Política de privacidad

Es importante distinguir entre los datos personales que nos confías para utilizar nuestros servicios y la seguridad de los datos que alojas en las infraestructuras técnicas de Infomaniak.
Encontrarás todas las preguntas habituales sobre la seguridad de los datos que alojas y el alcance preciso de estas preguntas en nuestro espacio dedicado a la seguridad.
La presente política de privacidad se aplica a todos nuestros productos y servicios.
Responsable del tratamiento: Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Suiza. Si tienes alguna duda sobre la protección de datos o quieres ejercer tus derechos, escríbenos a dpo@infomaniak.com o, por correo postal, a la dirección anterior, a la atención del Delegado de Protección de Datos.
Compromiso de confidencialidad de tus datos personales
Infomaniak recopila la menor cantidad posible de información sobre ti. Sin embargo, para poder entregar tu pedido, garantizar la seguridad de tus datos o solicitar tu opinión en páginas concretas, puede que necesitemos determinados datos personales.
Infomaniak gestiona tus datos personales con la máxima atención y garantiza la protección de tu privacidad. Estos son nuestros tres compromisos en materia de confidencialidad de los datos personales:
Un empleo restringido al máximo
Nunca compartimos tus datos personales con terceros sin una razón válida.
Un tratamiento responsable
Protegemos y tratamos tu información personal como si fuera nuestra.
Una utilización transparente
Utilizamos tus datos personales únicamente para los fines descritos a continuación.
¿Qué información personal conserva Infomaniak?
Nombre, dirección y lugar de residencia
Almacenamos tu nombre, porque para nosotros eres algo más que un número de cliente cuando te pones en contacto con nuestro servicio de asistencia. También necesitamos tu nombre y lugar de residencia para preparar tus facturas, ponernos en contacto contigo o visitarte para tomar un café (si nos invitas).
Dirección de correo electrónico
Almacenamos tu dirección de correo electrónico para poder enviarte mensajes importantes sobre tu pedido o tu cuenta. También te informamos de las novedades de Infomaniak mediante boletines informativos. Si quieres, puedes darte de baja.
Número de teléfono
Almacenamos tu número de teléfono para ponernos en contacto contigo en caso de emergencia o para pedirte tu opinión. También utilizamos tu número para enviarte mensajes SMS para la validación en dos pasos o para autenticarte.
Datos de acceso y número de cliente
Almacenamos tus datos de conexión para proteger el acceso a tu cuenta y garantizar que solo las personas autorizadas puedan consultar tu información personal. También generamos un número de cliente único para poder ayudarte de forma más rápida y eficiente.
Dirección IP
Almacenamos tu dirección IP para darte una visión general de las direcciones IP utilizadas para conectarte a tu cuenta y para comprobar quién ha realizado algún cambio. Esta información también se utiliza para reforzar la protección de tu cuenta contra el acceso no autorizado desde otros lugares.
Informaciones de pago
Almacenamos información de pago como tus datos de PayPal, tu tarjeta de crédito, tu número de cuenta y tu nombre como titular de la cuenta. En el procesamiento de tus pagos también intervienen otras partes, como empresas afiliadas a tu método de pago o tarjetas de crédito. Cuando realizas un pedido, también generamos un número único de presupuesto o factura que se vincula a tu cuenta.
La utilización de nuestro sitio web.
Las cookies y otras tecnologías similares nos permiten entender cómo se usan nuestra web y nuestros servicios, para poder mejorarlos. Medimos la audiencia de nuestra web con Matomo, un programa alojado en nuestros propios servidores en Suiza: estos datos no se transmiten a terceros. Esta medición solo se activa con tu consentimiento, que puedes modificar en cualquier momento a través del botón de gestión de cookies. Solo con tu consentimiento, las cookies también se usan para medir la eficacia de nuestros anuncios y personalizarlos. Para más detalles sobre el uso de tus datos, echa un vistazo a la sección «Productos, servicios y aplicaciones» al final de la página.

¿Cuándo compartimos su información con otras partes?
Infomaniak desarrolla la mayoría de sus soluciones internamente y solo colabora con socios que cumplen con nuestros estándares de seguridad. La lista detallada de los terceros que intervienen en nuestra web, durante tus pedidos y para la seguridad de tu cuenta, aparece en la sección « ¿Infomaniak comparte mis datos con terceros? », más abajo, junto con las demás categorías de destinatarios. En resumen, tus datos se comparten con terceros principalmente en los siguientes casos:
Prestar o realizar nuestros servicios
Usamos servicios como Checkout o PayPal para ofrecer diferentes opciones de pago, Twilio para enviar los SMS de verificación en dos pasos y MaxMind para prevenir el fraude en los pagos.
Mejorar nuestros servicios, nuestro sitio o nuestra publicidad
Con tu consentimiento, medimos el tráfico de nuestra web con Matomo, alojado en nuestros propios servidores, y usamos las herramientas de nuestros socios publicitarios para medir la eficacia de nuestros anuncios.
Obtener un feedback
A veces utilizamos empresas de encuestas para conocer tu grado de satisfacción con nuestros servicios.
Proteger nuestra web y publicar las opiniones de nuestros clientes
Usamos ALTCHA para proteger nuestros formularios contra los bots y, con tu consentimiento, Google reCAPTCHA solo en el formulario de contacto comercial, además de Trustindex para mostrar las opiniones de nuestros clientes.
Pagar a nuestros socios afiliados
Con tu consentimiento, usamos Awin para atribuir los pedidos a nuestros socios afiliados y calcular sus comisiones.
Cumplir una obligación legal
Una autoridad puede obligarnos, mediante una resolución válida según la legislación suiza, a facilitarle datos.
Registrar un nombre de dominio
Los registradores acreditados por la ICANN están obligados a publicar los datos del propietario de un dominio en la base de datos Whois del registro responsable del dominio. Esto significa que cualquiera puede comprobar la disponibilidad de un dominio y ver quién es el propietario. Gracias a Domain Privacy, Infomaniak ofrece, no obstante, la posibilidad de preservar la confidencialidad de estos datos cuando el registro del dominio lo permite.

Yoann López - Responsable de protección de datos (RPD)
Responsable de protección de datos (RPD) de Infomaniak
Es el responsable interno de garantizar que las actividades de Infomaniak cumplan con la normativa en materia de tratamiento de datos. Cuenta con los recursos necesarios para desempeñar su función sin conflictos de intereses, respetando las obligaciones y las buenas prácticas que Infomaniak debe aplicar en materia de protección de datos personales. Puedes ponerte en contacto con él directamente en la dirección dpo@infomaniak.com.
Lucha contra el fraude
Tu información personal nos permite verificar tu identidad cuando alguien se pone en contacto con nosotros e intenta hacerse pasar por ti con información incorrecta.
Cookies
Las cookies pueden contener información personal sobre ti, como tu comportamiento de navegación y tus intereses. Consulta nuestra política de cookies para obtener más información.
Política de uso de cookiesVisión general de tu información personal
Puedes revisar y controlar la mayor parte de tu información personal a través de tu Manager.
Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nosotros.
Acceder al ManagerDisposiciones legales o contractuales para el suministro de datos personales
La aportación de datos personales puede ser exigida por la ley o derivarse de obligaciones contractuales. Por ejemplo, para suscribir un contrato, estamos obligados a recopilar y tratar determinados datos personales. En caso contrario, no podríamos establecer el contrato.
Duración del almacenamiento de los datos personales
Tratamos y almacenamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad del almacenamiento o dentro del plazo exigido por la ley. Por lo general, el final del tratamiento se alcanza en el momento de la rescisión del contrato.
- ●Puedes modificar y eliminar tú mismo los datos que guardas en nuestros servicios. Tras la cancelación de un servicio, borramos los datos almacenados en él, incluidas sus copias de seguridad, en el plazo establecido en las condiciones particulares de dicho servicio.
- ●Datos de la cuenta y de contacto: mientras dure el contrato y durante los seis meses siguientes al cierre de la cuenta.
- ●Facturas y documentos contables: diez años a partir del cierre del ejercicio (art. 958f del CO; art. 70 de la LTVA). Datos contractuales: diez años tras la finalización del contrato (plazo de prescripción, art. 127 del CO).
- ●Los datos que introduzcas durante el proceso de un pedido no completado se conservarán durante un periodo máximo de seis meses.
- ●Registros de inicio de sesión en tu cuenta (direcciones IP): doce meses como máximo.
- ●Solicitudes enviadas a nuestro servicio de atención al cliente (tickets, chat, correos electrónicos): tres años después de que se cierre la solicitud, o como muy tarde hasta que se elimine la cuenta.
- ●Grabaciones de las llamadas telefónicas con nuestro servicio de atención al cliente: seis meses.
- ●Documentos de identidad enviados a nuestro servicio de asistencia: se borran una vez realizada la verificación, a más tardar al cabo de treinta días; a través de Infomaniak Check: se borran automáticamente 24 horas después de que nuestro servicio de asistencia haya tramitado la solicitud o, si la solicitud no prospera, al cabo de 72 horas.
- ●Expedientes de solicitud: seis meses después de que termine el proceso de selección, a menos que tú aceptes que se guarden durante más tiempo.
- ●Medición de audiencia (Matomo): trece meses.
- ●Cookies: según los plazos indicados en nuestra política de uso de cookies.
Tus datos personales
¿Qué información recopila Infomaniak sobre mí?
Datos personales del usuario :
Recopilamos los datos personales que nos proporcionas cuando utilizas o te registras en uno de nuestros servicios, cuando compras o registras un nombre de dominio, o cuando te pones en contacto con nosotros a través de cualquier canal de comunicación (por ejemplo, tickets de asistencia, chat o llamadas; también registramos información cuando contactas con nosotros, como en caso de solicitudes de asistencia, notas o datos relacionados con tus consultas y la forma en que te hemos respondido). Esta recopilación es necesaria para poder prestarte nuestros servicios. También utilizamos cookies y tecnologías similares en nuestros sitios web y aplicaciones móviles para recopilar información sobre tus interacciones y el uso que haces de nuestros servicios. A continuación se indican los tipos de datos personales que recopilamos sobre ti:Datos de contacto
- tu nombre
- tu nombre
- el nombre de tu empresa, asociación o fundación
- tu dirección de correo electrónico de acceso
- una dirección de correo electrónico de recuperación
- tu número de teléfono móvil
- una dirección postal
Datos de conexión
- Contraseñas e información de seguridad utilizadas para la autenticación y el acceso.
Datos de interacción
- Datos del dispositivo
- Configuración del dispositivo
- Dirección(es) IP
- Configuración regional y de idioma
- Los puntos de acceso cercanos a tu dispositivo
- Datos de geolocalización (consulta la sección "Productos, servicios y aplicaciones")
- Datos personales relativos al pago, como la dirección de facturación o los datos de la tarjeta de crédito (para usuarios de servicios de pago).
- Datos personales que incluyas en tus comunicaciones con nosotros (como un documento de identidad, un pasaporte, documentos oficiales de constitución de la sociedad, el acta de una asociación, un certificado de herederos o un certificado de defunción).
- Las llamadas telefónicas con nuestro servicio de atención al cliente se graban para mejorar la calidad de nuestros servicios y conservar un registro de nuestras conversaciones. Al principio de la llamada te lo avisamos; si no quieres que te graben, puedes ponerte en contacto con nosotros por escrito.
- Datos que no recopilamos directamente de ti: datos de contacto de un nombre de dominio o de los usuarios añadidos a una organización, facilitados por nuestro cliente; país y región deducidos de tu dirección IP al realizar un pago (GeoIP); la confirmación, enviada por Awin, de que un pedido procede de un socio afiliado.
¿Cómo utiliza Infomaniak mis datos personales?
Tus datos personales se recopilan con una finalidad específica. Dependiendo del tipo de datos personales, pueden utilizarse para :- Celebrar y cumplir el contrato: prestar y gestionar los servicios y productos de Infomaniak, facturar, ofrecer asistencia administrativa y técnica, avisarte de cualquier incidencia que afecte a tus servicios y productos – cumplimiento del contrato (RGPD, art. 6, apartado 1, letra b); Ley de Protección de Datos, art. 31, apartado 2, letra a).
- Permitir la identificación de nuevos clientes, proteger las cuentas y prevenir el fraude y los abusos: interés legítimo en proteger a nuestros clientes y nuestra infraestructura (RGPD, art. 6, apartado 1, letra f; LPD, art. 31, párrafo 1).
- Mejorar continuamente los servicios y productos de Infomaniak, recabar tu opinión y grabar las llamadas con nuestro servicio de asistencia con fines de control de calidad y como prueba: interés legítimo en desarrollar nuestros productos y mejorar la calidad de nuestro servicio (RGPD, art. 6, apartado 1, letra f; Ley de Protección de Datos, art. 31, apartado 1).
- Enviar por correo electrónico a nuestros clientes nuestras novedades y ofertas relacionadas con servicios similares: interés legítimo en promocionar nuestros servicios entre nuestros clientes (RGPD, art. 6, apartado 1, letra f; LPD, art. 31, apartado 1; Ley de Competencia (LCD), art. 3, apartado 1, letra o).
- Enviar nuestro boletín de noticias a quienes se suscriban, medir la audiencia de nuestra web, medir la eficacia de nuestros anuncios, atribuir los pedidos a nuestros socios afiliados, proteger el formulario de contacto comercial con Google reCAPTCHA – consentimiento (RGPD, art. 6, apartado 1, letra a; LPD, art. 31, apartado 1).
- Cumplir con las leyes y normativas vigentes, sobre todo en materia de conservación de registros contables, y responder a una solicitud de las autoridades: obligación legal según el derecho suizo (art. 31, apartado 1, de la LPD); en lo que respecta al RGPD, nuestro interés legítimo en cumplir la legislación que nos es aplicable (art. 6, apartado 1, letra f) y, en el caso de las obligaciones derivadas del Derecho de la Unión Europea o de un Estado miembro, el art. 6, apartado 1, letra c.
- Tramitar las solicitudes de empleo para los puestos vacantes en Infomaniak: medidas precontractuales adoptadas a petición tuya (RGPD, art. 6, apartado 1, letra b; LPD, art. 31, apartado 2, letra a; CO, art. 328b).
¿Infomaniak comparte mis datos con terceros?
¿Cómo puedo actualizar mis datos personales?
Tienes control sobre tus datos personales. Consulta tus opciones sobre los datos que recopilamos para saber más.¿Puedo consultar mis datos personales?
Ponemos a tu disposición herramientas para controlar los datos de tu cuenta y saber cómo se utilizan. Accede a tu cuenta de usuario o ponte en contacto con nosotros para:- Ver y actualizar la información de tu cuenta, como tu nombre, número de teléfono y dirección de facturación;
- Consultar y actualizar tus preferencias de contacto para recibir mensajes relacionados con la cuenta y los productos de Infomaniak;
- Mostrar y actualizar la información Whois de los dominios que hayas registrado con nosotros.
Cierre de una cuenta y eliminación de los datos
Puedes solicitar que se cierre tu cuenta si se cumplen las siguientes condiciones:- Todos los productos y servicios deben darse de baja antes de cerrar la cuenta desde tu Manager. Si la cuenta aún contiene productos o servicios activos, no podrá cerrarse;
- El saldo de tu cuenta de prepago debe ser cero. Si es necesario, puedes solicitar un reembolso para recuperar el saldo restante en la cuenta bancaria que elijas.
- Solo podremos atender tu solicitud si tus datos ya no son necesarios para los servicios que has contratado, ni para cumplir con una obligación legal de conservación, ni para la constatación, el ejercicio o la defensa de derechos ante los tribunales.
¿Puedo consultar los datos que Infomaniak tiene sobre mí?
Puedes solicitarnos una copia de tus datos personales en formato electrónico, que podrás transmitir a otros proveedores de servicios si lo deseas. Responderemos a tu solicitud en un plazo de 30 días, proporcionándote un enlace para recuperar fácilmente tus datos.¿Cómo se garantiza la seguridad de mis datos personales?
Estas son algunas de medidas que tomamos para proteger tu identidad y tus datos personales:- Ciframos los datos personales que nos transmites a través de formularios en línea utilizando las tecnologías de cifrado más avanzadas, con el fin de impedir que terceros puedan interceptar tu información.
- Te damos la oportunidad de reforzar la seguridad de tu cuenta de usuario con la validación en dos pasos.
¿Cómo puedo aumentar la seguridad de mis datos personales?
Infomaniak no puede garantizar la seguridad de tus datos personales sin tu colaboración. Te invitamos a que sigas las recomendaciones que indicamos a continuación para proteger mejor tus datos personales:- Utiliza contraseñas diferentes y complejas para cada uno de tus servicios.
- Nunca compartas tus contraseñas.
- Cierra la sesión de tu cuenta de usuario cuando utilices un ordenador que compartas con otras personas.
- Cambia la contraseña de tu cuenta al menos una vez al año.
- Activa la validación en dos pasos en tu cuenta de usuario.
- Instala en tu ordenador un programa antivirus reconocido.
Productos, Servicios y Aplicaciones
¿Cómo se gestionan los datos al sincronizarlos, hacer copias de seguridad, importarlos o migrarlos desde un servicio externo?
Como parte de nuestras soluciones de productividad, los usuarios pueden tener la posibilidad de sincronizar, guardar o importar datos desde servicios externos a Infomaniak.Como parte de nuestras soluciones de productividad, los usuarios pueden tener la posibilidad de sincronizar, guardar o importar datos desde servicios externos a Infomaniak.Infomaniak Sync (kSync)
¿Qué datos personales recopila Infomaniak sobre mí y con qué finalidad?
Al utilizar esta aplicación, se recopilan los siguientes datos personales:- Credenciales de conexión Infomaniak del usuario
- Dirección e-mail de conexión
- Contraseña de conexión
- Libretas de direcciones almacenadas en Infomaniak Mail (opcional)
- Agendas almacenados en Infomaniak Mail (opcional)
- Ubicación del dispositivo del usuario (opcional)
Uso de tus datos personales
La aplicación utiliza estos datos exclusivamente para este fin:- Identificadores de conexión: sirven para conectarse a una cuenta de cliente Infomaniak existente, a partir de la cual se realizará la sincronización.
- Libreta de direcciones: el cliente puede sincronizar las libretas de direcciones almacenadas en Infomaniak Mail vinculadas a las credenciales de acceso utilizadas.
- Agendas: el cliente puede sincronizar las agendas almacenadas en Infomaniak Mail vinculadas a las credenciales de acceso utilizadas.
- Ubicación: cuando el cliente activa la opción "Sincronización solo con WiFi"’ (configuración de la cuenta en la aplicación) y quiere limitar a uno o más puntos de acceso WiFi (SSID), la ubicación debe estar activada. Esta opción permite recuperar la WiFi (SSID) a la que está conectado el dispositivo y compararla con la lista de puntos de acceso WiFi (SSID) permitidos. Si la red utilizada está en la lista, la aplicación sincronizará la(s) agenda(s) o libreta(s) de direcciones en el dispositivo.
¿Cómo se comparten tus datos personales?
La sincronización de las agendas o libretas de direcciones implica que los eventos y contactos estén disponibles para su consulta en el dispositivo o aplicación final, y por tanto sujetos a las condiciones de uso del dispositivo y de las aplicaciones nativas o de terceros utilizadas.Infomaniak kCheck es una aplicación que permite a los usuarios transmitir de forma segura los elementos necesarios para realizar comprobaciones de seguridad. Cuando el usuario recibe una solicitud de verificación de identidad (consulta las condiciones específicas para conocer los distintos motivos), se le invita a descargar la aplicación o a utilizarla si ya está instalada en el dispositivo. Todos los datos personales transmitidos como parte de una solicitud de verificación de identidad se conservan mientras dure el tratamiento y durante un máximo de 72 horas si el usuario no finaliza la solicitud. Los datos se eliminan automáticamente de nuestros servidores 24 horas después del procesamiento. Una vez finalizado el procedimiento, el usuario puede eliminar la solicitud.Infomaniak Check (kCheck)
¿Qué datos personales recopila Infomaniak sobre mí y con qué finalidad?
La finalidad de la recogida de datos personales por parte de la aplicación es verificar la identidad de la persona que sigue el procedimiento. En función de la naturaleza del procedimiento, pueden recopilarse los siguientes datos:- Número de teléfono móvil: solicitud durante el procedimiento.
- Geolocalización: se solicita durante el procedimiento a través del GPS del dispositivo.
- Documentos de identidad: el pasaporte, el carné de identidad o el carné de conducir (según la legislación vigente en el país del usuario) se fotografían a través de la aplicación.
- Selfi: se puede pedir al usuario que se haga un selfi con el carné de identidad cerca de la cara a través de la aplicación.
¿Cómo se usan tus datos personales?
Los datos personales se utilizan de la siguiente manera:- Número de teléfono móvil: se utiliza para enviar un código de verificación por SMS a las cuentas que tienen activada esta función. El prefijo telefónico se utiliza para contrastar datos con la geolocalización.
- Geolocalización: se utiliza para cruzar los datos con el prefijo del número de teléfono.
- Documentos de identidad: se utilizan para verificar la identidad del usuario.
- Selfi: se utiliza para identificar al usuario.
¿Cómo se comparten tus datos personales?
A excepción del número de teléfono, que se envía a nuestro proveedor de servicios de SMS para que te envíe el código de verificación (consulta «¿Infomaniak comparte mis datos con terceros?»), estos datos los gestiona nuestro servicio de atención al cliente y no se comparten con nadie más.Sincroniza, haz copias de seguridad o migra correos electrónicos, contactos, citas o documentos desde servicios de terceros
Infomaniak te ofrece la posibilidad de importar, guardar o sincronizar datos de otros proveedores, como por ejemplo Google Drive, Dropbox o Gmail. Si la operación viene de otro proveedor, como Gmail, puede que tengas que conectarte a la cuenta a través de OAuth. El uso y la transferencia por parte de Infomaniak a cualquier otra aplicación de la información recibida de las API de Google se realizan de acuerdo con la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado.
¿Cómo se usan tus datos personales?
Los datos personales se tratan de forma segura y solo se usan para la migración o la recuperación de los datos que elijas. Los datos importados no se usan para ningún otro fin (como, por ejemplo, marketing) y no se comparten con terceros. Los datos personales se conservan durante el tiempo que sea necesario para los fines descritos en esta política de privacidad. Cuando vence el periodo de conservación de los datos, los eliminamos. En ese momento se cancelará cualquier conexión con servicios de terceros.- Credenciales de conexión Infomaniak del usuario
¿Cómo puedo ejercer mis derechos según la LPD y el RGPD (acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición)?
De acuerdo con la Ley federal de protección de datos (LPD) y, cuando sea aplicable, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), tienes los siguientes derechos:
- acceder a tus datos y recibir una copia de los mismos;
- que te corrijan tus datos;
- solicitar que se borren tus datos;
- que se limite el tratamiento de sus datos;
- que te entreguen tus datos o que se los envíen a un tercero (portabilidad);
- oponerte al tratamiento de tus datos basado en nuestro interés legítimo y, en cualquier momento y sin necesidad de dar ninguna razón, a recibir publicidad comercial;
- retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin efecto retroactivo;
- no ser objeto de una decisión tomada exclusivamente de forma automatizada (RGPD) o solicitar que una persona la revise (LPD).
Si crees que el tratamiento de tus datos no cumple con la legislación aplicable, puedes dirigirte al Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia (PFPDT, Feldeggweg 1, 3003 Berna, www.edoeb.admin.ch). Si vives en el Espacio Económico Europeo, puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control de tu país de residencia, de tu lugar de trabajo o del lugar donde se haya producido la supuesta infracción.
Esta página muestra siempre la última versión de nuestra política de privacidad. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con nosotros.
Esta política de privacidad se modificó el 18 de septiembre de 2026.


