Esta guía explica cómo comandar una zona DNS con Infomaniak.

Prólogo

• Poseer la zona DNS en Infomaniak es útil si su nombre de dominio está registrado en otro lugar (proveedor/registrador tercero) y desea vincular fácilmente este dominio con productos de Infomaniak.
• De hecho, no basta con poseer un sitio domain.xyz en Infomaniak e indicar las 2 direcciones DNS de Infomaniak en el registrador del nombre de dominio (si este no es Infomaniak) para que el sitio se muestre cuando se escribe domain.xyz en un navegador.
• Debe agregar una zona DNS en el mismo lugar que el alojamiento para que el sitio funcione fácilmente.
• Esto también le será especialmente útil si el proveedor que gestiona su nombre de dominio no ofrece gestión de zona DNS.

Comandar una zona DNS

Para ello:

1. Haga clic aquí para acceder a la Tienda de dominios de Infomaniak.
2. Inicie una búsqueda con el nombre del dominio registrado en otro lugar.
3. Haga clic en el menú de acción ⋮ situado a la derecha del resultado obtenido.
4. Seleccione Comandar una zona DNS:
   
5. Complete la compra.
6. Una vez añadida a su Manager, la zona puede ser editada.

Esta guía explica cómo reemplazar el nombre de dominio principal asociado a un Servicio de Correo en el caso de que desee, por ejemplo, modificar la ortografía de todo lo que viene después del arroba @ de su dirección de correo electrónico (= el nombre de dominio). Si su Servicio de Correo está presente en una kSuite, entonces deberá actuar sobre el dominio de kSuite directamente.

Prólogo

• También puede seguir este procedimiento si el objetivo es tener nuevas direcciones de correo electrónico mientras conserva el historial de sus correos electrónicos en Mail (ya que la dirección de correo electrónico seguirá existiendo, por ejemplo info@primer-dominio.xyz se convertirá en info@nuevo-dominio.xyz sin modificar su contenido).
• De hecho, no es posible simplemente modificar la ortografía del nombre de dominio en cuestión; por lo tanto, es necesario reemplazar el nombre de dominio actual asociado a sus direcciones de correo electrónico por otro nombre de dominio.
• Para simplemente agregar un nombre de dominio adicional, consulte esta otra guía.
• Para modificar la parte de su dirección de correo electrónico que viene antes del arroba @, consulte esta otra guía.
• Tenga en cuenta también que puede renombrar su producto (ejemplo) en el Administrador de Infomaniak, pero cambiar el nombre de un Servicio de Correo no tiene ningún efecto en sus direcciones; debe actuar sobre el nombre de dominio.

Modificar el nombre de dominio del Servicio de Correo

Requisitos previos

• Poseer el nuevo nombre de dominio (si es necesario, créez-le au préalable).
• Tome nota de las indicaciones de esta otra guía aplicando las indicaciones correspondientes a su situación (esto para que el nombre de dominio funcione cuando esté vinculado a su Servicio de Correo).

Una vez que el nuevo nombre de dominio esté listo para ser utilizado en lugar del antiguo, debe agregarlo al Servicio de Correo y luego realizar una inversión:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Administrador de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto en cuestión.
3. Haga clic en Gestión de dominios en el menú lateral izquierdo
   
4. Haga clic en Dominios vinculados al servicio en el menú lateral izquierdo.
5. Haga clic en el botón azul Agregar un dominio vinculado:
   
6. Es posible:
   
   1. Buscar un dominio existente en la Organización a la que está conectado; esto vinculará y actualizará automáticamente la zona DNS del dominio agregado.
   2. Agregar un nombre de dominio o subdominio para indicar manualmente el nombre de dominio o subdominio a utilizar (ideal si el nombre de dominio está en otro lugar).
   3. Comprar un nuevo nombre de dominio (consulte los prerrequisitos anteriores).

a: El dominio existe en la Organización

1. Haga clic en el nombre de dominio propuesto.
2. Haga clic en el botón azul Vincular este dominio:
   
3. Haga clic en el ícono ⋮ a la derecha del nuevo nombre de dominio agregado.
4. Haga clic en Definir como dominio principal (debe haber desvinculado el nombre de dominio sinónimo del nombre de dominio principal si había una asociación anteriormente):
   
5. Confirme la inversión y luego espere a que se complete la operación.
6. Haga clic en el ícono ⋮ a la derecha del antiguo nombre de dominio.
7. Haga clic en Desvincular el dominio:
   
8. Confirme el desvinculado verificando si desea eliminar los DNS asociados durante la operación de desvinculado.

Listo, el Servicio de Correo ahora responde a un nuevo nombre de dominio.

b: El dominio existe pero en otro lugar

1. Después de hacer clic en Agregar un dominio o subdominio, ingrese el nombre de dominio que reemplazará el nombre actual.
2. Active la actualización de las entradas DNS (si la situación del nombre de dominio lo permite, la zona DNS del nombre de dominio se actualizará automáticamente).
3. Si el punto 2 anterior está activo, active el reemplazo de las entradas existentes.
4. Active la inversión del nombre de dominio (para evitar pasos adicionales como en el punto "a" anterior).
5. Haga clic en el botón azul Vincular este dominio:
   
6. Espere el tiempo de la operación.
7. Haga clic en el ícono ⋮ a la derecha del antiguo nombre de dominio.
8. Haga clic en Desvincular el dominio:
   

Esta guía explica agregar un nuevo nombre de dominio a un sitio web Infomaniak.

Prólogo

• Cuando agrega un nuevo nombre de dominio a un sitio web, se habla de dominio vinculado pero también de alias.
• Un dominio alias en este caso es un nombre de dominio adicional, también vinculado a un sitio existente.
  • Para que el sitio web domain.xyz sea accesible con otro nombre de dominio como private.abc por ejemplo, debe agregar private.abc como alias del sitio web.
  • Segundo ejemplo, para que el sitio domain.xyz sea accesible también con www.domain.xyz, debe agregarlo como alias al dominio domain.xyz. En este ejemplo, domain.xyz es el sitio padre del alias www.domain.xyz. En general, el alias www ya está agregado automáticamente y presente…

Agregar un alias a un sitio existente

Requisitos previos

• Si el nombre de dominio (destinado a convertirse en alias) o su zona DNS se gestiona con Infomaniak, todo está bien. Si no:
  • La entrada A del nombre de dominio debe apuntar a Infomaniak.
  • Para simplificar, puede encargar la gestión del dominio a Infomaniak.
• También es necesario que el futuro alias no lo sea ya, en cuyo caso será necesario desvincularlo del sitio actual con antelación (lo mismo si sinónimo).

Para agregar un dominio adicional que estará vinculado a su sitio web:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto concernido:
   
3. Haga clic luego en la flecha ‍ para desarrollar la parte Dominios de este sitio.
4. Haga clic en el botón Agregar un dominio:
   
5. Escriba el o los nombres de dominio a agregar, separándolos con la tecla Enter.
6. Si el alias o su zona DNS se gestiona con Infomaniak, es posible actualizar automáticamente las entradas DNS. En el caso contrario, realice los cambios eventuales con su registrador o transfiera la gestión del nombre de dominio a Infomaniak.
7. Si tiene un certificado SSL como Let's Encrypt, por ejemplo, puede solicitar actualizarlo aquí para incluir los nuevos nombres.
8. Haga clic en Validar para finalizar el procedimiento:
   

Para definir el alias como dominio principal, consulte esta otra guía.

Esta guía está destinada a los usuarios que desean gestionar los Glue records (o "registros de enlace") en Infomaniak.

Prólogo

• Los glue records son cruciales para vincular un nombre de dominio a sus servidores de nombres asociados, proporcionando directamente las direcciones IP de estos servidores.
  • Por ejemplo, para el dominio domain.xyz, los glue records especifican los servidores de nombres (ns1.domain.xyz y ns2.domain.xyz) así como sus direcciones IP (192.0.2.10 y 192.0.2.11).
• Esto acelera la resolución DNS, permitiendo que los navegadores y los servicios en línea encuentren su sitio más rápidamente y de manera más eficiente.
• Atención: agregar un NS no lo agrega automáticamente a la zona DNS: ¡es necesario actualizar manualmente la zona DNS de su dominio!

Crear Glue records…

… a través de "A record"

Este método consiste en crear un registro A (address) para ns1.domain.xyz que apunte a la IP del NS. Esto tendrá el efecto de registrar la IP en la registry. Luego podrá agregar ns1.domain.xyz que será reconocido y redirigido al NS correcto.

domain.xyz. 3600 IN NS ns1.domain.xyz.
domain.xyz. 3600 IN NS ns2.domain.xyz.

ns1.domain.xyz. 3600 IN A 192.0.2.10
ns2.domain.xyz. 3600 IN A 192.0.2.11

… a través del botón "Glue records"

Este método permite crear, pero también modificar, los Glue records existentes:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente.
3. Haga clic en Servidores DNS en el menú lateral izquierdo.
4. Haga clic en el botón Gestionar los glue records:
   
5. Haga clic en el botón Agregar un servidor:
   
6. Ingrese el nombre del servidor a agregar y su dirección IP.
7. Haga clic en el botón Validar.

Esta guía le ayuda a resolver los errores de configuración si tiene dificultades para vincular su nombre de dominio a Site Creator.

Problemas frecuentes y soluciones

Identifique el estado actual de su dominio para aplicar la solución correspondiente:

Esta guía explica cómo vincular un nombre de dominio a un Servicio de Correo de Infomaniak.

Si el nombre de dominio está…

… en Infomaniak, misma Organización

Si su nombre de dominio está registrado en Infomaniak y se encuentra en la misma cuenta de usuario u Organización que el correo electrónico, entonces no hay nada que hacer.

• Consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración.

… en Infomaniak, Organización diferente

Si su nombre de dominio está registrado en Infomaniak pero en otra cuenta de usuario u Organización, entonces:

• Edite su zona DNS especificando el MX de Infomaniak (+ SPF & DKIM).
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

O

• Múvelo dentro de la misma Organización.

… en Infomaniak con DNS externos

Si su nombre de dominio tiene DNS que no son los de Infomaniak, entonces:

• Edite la zona DNS actual donde se encuentre (si es necesario, consulte la ayuda del proveedor correspondiente) especificando el MX de Infomaniak (+ SPF & DKIM).
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

O

• Cambie los DNS actuales y seleccione el uso de los DNS de Infomaniak.
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.
• Consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración.

… en otro lugar con DNS externos

Si su nombre de dominio tiene DNS que no son los de Infomaniak, entonces:

• Edite la zona DNS actual donde se encuentre (si es necesario, consulte la ayuda del proveedor correspondiente) especificando el MX de Infomaniak (+ SPF & DKIM).
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

O

• Cambie los DNS actuales (si es necesario, consulte la ayuda del proveedor correspondiente) especificando los de Infomaniak (esto implica tener una zona DNS en Infomaniak.
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.
• Esta zona DNS en Infomaniak se configurará correctamente, pero consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración.

… en otro lugar, pero lo está transfiriendo

Si su nombre de dominio está registrado con otro registrador y desea transferirlo al mismo lugar que su correo electrónico Infomaniak, entonces:

• Transfiera el nombre de dominio a Infomaniak (este se configurará correctamente, pero consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración).

De lo contrario, considere la compra de un nuevo nombre de dominio si es necesario.

Esta guía explica cómo registrar un nombre de dominio con Infomaniak.

Prólogo

• Con un nuevo nombre de dominio o un nombre de dominio adicional, se abren muchas posibilidades, como el acceso a servicios gratuitos, tales como:
  • dirección de correo electrónico con gestión de contactos y calendarios,
  • espacio Web de 10 Mo,
  • envío de boletines
• También podrás:
  • usar tu Servicio de Correo o sitio Web existente pero con otra ortografía,
  • alojar un sitio Web aquí o con un proveedor de alojamiento tercero,
  • etc.

Comprar un primer nombre de dominio

Para ello:

1. Si es necesario, crea una cuenta Infomaniak.
2. Haz clic aquí para acceder a la gestión de dominios en el Manager Infomaniak.
3. Haz clic para abrir la Tienda:
   
   • Si es necesario, selecciona la Organización en la que comprarás tu dominio:
     
4. Una vez en la Tienda, introduce el nombre de dominio a registrar y búscalo:
   
5. Marca o desmarca las opciones y extensiones adicionales propuestas y haz clic en Siguiente para avanzar.
6. Elige las opciones deseadas a lo largo de las páginas, como el posible Servicio de Correo asociado al nombre de dominio:
   
7. Elige las opciones deseadas a lo largo de las páginas, como el posible alojamiento Web asociado al nombre de dominio:
   
8. Introduce las coordenadas relacionadas con el nombre de dominio.
9. Finaliza la compra sin olvidar leer y aceptar las Condiciones (puede que sea necesario desplazarse hacia abajo en la página):
   

Comprar un nombre de dominio adicional

Para ello:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿necesita ayuda?).
2. Haga clic en el botón para Comprar un dominio adicional:
   
3. Siga la primera guía anterior a partir del paso 4.

Verificar la disponibilidad de un nombre de dominio

Consulte esta otra página que permite verificar rápidamente si un dominio está disponible para su registro o no.

Hay al menos 3 indicaciones principales:

• Disponible — en este caso, todo está bien, puede reservarlo.
• Transferible — debe poseerlo con otro proveedor para poderlo ‍transferir a Infomaniak‍.‍‍
• No disponible — lamentablemente, no será posible comprarlo mientras no sea abandonado por su titular actual.‍
  ‍‍

Esta guía explica cómo eliminar las denominaciones adicionales de un Servicio de Correo existente (todo lo que viene después de la arroba @ de su dirección de correo), desvinculando sus dominios asociados.

Preámbulo

• Una vez retirado, el dominio está nuevamente disponible para ordenar un nuevo Servicio de Correo o para ser vinculado a otro Servicio de Correo existente.
• Tenga en cuenta también que puede renombrar su producto en el Manager Infomaniak, pero cambiar el nombre de un Servicio de Correo no tiene absolutamente ningún efecto sobre sus direcciones. Debe actuar sobre el dominio.

Eliminar el dominio vinculado

Requisitos previos

• Haberse desvinculado el dominio sinónimo del dominio principal si había una asociación anteriormente.
• Haberse definido el dominio a desvincular como dominio secundario (en lugar de dominio principal) — esta inversión se puede realizar siguiendo esta otra guía en el capítulo llamado "a" a partir del punto 3.

Para desvincular un dominio de su Servicio de Correo:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente:
   
3. Haga clic en Gestión de dominios en el menú lateral izquierdo:
   
4. Haga clic en Lista de dominios vinculados al servicio en el menú lateral izquierdo.
5. Haga clic en el icono ⋮ a la derecha del dominio a desvincular.
6. Haga clic en Desvincular el dominio (consulte los requisitos previos anteriores si el elemento no se propone):
   
7. Confirme la desvinculación:
   

Esta guía explica cómo eliminar un dominio alias de un alojamiento web de Infomaniak. El nombre de dominio principal del sitio ya no estará vinculado a ningún otro nombre de dominio.

Requisitos previos

• Haberse desvinculado el nombre de dominio sinónimo del nombre de dominio principal si había una asociación anteriormente.

Eliminar el dominio alias

Para eliminar un nombre de dominio alias de su sitio:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su sitio en el Gestor de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al sitio en cuestión:
   
3. Haga clic a continuación en la flecha ‍ para desarrollar la sección Dominios de este sitio.
4. Haga clic en el menú de acción ⋮ a la derecha del dominio a eliminar.
5. Elija Desvincular:
   

6. Confirme la eliminación del alias:

   • Si es necesario, puede elegir eliminar también los registros DNS vinculados al dominio…

   

Esta guía explica cómo disociar un dominio sinónimo de un nombre de dominio Infomaniak. 

Eliminar el dominio sinónimo 

Para eliminar el dominio sinónimo desde el panel de control del dominio principal:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Gestor Infomaniak (¿necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al dominio principal concernido.
3. Haga clic en Dominios sinónimos en el menú lateral izquierdo.
4. Haga clic en el menú de acción ⋮ a la derecha del dominio sinónimo en la tabla que se muestra.
5. Haga clic en Disociar este dominio:
   

También puede proceder en el otro sentido, yendo al panel de control del dominio sinónimo:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Gestor Infomaniak (¿necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto concernido.
3. Haga clic en Disociar en la barra superior.
4. Marque la casilla para validar la desincronización voluntaria de estos 2 dominios.
5. Haga clic en el botón rojo para Disociar el nombre de dominio:
   

En este punto, aún deberá disociar el dominio alias de su alojamiento Web y/o Correo si es necesario:

• Consulte esta otra guía para disociar un nombre de dominio alias de un Servicio de Correo.
• Consulte esta otra guía para disociar un nombre de dominio alias de un alojamiento Web.

Esta guía explica cómo agregar un dominio sinónimo a un nombre de dominio.

Prólogo

• Un dominio sinónimo es un nombre de dominio que puede servir como nombre secundario para otro dominio.
• Cuando se agrega un dominio sinónimo, hereda automáticamente el contenido de la zona DNS del dominio principal (incluidos los registros MX, A, etc.), así como su alojamiento Web y Mail.
• En su lugar, también puede agregar un (dominio) alias a un sitio web o agregar un (dominio) alias a un Servicio de Correo.

Agregar un dominio sinónimo a un dominio

Requisitos previos

• El nombre de dominio del futuro sinónimo o la gestión de su zona DNS…
  • … debe estar reservado en Infomaniak,
  • … debe estar configurado con los DNS de Infomaniak,
  • … no debe estar vinculado a ningún producto.
• El nombre de dominio en el que se colocará el sinónimo…
  • … no debe estar asociado al producto Newsletter de Infomaniak.

Para acceder a sus nombres de dominio:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Administrador de Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente.
3. Haga clic en Dominios sinónimos en el menú lateral izquierdo.
4. Elija agregar un sinónimo.
5. Haga clic en Siguiente:
   
6. Elija un dominio existente en la Organización actual, o ordene un nuevo dominio de antemano.
7. Haga clic en el botón para Confirmar:
   
8. ¡Listo:
   

Consulte esta otra guía si busca información para desvincular un nombre de dominio sinónimo.

Esta guía explica cómo agregar, modificar o eliminar entradas específicas (registros de tipo A & AAAA, MX, TXT, etc.) dentro de la zona DNS de un nombre de dominio registrado en Infomaniak.

Requisitos previos

• Poseer un nombre de dominio en Infomaniak o al menos una zona DNS.
• Comprender:
  • el funcionamiento de un dominio y de una zona DNS antes de modificar esta última.
  • que la zona DNS presentada aquí solo es válida y utilizada si los nombres de servidor son los de Infomaniak.
  • que cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

Agregar un registro (modo simple)

Para configurar los servicios asociados al dominio y permitir la resolución adecuada de los nombres de dominio hacia los recursos correspondientes (como sitios web externos, servidores de correo electrónico de terceros, etc.):

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su dominio en el Manager Infomaniak (¿necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al dominio correspondiente.
3. Haga clic en Zona DNS en el menú lateral izquierdo.
4. Las entradas actualmente en uso se listan en la tabla Modo Simple.
5. Haga clic en el botón azul Agregar una entrada:
   
6. Elija el tipo de registro deseado (registros de tipo A & AAAA, MX, TXT, etc.)
7. Haga clic en Siguiente:
   
8. Complete los diferentes campos según sus datos:
   1. En Fuente déjelo vacío o indique un posible subdominio afectado.
   2. En Destino indique la información obtenida de su proveedor externo o cualquier otra indicación útil.
   3. Deje el TTL indicado.
9. Guarde el añadido realizado:
   

Modificar un registro existente

Para la modificación de un registro DNS ya inscrito:

1. Siga los puntos 1 a 4 anteriores.
2. Haga clic en el menú de acción ⋮ a la derecha del registro a modificar.
3. Haga clic en Modificar para acceder a la página de edición:
   
4. Proceda a la edición de la información deseada y guarde sus modificaciones.

Eliminar un registro existente

Para la eliminación de un registro DNS ya inscrito:

1. Siga los puntos 1 a 4 anteriores.
2. Haga clic en el menú de acción ⋮ a la derecha del registro a modificar.
3. Haga clic en Eliminar y confirme la eliminación:
   

Diagnóstico DNS

Una herramienta disponible en su Manager le permite corregir fácilmente ciertos registros problemáticos. También puede utilizar un servicio externo y gratuito como el mencionado al final de esta otra guía.

Modo experto

Para editar la zona DNS en modo avanzado (experto), lo que permite, entre otras cosas, restaurar una versión anterior de los diferentes registros, consulte esta otra guía.

Esta guía explica cómo, después de adquirir un nombre de dominio en Infomaniak, obtener gratuitamente un Servicio de Correo + un Alojamiento Web.

Prólogo

• Para cada nombre de dominio registrado o transferido a Infomaniak, puede beneficiarse gratuitamente:
  1. de una dirección de correo que le da acceso, entre otros, a la app Mail de Infomaniak
  2. y de un espacio Web de 10 Mo para una página básica.
• También es posible tener un Servicio de Correo gratuito mientras se posee una oferta Web de pago, o viceversa.
• En lugar de un Servicio de Correo de tipo Starter, también existe kSuite.

Activar la oferta Starter Mail + Web

Requisitos previos

• Poseer un nombre de dominio en Infomaniak (una zona DNS no es suficiente).
  • Si es necesario, compre o transfiera un dominio.
• Según el tipo (Correo o Web) deseado, no tener un producto correspondiente ya asociado al nombre de dominio y esto en cualquier Organización Infomaniak existente.

Para ordenar un Servicio de Correo Starter y Alojamiento Web Starter incluido con cada dominio:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Manager Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto concernido:
   
   • Es necesario que ningún producto esté vinculado en este momento al dominio (visible en la columna de productos vinculados).
3. Haga clic en uno u otro de los accesos directos para Conectar un servicio (correo o web):
   
4. En ambos casos, haga clic en Ordenar …:
   • 
   • 
5. Podrá elegir el servicio gratuito (correo o web) correspondiente y el siguiente paso le propondrá elegir el otro (correo o web) si lo desea.
6. Haga clic al final de la página para continuar:
   • 
   • 
7. Finalice el pedido:
   
8. Vuelva a su Manager Infomaniak para descubrir y utilizar sus nuevos productos:
   • 
   • 

Usar sus productos Starter

• Cree la dirección de correo electrónico deseada en su Servicio de Correo Starter.
• Para usar el espacio web de 10 Mo y crear una página web básica en su Alojamiento Web Starter, utilice:
  • el editor de página
  • o el Web FTP en el Manager para gestionar sus páginas HTML
  • o cualquier software/cliente FTP con el protocolo FTP clásico

Evolucionar una oferta Starter

• Modificar una oferta Mail (haga clic aquí).
• Modificar una oferta Web (haga clic aquí).

En caso de problema con un alojamiento Starter

Un alojamiento web de tipo Starter no ofrece IPv6. Tenga cuidado con los registros AAAA en la zona DNS del nombre de dominio correspondiente que pueden, por ejemplo, impedirle activar el SSL; también consulte esta otra guía.

Gracias por confiar en Infomaniak para la gestión de sus nombres de dominio.

Esta guía le permite utilizar rápidamente las funciones esenciales de su nuevo producto.

Algunas guías importantes

Administrativos

• Proteger sus datos personales en el WHOIS
• Proteger su dominio contra el robo y la pérdida
• Modificar las coordenadas del nombre de dominio
• ¿A quién pertenece un nombre de dominio?
• Utilizar los servicios gratuitos (correo electrónico y Web 10 Mo) vinculados a un dominio gestionado por Infomaniak
• Transferir otro nombre de dominio a Infomaniak

Técnicos

• Editar los registros (A, MX, Web, Mail, etc.) de un dominio registrado en Infomaniak para, por ejemplo, unirse a una alojamiento no gestionado por Infomaniak
• Modificar los servidores DNS
• Redirigir el tráfico
• Configurar DynDNS

• Vincular un nombre de dominio a otro
• Desvincular un dominio sinónimo de un nombre de dominio

• Vincular un nombre de dominio al Servicio de Correo
• Vincular un nombre de dominio adicional al Servicio de Correo
• Desvincular un dominio vinculado al Servicio de Correo

• Vincular un nombre de dominio a un Alojamiento Web Infomaniak
• Vincular un nombre de dominio adicional a un sitio web
• Desvincular un dominio vinculado al sitio web

• Vincular un nombre de dominio a my kSuite
• Vincular un nombre de dominio adicional a my kSuite

• Vincular un nombre de dominio al NAS Synology Infomaniak
• Vincular un nombre de dominio a Wix
• Vincular un nombre de dominio a Site Creator
• Vincular un nombre de dominio a la Newsletter
• Vincular un nombre de dominio Infomaniak a un servicio externo

De lo contrario, encuentre el tema buscado entre el resto de las FAQ.

Haga clic aquí para compartir una opinión o sugerencia sobre un producto Infomaniak.

Esta guía explica la diferencia entre los términos sinónimo y alias en el contexto del servicio de Nombre de Dominio ofrecido por Infomaniak.

Dominio sinónimo / dominio alias

Los nombres de dominio denominados sinónimos (es decir, dominios que dependen completamente del dominio principal, sin configuración DNS propia) y alias (dominios autónomos, con su propia configuración DNS) pueden servir ambos como dominios secundarios asociados a un dominio principal.

Por ejemplo, los dominios manzana.xyz (alias) y plátano.xyz (sinónimo) pueden redirigir a un dominio principal común como frutas.xyz.

Aquí está la distinción técnica a recordar:

• El sinónimo (también llamado « dominio vinculado » o « espejo DNS ») utiliza directamente los servidores DNS del dominio principal. No tiene ninguna zona DNS propia.
• El alias (también llamado « dominio autónomo redirigido » o « alias DNS ») tiene sus propios registros DNS (zona DNS independiente), aunque apunta al mismo alojamiento o a los mismos servicios.

Más información

• Cómo agregar un dominio como sinónimo
• Cómo disociar un dominio sinónimo
• Comprender la diferencia entre dominios y zonas DNS

Esta guía explica cómo vincular un nombre de dominio a un Hosting Web de Infomaniak.

¿Dónde se encuentra su nombre de dominio?…

… En Infomaniak, misma Organización

Si su nombre de dominio está registrado en Infomaniak y se encuentra en la misma cuenta de usuario u Organización que el correo electrónico, entonces no hay nada que hacer.

• Consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración.

… En Infomaniak, Organización diferente

Si su nombre de dominio está registrado en Infomaniak pero en otra cuenta de usuario u Organización, entonces:

• Edite su zona DNS especificando la dirección IP del sitio en forma de registro A.
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

O

• Múvelo dentro de la misma Organización.

… En Infomaniak con DNS externos

Si su nombre de dominio tiene DNS que no son los de Infomaniak, entonces:

• Edite la zona DNS actual donde se encuentre (si es necesario, consulte la ayuda del proveedor correspondiente) especificando la dirección IP del sitio en forma de registro A.
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

O

• Cambie los DNS actuales y seleccione el uso de los DNS de Infomaniak.
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.
• Consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración.

… En otro lugar con DNS externos

Si su nombre de dominio tiene DNS que no son los de Infomaniak, entonces:

• Edite la zona DNS actual donde se encuentre (si es necesario, consulte la ayuda del proveedor correspondiente) especificando la dirección IP del sitio en forma de registro A.
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

O

• Cambie los DNS actuales (si es necesario, consulte la ayuda del proveedor correspondiente) especificando los de Infomaniak (esto implica tener una zona DNS en Infomaniak.
  • Cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.
• Esta zona DNS en Infomaniak se configurará correctamente, pero consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración.

… En otro lugar, pero lo está migrando

Si su nombre de dominio está registrado en otro registrador y desea transferirlo al mismo lugar que su sitio web Infomaniak, entonces:

• Transfiera el nombre de dominio a Infomaniak (este se configurará correctamente, pero consulte esta otra guía para verificar y corregir posibles errores de configuración).
• Si el nombre de dominio está destinado a ser un alias de su sitio principal, debe agregar el alias a su sitio.

Esta guía explica el funcionamiento de un nombre de dominio y de una zona DNS.

Prólogo

1. Cuando navegas por un sitio web https://www.abc123.xyz, por ejemplo, abc123.xyz es el nombre de dominio.
2. Cada nombre de dominio tiene DNS (Domain Name System), que permiten indicar dónde (con qué proveedor, por ejemplo) se encuentra la zona DNS.
3. La zona DNS permite luego confiar la gestión de diferentes servicios relacionados con el nombre de dominio a diferentes proveedores.
   • Para un nombre de dominio único, por ejemplo, es posible confiar:
     • el alojamiento web a un proveedor X (a través del registro de tipo "A")
     • y el Servicio de Correo a un proveedor Y (a través del registro de tipo "MX")

Nombre de dominio, DNS y zona DNS, luego servicios

¿Quién gestiona qué?

1. Cada nombre de dominio está reservado y gestionado por un registrar (oficina de registro). Por ejemplo, Infomaniak es registrar, uno de los más baratos de Suiza.
2. Los DNS de un nombre de dominio se configuran con el registrar que gestiona el nombre de dominio.
3. La zona DNS puede ser gestionada por el registrar o por otro proveedor.
4. El alojamiento web y el Servicio de Correo pueden ser gestionados por cualquier proveedor.

En el caso más complejo, es posible tener 1 proveedor diferente para los siguientes servicios: reserva del nombre de dominio y gestión de los DNS, gestión de la zona DNS, alojamiento web, Servicio de Correo.

El siguiente esquema resume estas diferentes posibilidades con la implicación de diferentes proveedores:

Infomaniak

Como registrar y proveedor de alojamiento, Infomaniak puede gestionar todos estos servicios. Es la solución más sencilla.

• En el caso de Infomaniak, los DNS suelen ser de la forma nsXX.infomaniak.com y nsXX.infomaniak.com (XX como 11 o 12, por ejemplo).
• Puede modificar los DNS de su nombre de dominio, así como modificar el "interior" de estos DNS, es decir, modificar la zona DNS de un nombre de dominio.

Y en estas zonas DNS, para redirigir el tráfico hacia servicios, se distingue:

• un registro MX que permite hacer que un nombre de dominio (domain.xyz por ejemplo) apunte a un servidor de correo.
• un registro A que permite hacer que un nombre de dominio (domain.xyz por ejemplo) o un subdominio (exemple.domain.xyz por ejemplo) apunte a un servidor web que tiene una dirección IP estática (de lo contrario, sería necesario editar constantemente el registro A para proporcionar la nueva dirección IP - consulte esta otra guía sobre este tema).

Algunas situaciones posibles

etc.

Esta guía explica cómo agregar o modificar uno o varios registros de tipo CNAME y DNAME en la zona DNS (de un nombre de dominio) gestionada en el Manager de Infomaniak.

Prólogo

• El tipo de registro CNAME permite apuntar un subdominio a una dirección de sitio web.
  • Es el método generalmente utilizado para hacer funcionar el subdominio www con su sitio, o para redirigir un subdominio a una carpeta del servidor web en el que se aloja su sitio web.
• El tipo de registro DNAME para «delegation name» es particularmente útil al reorganizar dominios o para transiciones suaves de una parte de su infraestructura a otra, preservando la estructura jerárquica de los subdominios.
  • Un DNAME crea un alias para un dominio entero y todos sus subdominios.
• A diferencia del CNAME que solo se aplica a un nombre de host específico, el DNAME redirige automáticamente todos los subdominios. Ejemplo:
  • Un DNAME para abc.site1.com que apunta a site2.com conectará automáticamente xyz.abc.site1.com a xyz.site2.com, new.login.abc.site1.com a new.login.site2.com, y así sucesivamente.
• ⚠ Un registro DNAME no puede ser utilizado en el nivel de la zona raíz de un dominio (como site1.com directamente). Generalmente se utiliza en un subdominio. Si desea redirigir el dominio principal en sí, deberá utilizar otros tipos de registros como un A, AAAA o CNAME (con ciertas restricciones para este último).

Modificar la zona DNS

Para gestionar este tipo de registro en una zona DNS:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su dominio en el Manager de Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al dominio en cuestión.
3. Haga clic en Zona DNS en el menú lateral izquierdo.
4. Haga clic en el botón para agregar un registro:
   
5. Haga clic en el botón de radio correspondiente para agregar un registro.
6. Haga clic en el botón Siguiente:
   
7. Ingrese los valores necesarios para su zona DNS.
8. Deje el valor predeterminado en el nivel del TTL.
9. Haga clic en el botón Guardar:
   

Esta guía explica cómo‍ crear subdominios en un alojamiento Infomaniak existente utilizando un archivo .htaccess.

Prólogo

• El alojamiento puede estar en una oferta de Alojamientos Web compartidos o en un Servidor Cloud Infomaniak, pero esta función no es posible con un alojamiento Starter.
• Los subdominios se pueden agregar muy fácilmente a su alojamiento actual, ya que en la oferta básica dispone de 20 sitios por alojamiento (sitios = subdominios).
• Si no desea utilizar este volumen de sitios a su disposición, puede seguir el método a continuación.

Crear un subdominio como acceso directo

Los subdominios creados de esta manera facilitan la organización de un alojamiento. Por ejemplo, la dirección vlog.domain.xyz será el acceso directo de la dirección domain.xyz/vlog. En otras palabras, la dirección vlog.domain.xyz redirigirá a la carpeta vlog que debe estar en la raíz del sitio web domain.xyz. En este ejemplo, vlog es el subdominio de domain.xyz.

1. Agregar el subdominio como alias de su sitio web

Para ello:

1. Siga el procedimiento de adición de alias pero lea bien los puntos 2 y 3 a continuación, por favor.
2. En el campo para agregar el dominio relacionado, escriba la dirección completa del subdominio (por ejemplo, vlog.domain.xyz).
3. Si su dominio o su zona DNS está gestionado en Infomaniak, active las dos opciones siguientes: Actualización de las entradas DNS para este dominio y Reemplazar las entradas ya existentes ; si no es así, cree un registro A en su registrador con la siguiente información:
   • campo: la URL completa del subdominio (por ejemplo, vlog.domain.xyz)
   • destino: la dirección IPv4 (registro A) de su sitio (consulte esta otra guía para encontrar el registro A de su sitio)

2. Modificar el archivo htaccess de su sitio web

Con su software/cliente FTP o con Web FTP en el Manager, agregue y adapte el siguiente código en el archivo .htaccess que se encuentra en la raíz de su sitio web:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(.*)\.domain\.xyz [NC]
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/%1/ -d
RewriteCond %1::%{REQUEST_URI} !^(.*?)::/\1/?
RewriteRule "^(.*)$" "%{DOCUMENT_ROOT}/%1/$1" [L]

Explicaciones para la tercera línea: https://stackoverflow.com/a/15981056

Reemplace en la primera línea:

• domain por su nombre de dominio
• xyz por la extensión de su nombre de dominio (ch, fr, etc.)

Ahora, la dirección vlog.domain.xyz debe mostrar el contenido de la carpeta vlog que se encuentra en la raíz de su sitio web. Si no es así, verifique que la carpeta vlog existe en la raíz de su sitio web.

Esta guía explica cómo configurar una delegación de zona para un subdominio.

Requisitos previos

• Poseer un nombre de dominio en Infomaniak o al menos una zona DNS.
• Comprender:
  • el funcionamiento de un dominio y de una zona DNS antes de modificar esta última.
  • que la zona DNS presentada aquí solo es válida y utilizada si los servidores de nombres son los de Infomaniak.
  • que cualquier adición/modificación DNS puede tardar hasta 48 horas en propagarse.

Configurar una delegación de zona

Para ello:

1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Gestor de Infomaniak (¿Necesita ayuda?).
2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente.
3. Haga clic en Zona DNS en el menú lateral izquierdo.
4. Haga clic en la pestaña Vista avanzada.
5. Haga clic en el botón + :
   
6. Introduzca el subdominio deseado (por ejemplo test para obtener test.domain.xyz)
7. Ahora es posible editar la zona DNS del subdominio delegado.