Administrar idiomas y traducciones en Site Creator

Esta guía explica cómo cambiar el idioma de la interfaz de Site Creator y cómo administrar las traducciones de sus páginas.

Cambiar el idioma de la interfaz

Para cambiar el idioma del creador del sitio:

1. abrir el Administrador (manager.infomaniak.com)
2. ir a Alojamiento web
3. si es necesario, haga clic en el alojamiento/nombre de dominio en cuestión
4. en el menú del lado izquierdo, haga clic en Creador de sitios
5. haga clic en Personalizar mi sitio

Una vez en Site Creator:

1. en el menú del lado izquierdo, haga clic en el botón Configuración
2. haga clic en Configuración general

Un menú desplegable le permite cambiar el idioma de la interfaz del editor de Site Creator (esto también traducirá algunos elementos accesibles para el visitante, como el botón Buscar del barra de búsqueda, etc.).

Ofrece tu sitio en varios idiomas

Para proponer una traducción de su sitio:

1. en Aplicaciones, haga clic en la aplicación Traducciones .

Puede agregar o eliminar los idiomas a los que se traducirá su sitio.

Con el mouse, mueva los idiomas en el orden deseado (lo que afecta el menú desplegable de selección de idioma).

Al hacer clic en el lápiz de edición que aparece al pasar el cursor sobre un bloque de idioma, puede cambiar el nombre del elemento y elegir si la traducción debe ser automática o accesible en una URL específica (si ha creado una página traducida manualmente en otro lugar, por ejemplo) .

Una vez que los idiomas se hayan determinado y enumerado en la parte superior (no olvide guardar sus cambios en la parte inferior de la página), active el menú de selección de idioma en el encabezado para dar el visitante la elección del idioma mediante el menú desplegable en la parte superior de la página: