Investisseurs

Base de connaissances

1 000 FAQ, 500 tutoriels et vidéos explicatives. Ici, il n'y a que des solutions !

Ajouter un utilisateur à une adresse mail depuis le Service Mail

Mise à jour 12/10/2026

Ce guide explique comment, depuis un Service Mail, permettre à une personne d'accéder à une adresse mail sur l'écosystème Infomaniak, c'est-à-dire en n'utilisant que l'app Web Mail Infomaniak (service en ligne ksuite.infomaniak.com/mail) et/ou l'app mobile Infomaniak Mail (application pour smartphone ou tablette iOS / Android), sans créer de mot de passe spécifique à l'adresse.

Les autres possibilités d'accès et de gestion sont présentées dans le guide principal.

 

Prérequis

  • Commander un Service Mail auprès d'Infomaniak (❓: aide).
  • Avoir au minimum le droit de gérer le Service Mail concerné (❓: aide).
  • Créer une ou plusieurs adresses sur ce Service Mail (❓: aide).

 

Inviter à utiliser l'e-mail depuis le Service Mail

Pour faire qu'un utilisateur déjà actif puisse accéder à l'adresse mail que vous souhaitez partager:

  1. Cliquez ici afin d'accéder à la gestion du Service Mail sur votre Manager Infomaniak (❓: aide).
  2. Cliquez sur le nom du Service Mail concerné.
  3. Cliquez sur l'adresse mail concernée dans le tableau qui s'affiche:
  4. Cliquez sur Ajouter  au-dessus du tableau des utilisateurs ayant actuellement accès à l'adresse concernée sur Mail:
  5. Entrez le mot de passe de connexion à votre compte Infomaniak si celui-ci est demandé.
  6. Choisissez (a) l'un des utilisateurs existant au sein de votre Organisation ou (b) un utilisateur externe à l'Organisation:

 

Choix [ a ] : utilisateur existant sur l'Organisation

Quand la personne tierce qui doit avoir accès au mail fait déjà partie de l'Organisation, rien de plus facile:

  1. L'adresse mail concernée sera automatiquement visible et accessible par l'utilisateur sélectionné sur l'app Web Mail Infomaniak (service en ligne ksuite.infomaniak.com/mail) avec les permissions spécifiées.
  2. Cliquez sur le bouton pour Ajouter l'utilisateur:
  3. Après l'ajout, il est toujours possible de restreindre l'utilisateur en cliquant sur les icônes correspondant aux permissions…
  4. … voire même de lui retirer son accès à l'adresse mail:

 

L'utilisateur en question accède bien à l'adresse mail concernée:

 

Choix [ b ] : utilisateur externe à l'Organisation

Si la tierce personne n'est pas du tout rattachée à l'Organisation, soit parce qu'elle ne connait pas encore Infomaniak, soit parce qu'elle a sa propre Organisation de son côté:

  1. Cliquez sur le bouton radio pour sélectionner le choix de nouvel utilisateur.
  2. Cliquez pour configurer les droits de l'utilisateur :
  3. Modifiez si nécessaire les permissions accordées à l'utilisateur pour l'adresse mail concernée.
  4. Sauvegardez les modifications:
  5. Cliquez sur le bouton pour Ajouter l'utilisateur:
  6. L'invitation est créée (sous la forme d'une URL type https://welcome.infomaniak.com/iw/abcdef-12345..…) et il suffira à l'utilisateur d'exécuter le lien (lire ci-dessous) pour que l'adresse mail concernée soit ajoutée à son Mail Infomaniak.
  7. Il est possible d'envoyer l'invitation par mail:
  8. L'invitation est visible sous l'onglet des utilisateurs de l'adresse mail, et il est possible de la supprimer en tout temps:

 

Si la tierce personne utilise déjà l'app Web Mail Infomaniak…

L'utilisateur (tierce personne) exécute le lien d'invitation en étant connecté dans son compte Infomaniak…

  1. … ou s'il se connecte à son compte après avoir exécuté le lien d'invitation:
  2. Si nécessaire, l'utilisateur peut encore changer de compte avant de rattacher l'adresse si nécessaire:
  3. L'utilisateur en question accède bien à l'adresse mail concernée une fois qu'il a choisi dans quelle Orga :

 

Si la tierce personne n'utilise pas encore Infomaniak…

Après avoir exécuté le lien d'invitation reçu et avoir indiqué son adresse mail, la tierce personne sera invitée à créer un compte Infomaniak:

  1. Elle devra renseigner ses coordonnées et créer un mot de passe pour la connexion à son compte Infomaniak:
  2. Elle devra indiquer un numéro de téléphone et accepter les conditions générales:
  3. Elle devra ajouter une méthode de double authentification (2FA) pour sécuriser l'accès à son compte Infomaniak:
  4. Dès la méthode de 2FA ajoutée, c'est terminé: l'utilisateur est redirigé vers l'app Web Mail Infomaniak qui affichera l'adresse mail à laquelle le lien d'invitation faisait référence:

 

En cas de problème

Si le bouton Inviter n'est pas visible ou reste grisé, vérifiez que:

  • votre compte utilisateur dispose de permissions suffisantes pour administrer le produit en question
  • l'adresse mail concernée n'existe pas encore comme identifiant de connexion à une Organisation Infomaniak
  • le tableau sous le bouton ne fait pas mention d'un utilisateur figurant avec une adresse mail identique à l'adresse mail concernée

Exemple: vous souhaitez inviter quelqu'un à consulter l'adresse anna.a@domain.xyz mais le bouton est grisé car un utilisateur anna.a@domain.xyz figure sur le tableau.

Solution: pour pouvoir inviter un nouvel utilisateur à consulter l'adresse concernée (ou si un message indique qu'il n'est pas possible d'aller plus loin pour des raisons de sécurité) prenez connaissance de cet autre guide.

 

Si l'utilisateur n'arrive pas à accéder à l'adresse

Lorsqu'un utilisateur est ajouté, l'adresse mail s'ajoute automatiquement sur ses apps Mail Infomaniak:

Il peut basculer entre ses adresses à tout moment via le chevron situé en haut à gauche de l'écran:

Il peut également basculer entre les éventuelles multiples Organisations auxquelles appartient son compte Infomaniak, afin d'accéder à d'autres adresses d'autres Services Mail (prenez connaissance de cet autre guide).

Si l'adresse dont dépend l'invitation ne s'affiche pas, essayez de rafraichir la page du navigateur (Command ⌘ + R sur macOS et Ctrl + F5 sur Windows).

Lien vers cette FAQ: https://faq.infomaniak.com/1478


Cette FAQ a été utile?