Base de conocimientos
1 000 FAQ, 500 tutoriales y vídeos explicativos. ¡Aquí sólo hay soluciones!
Comprender la diferencia entre un dominio y una zona DNS
Actualización 06/07/2026
Esta guía explica el funcionamiento de un nombre de dominio y una zona DNS.
Introducción
- Cuando navega por un sitio web, por ejemplo
https://www.abc123.xyz,abc123.xyzes el nombre de dominio. - Cada nombre de dominio tiene DNS (Sistema de Nombres de Dominio), que permiten indicar dónde se encuentra la zona DNS (por ejemplo, en qué proveedor).
- La zona DNS permite, a su vez, delegar la gestión de diferentes servicios relacionados con el nombre de dominio a diferentes proveedores.
- Para un nombre de dominio único, por ejemplo, es posible delegar:
- el alojamiento web a un proveedor X (mediante un registro de tipo "
A") - y el servicio de correo electrónico a un proveedor Y (mediante un registro de tipo "
MX")
- el alojamiento web a un proveedor X (mediante un registro de tipo "
- Para un nombre de dominio único, por ejemplo, es posible delegar:
Nombre de dominio, DNS y zona DNS, y luego servicios
¿Quién gestiona qué?
- Cada nombre de dominio está registrado y gestionado por un registrador. Por ejemplo, Infomaniak es un registrador, uno de los más económicos de Suiza.
- Los DNS de un nombre de dominio se configuran en el registrador que gestiona el nombre de dominio.
- La zona DNS puede ser gestionada por el registrador o por otro proveedor.
- El alojamiento web y el servicio de correo electrónico pueden ser gestionados por cualquier proveedor de alojamiento.
En el caso más complejo, es posible tener 1 proveedor diferente para los siguientes servicios: registro del nombre de dominio y gestión de los DNS, gestión de la zona DNS, alojamiento web, servicio de correo electrónico.
El siguiente esquema resume estas diferentes posibilidades con la participación de diferentes proveedores:
Infomaniak
Como registrador y proveedor de alojamiento, Infomaniak puede gestionar todos estos servicios. Esta es la solución más sencilla.
- En el caso de Infomaniak, los DNS suelen tener la forma nsXX.infomaniak.com y nsXX.infomaniak.com (XX como 11 o 12, por ejemplo).
- Puede modificar los DNS de su nombre de dominio, así como modificar "el interior" de estos DNS, es decir, modificar la zona DNS de un nombre de dominio.
Y en estas zonas DNS, para redirigir el tráfico hacia los servicios, se distinguen:
- un registro MX que permite dirigir un nombre de dominio (
domain.xyz, por ejemplo) hacia un servidor de correo. - un registro A que permite dirigir un nombre de dominio (
domain.xyz, por ejemplo) o un subdominio (ejemplo.domain.xyz, por ejemplo) hacia un servidor web que tenga una dirección IP estática (de lo contrario, habría que editar constantemente el registro A para indicar la nueva dirección IP; consulte esta otra guía sobre este tema).
Algunas situaciones posibles
Ejemplos y nombres ficticios
| Todos los servicios están en Infomaniak | |||
|---|---|---|---|
| nombre de dominio | domain.xyz | registrado en -> | Infomaniak |
| DNS del nombre de dominio | ns1.infomaniak.com… | por lo tanto, la zona DNS debe existir en -> | Infomaniak |
| sitio alojado por -> | Infomaniak | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro A | 123.45.67.8 por ejemplo |
| servicio de correo alojado por -> | Infomaniak | por lo tanto, la zona DNS debe contener un registro MX | mx-mail.maniak por ejemplo |
| Todos los servicios están en Infomaniak excepto el servicio de correo | |||
|---|---|---|---|
| nombre de dominio | domain.xyz | registrado en -> | Infomaniak |
| DNS del nombre de dominio | ns1.infomaniak.com… | por lo tanto, la zona DNS debe existir en -> | Infomaniak |
| sitio web alojado por -> | Infomaniak | por lo tanto, la zona DNS debe contener un registro A | 123.45.67.8 por ejemplo |
| servicio de correo alojado por -> | Servicio Médico | por lo tanto, la zona DNS debe contener un registro MX | med-mx.net por ejemplo |
| Todos los servicios están en Infomaniak excepto el sitio web | |||
|---|---|---|---|
| nombre de dominio | domain.xyz | registrado en -> | Infomaniak |
| DNS del nombre de dominio | ns1.infomaniak.com… | por lo tanto, la zona DNS debe existir en -> | Infomaniak |
| sitio web alojado por -> | Clínica | por lo tanto, la zona DNS debe contener un registro A | 9.87.65.4 por ejemplo |
| servicio de correo alojado por -> | Infomaniak | por lo tanto, la zona DNS debe contener un registro MX | mx-mail.maniak por ejemplo |
| Todos los servicios están en Infomaniak excepto el nombre de dominio | |||
|---|---|---|---|
| nombre de dominio | domain.xyz | registrado en -> | GoMamie |
| DNS del nombre de dominio | ns1.infomaniak.com… | por lo tanto, la zona DNS debe existir en -> | Infomaniak |
| sitio web alojado por -> | Infomaniak | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro A | 123.45.67.8 por ejemplo |
| correo electrónico alojado por -> | Infomaniak | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro MX | mx-mail.maniak por ejemplo |
| Todos los servicios están en Infomaniak excepto la zona DNS | |||
|---|---|---|---|
| nombre de dominio | domain.xyz | registrado en -> | Infomaniak |
| DNS del nombre de dominio | ns.privateDNS.org… | por lo tanto, la zona DNS debe existir en -> | Private DNS |
| sitio web alojado por -> | Infomaniak | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro A | 123.45.67.8 por ejemplo |
| correo electrónico alojado por -> | Infomaniak | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro MX | mx-mail.maniak por ejemplo |
| Ningún servicio existe en Infomaniak excepto el nombre de dominio | |||
|---|---|---|---|
| nombre de dominio | domain.xyz | registrado en -> | Infomaniak |
| DNS del nombre de dominio | ns.privateDNS.org… | por lo tanto, la zona DNS debe existir en -> | Private DNS |
| sitio web alojado por -> | Clínica | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro A | 9.87.65.4 por ejemplo |
| correo electrónico alojado por -> | Medical Service | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro MX | med-mx.net por ejemplo |
| No existe ningún servicio en Infomaniak excepto la zona DNS | |||
|---|---|---|---|
| nombre de dominio | domain.xyz | registrado en -> | GoMamie |
| DNS del nombre de dominio | ns1.infomaniak.com… | por lo tanto, la zona DNS debe existir en -> | Infomaniak |
| sitio web alojado por -> | Clínica | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro A | 9.87.65.4 por ejemplo |
| correo electrónico alojado por -> | Medical Service | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro MX | med-mx.net por ejemplo |
| No existe ningún servicio en Infomaniak excepto el correo electrónico | |||
|---|---|---|---|
| nombre de dominio | domain.xyz | registrado en -> | GoMamie |
| DNS del nombre de dominio | ns.privateDNS.org… | por lo tanto, la zona DNS debe existir en -> | Private DNS |
| sitio web alojado por -> | Clínica | por lo tanto, la zona DNS debe contener el registro A | 9.87.65.4 por ejemplo |
| correo electrónico alojado por -> | Infomaniak | por lo tanto, la zona DNS debe contener registros MX | mx-mail.maniak, por ejemplo |
etc.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2026
¿Le ha sido útil esta FAQ?