Base de conhecimento

1000 perguntas frequentes, 500 tutoriais e vídeos explicativos. Aqui, você encontra apenas soluções!

Modificar as pastas especiais IMAP de um endereço de e-mail

Atualização 01/09/2026

Este guia explica como alterar a localização de algumas pastas que já estão presentes na estrutura da sua conta de e-mail Infomaniak.

 

Introdução

  • A estrutura de uma caixa de correio eletrónico clássica pode conter algumas pastas especiais, como, por exemplo, a pasta que armazena os e-mails…
    • … depois de terem sido enviados (= "Mensagens enviadas").
    • … durante alguns dias antes de serem eliminados definitivamente (= "Lixeira").
  • Tudo já está configurado para que, por defeito, seja sincronizados entre as diferentes interfaces de e-mail em todo o mundo.
  • Se desejar fazer ajustes por diferentes motivos, às vezes por motivos linguísticos, consulte o guia abaixo para modificar estas pastas especiais:
    • rascunhos
    • mensagens enviadas
    • lixeira
    • arquivos
  • Isso permite, em particular, personalizar a sincronização dessas pastas com clientes IMAP como Outlook, Mail iOS, Thunderbird, Spark, etc.
  • Atenção: isso não altera o prazo máximo de retençãoe-mails colocados em algumas destas pastas especiais.

 

Aceder a partir da aplicação Web Mail Infomaniak

Pré-requisitos

Para modificar estas pastas especiais:

  1. Clique aqui para aceder à aplicação web Mail da Infomaniak (serviço online ksuite.infomaniak.com/mail).
  2. Clique no ícone Configurações no canto superior direito.
  3. Verifique ou selecione o endereço de e-mail correspondente no menu suspenso do menu lateral esquerdo.
  4. Clique em Pastas:

 

Aceder a partir do Serviço de Email

Para aceder a esta opção a partir de um Serviço de Email:

  1. Clique aqui para aceder à gestão do seu produto no painel de controlo Infomaniak (precisa de ajuda?).
  2. Clique diretamente no nome atribuído ao produto em questão.
  3. Clique no endereço de e-mail correspondente na tabela que aparece:
  4. Clique na aba/menu Pastas:

 

Configurar as pastas especiais

Por motivos de segurança, a gestão de pastas é confidencial e reservada aos utilizadores adicionados ao endereço de e-mail em questão.

Selecione as pastas desejadas para armazenar, por padrão, os seus rascunhos, arquivos, mensagens enviadas e a sua lixeira clicando na área à direita de cada elemento:

Isso exibirá a lista das pastas já presentes na estrutura da sua caixa de correio.

  • Se necessário, crie a pasta desejada com antecedência a partir do Mail ou de um software IMAP:

Para modificar as pastas padrão que recebem o spam e as mensagens publicitárias e notificações de redes sociais, é necessário fazê-lo diretamente na seção Filtro de Spam e Filtro de Publicidade:

 

Soluções alternativas para…

Alguns softwares/clientes de e-mail também permitem alterar a localização das pastas especiais. Consulte a documentação oficial do seu aplicativo, se necessário. Os seguintes links são fornecidos apenas para fins informativos:

… Mozilla Thunderbird

Consulte este outro guia oficial se precisar de informações sobre como atribuir pastas específicas (como a Lixeira, Rascunhos, Mensagens enviadas) à conta IMAP e sincronizá-las com a Infomaniak.

… Microsoft Outlook 2013

Consulte este outro guia não oficial se procura informações sobre como o uso do protocolo IMAP no aplicativo pode levar a uma configuração em que as mensagens são armazenadas apenas localmente e não sincronizadas com o servidor, o que contradiz o objetivo principal do IMAP de manter a consistência entre os dispositivos.

… Microsoft Outlook 2021

Consulte este outro guia não oficial se precisar de informações sobre como salvar os e-mails enviados na pasta “Enviados” em vez da pasta “Itens Enviados” no aplicativo.

… Apple iOS

Consulte este outro guia não oficial se precisar de informações sobre como configurar as pastas de envio, rascunhos e mensagens apagadas em um iPhone para que sejam sincronizadas com o servidor de e-mail, acessando as configurações avançadas do aplicativo Mail e selecionando as pastas correspondentes no servidor IMAP.


Esta seção de perguntas frequentes foi útil?