cuanto a su cumplimiento como subcontratista.
Si es necesario, puede encontrar profesionales o guías en línea que le ayudarán en el proceso de cumplimiento.
El papel de Infomaniak
Al igual que otras empresas que trabajan con datos de usuarios, Infomaniak debe cumplir con la LPD y, dado que entre estos usuarios hay ciudadanos europeos, también con el RGPD:
- la política de privacidad de datos detalla los datos que Infomaniak conserva para proporcionar y ejecutar sus servicios
- la política relativa a la protección de sus datos personalesdescribe los compromisos de Infomaniak como subcontratista que aloja todos sus datos, incluidos los datos de carácter personal.
Estos compromisos, que se recogen en las condiciones generales y particulares, son los siguientes:
- almacenar sus datos exclusivamente en los centros de datos ubicados en Suiza y no transferir nunca su información fuera de estas infraestructuras
- aplicar normas de seguridad rigurosas y mejorar constantemente los procesos para garantizarle un alto nivel de seguridad en todos los servicios
- le informaremos rápidamente en caso de violación de sus datos
- garantizaremos la transparencia con usted cuando Infomaniak recurra a subcontratistas que puedan procesar sus datos
- reforzar y desarrollar las medidas de seguridad física para impedir cualquier acceso no autorizado a las infraestructuras donde se almacenan sus datos
- implementar sistemas de aislamiento físico y/o lógico (según los servicios) para separar los alojamientos de los diferentes clientes; además, Infomaniak realiza pruebas de intrusión anuales para garantizar la seguridad de los datos entre los clientes
- demostrar una gran capacidad de respuesta a la hora de actualizar de forma segura los sistemas bajo su responsabilidad
Gestionar las cookies del sitio infomaniak.com
Cuando visite la página infomaniak.com, deberá elegir si acepta o no ciertas cookies. Para modificar esta elección más adelante, acceda a sus preferencias desde el pie de página del sitio web:
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2820
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía explica cómo añadir, modificar y eliminar usuarios de una Organización dentro del Manager de Infomaniak.
Introducción
- Desde que abrió su cuenta en Infomaniak, forma parte de al menos una Organización.
- Si estaba solo y no se trataba de una invitación, se creó una Organización a su nombre y usted se convierte automáticamente en el responsable legal.
- En caso contrario, pertenece a la Organización que le invitó (a unirse a su kSuite, a gestionar un producto, etc.).
- Solo un propietario/responsable legal puede realizar modificaciones.
- Un posible colaborador que también tenga acceso a su Organización no podrá realizar modificaciones desde su cuenta restringida.
Añadir un nuevo usuario
Como usuario de la Organización con los permisos necesarios, puede:
- añadir un nuevo usuario.
- Puede tratarse de una persona totalmente ajena a Infomaniak,
- o de alguien que ya tenga su propia cuenta de usuario de Infomaniak y que, si lo desea, pueda reutilizarla ampliándola para su Organización.
Al añadirlo, podrá:
- especificar su función dentro de la Organización,
- los productos a los que tendrá acceso,
- así como las preferencias de contacto administrativo.
Eliminar un usuario
Como usuario de la Organización con los permisos necesarios, puede:
Modificar los permisos/derechos de un usuario
Como usuario de la Organización con los permisos suficientes, puede:
- modificar el rol de otro usuario,
- gestionar los productos a los que tiene acceso, y los permisos más detallados si se trata, por ejemplo, de un acceso a una dirección de correo electrónico,
- así como las preferencias de contacto administrativo, ya sean las suyas o las de otros.
Reemplazar un responsable legal
Paramodificar el responsable legal de una Organización en el Manager, es necesario eliminar al usuario que tiene el rol de responsable legal, lo que implica designar previamente a un nuevo responsable legal (de hecho, es imposible eliminar a un responsable legal si no hay otro responsable legal para la Organización).
Gestionar los usuarios por grupo (equipo de trabajo)
Puede organizar a los usuarios de la Organización en grupos.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2821
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Esta guía trata sobre la gestión de las contraseñas de aplicación desde el Panel de control de Infomaniak.
Introducción
Una contraseña de aplicación no es una contraseña de dispositivo; no permitirá sincronizar una dirección de correo electrónico.
- Las contraseñas de aplicación permiten establecer una conexión autenticada entre determinadas herramientas y servicios, incluso si la autenticación de dos factores (2FA) está activada.
- Para sincronizar, por ejemplo, los contactos y los calendarios de su cuenta de Infomaniak con un dispositivo móvil o un programa/cliente de correo electrónico, siga los pasos que se indican en la guía a continuación para generar una nueva contraseña específica para esta aplicación.
- Es posible generar varias contraseñas específicas (por ejemplo, una para los contactos y otra para las agendas) o utilizar la misma para la sincronización de ambos servicios.
Crear una contraseña de aplicación
Para ello:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de las contraseñas de aplicación en el Panel de control de Infomaniak.
- Haga clic en Generar una contraseña de aplicación:

- Indique un nombre para la contraseña de aplicación en el cuadro de diálogo y, a continuación, haga clic en Generar una contraseña de aplicación:

- Copie y guarde la contraseña de la aplicación generada en un lugar seguro, pero de fácil acceso, ya no podrá acceder a ella una vez que cierre la ventana.
Revocar las contraseñas de las aplicaciones
En el mismo lugar, puede eliminar una o varias contraseñas de las aplicaciones cuando ya no sean necesarias:
- Haga clic en el botón de acción ⋮ a la derecha de cada contraseña y, a continuación, revóquela…
- o en Revocar todo en la parte superior de la tabla:

Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2855
¿Le ha sido útil esta FAQ?
Las herramientas de Infomaniak, como la aplicación web Mail de Infomaniak (servicio en línea ksuite.infomaniak.com/mail) o las interfaces Calendar, Contacts, kSuite… pueden mostrarse en modo claro o modo oscuro ("modo oscuro"), incluso basándose en la configuración de su sistema operativo actual:
Activar un modo manual
Para elegir manualmente un tema oscuro o claro, sin basarse en la configuración del sistema operativo:
- Haga clic aquí o, en la esquina superior derecha, en sus iniciales/avatar para acceder a «Gestionar mi cuenta»:

- A continuación, haga clic en Apariencia en el menú lateral izquierdo.
- Haga clic en Claro para aplicar el modo claro:

- Haga clic en Oscuro para activar el “modo oscuro”.
Activar el modo automático
El modo automático se basa en la configuración de su sistema operativo (macOS / Windows...):
- Haga clic aquí o en el icono con sus iniciales/avatar en la esquina superior derecha del Panel de control de Infomaniak) para "Gestionar mi cuenta":
- Haga clic en Apariencia en el menú lateral izquierdo.
- Haga clic en el modo Automático:

Luego, si desea modificar el tema claro o oscuro de su ordenador, para que el modo automático del Administrador tenga en cuenta sus preferencias…
… en macOS
- Haga clic en Preferencias del sistema…
- Haga clic en Apariencia.
- Elija el modo deseado a la derecha:

… en Windows
- En el menú Inicio, abra Configuración > Personalización.
- Seleccione Colores y, a continuación, Elija su modo:

- Puede elegir entre Claro, Oscuro o Personalizado.
- Si selecciona Personalizado, tendrá la opción de elegir un modo de Windows predeterminado y un modo de aplicación predeterminado diferente.
¿Y en dispositivos móviles?
El tema oscuro está activado en los dispositivos móviles para las páginas de inicio de sesión y de creación de cuenta de Infomaniak; se adapta automáticamente a las preferencias del sistema móvil, lo que ofrece una experiencia visual coherente entre las aplicaciones móviles y las páginas de inicio de sesión/creación de cuenta.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2870
¿Le ha sido útil esta FAQ?
