This guide details the automatic translation service integrated into the Infomaniak Web app Mail (online service ksuite.infomaniak.com/mail).

Introduction

• The Infomaniak Web Mail app (online service ksuite.infomaniak.com/mail) includes an automatic translator for both reading and writing, supporting French, German, English, Italian, and Spanish.
• This AI solution does not rely on a third-party service (DeepL, Google Translate, etc.) contacted via API; instead, it is hosted, operated, and partially trained by Infomaniak.

Translate the text…

… while writing

To automatically translate a message you are writing into a foreign language:

1. Click here to access your emails in your Infomaniak kSuite (❓: help).
2. Write a new message without sending it.
3. Select the text to translate.
4. Click on Translate:
   
5. Modify the languages if necessary.
6. Click on Apply translation:
   

… while reading

To automatically translate a received message written in a foreign language into your language:

1. Click here to access your emails in your Infomaniak kSuite (❓: help).
2. Check the email to be translated.
3. Select the text to be translated.
4. Click on Translate:
   
5. Click on the name of the languages to change the languages used.
6. You can also copy the translated text to your clipboard to use it later:
   
7. You can also enable the visibility of the translation icon (❓: help):
   
   • In this case, you can translate an email from the toolbar of the received message:
     

Disable the translator

You can configure the elements (translations / Euria) that are displayed when you click on your message:

1. Click here to access your emails on your Infomaniak kSuite (❓: help).
2. Click on Settings ‍ in the top right corner.
3. Click on Customization in the left-hand menu.
4. Check or uncheck the actions you want to trigger with a click: