Base de conhecimento

1000 perguntas frequentes, 500 tutoriais e vídeos explicativos. Aqui, você encontra apenas soluções!

Gerenciar contas FTP/SSH

Atualização 24/08/2026

Este guia explica como gerenciar o conteúdo de uma hospedagem web, acessando o servidor, principalmente por meio do protocolo FTP ou via linha de comando (CLI), de forma segura, utilizando o SSH.

 

Introdução

  • Para gerenciar os arquivos do seu serviço de hospedagem web de forma simples e rápida, sem precisar instalar um aplicativo ou inserir credenciais FTP, use Web FTP a partir do seu painel de controle Infomaniak (ele permite, entre outras coisas, alterar o proprietário de arquivos e compactar/descompactar arquivos zip).
  • Ao criar um site através de um serviço de hospedagem Apache/PHP, um um utilizador FTP/SSH/SFTP é criado automaticamente;pode criar contas FTP adicionais.
  • Por outro lado, no caso de um site Node.js, nenhum utilizador SSH/SFTP é criado automaticamente; é necessário criar manualmente um utilizador com permissões SSH/SFTP para acessar o seu ambiente Node.js.
  • Em relação a protocolos suportados pela Infomaniak (FTP, SFTP, etc.) dependendo do seu plano de hospedagem (Starter, Node.js, etc.), consulte este outro guia.

 

Criar uma conta FTP

Para aceder aos Sites Web e gerir a parte FTP:

  1. Clique aqui para acessar o gerenciamento do seu serviço de hospedagem no painel de controle Infomaniak (precisa de ajuda?).
  2. Clique diretamente no nome atribuído ao serviço de hospedagem em questão:
  3. Clique em FTP / SSH no menu lateral esquerdo.
  4. Em seguida, clique no botão Adicionar para criar uma nova conta FTP/SSH…
  5. você pode clicar no menu de ações à direita de uma conta existente para alterar a senha ou excluí-la:
  6. Se você tiver um site node.js em sua hospedagem, deverá escolher o ambiente desejado para criar uma nova conta FTP/SSH:
  7. Em seguida, insira as informações desejadas:
    1. Uma conta FTP + SSH concede ao utilizador em questão acesso a todo o conteúdo de uma hospedagem e permite que ele o gerencie por FTP/SFTP e SSH.
    2. Uma conta FTP permite restringir o acesso de um utilizador a uma pasta e às suas subpastas; se você gerencia vários sites na mesma hospedagem, isso permite distribuir a gestão dos sites entre vários webmasters, por exemplo.
  8. Clique no botão na parte inferior da página para Confirmar a criação da conta:

 

Configurar um software/cliente FTP

Com um software/cliente FTP como Filezilla ou CyberDuck, gerencie os arquivos diretamente via FTP sem limites (possibilidades de trabalho em segundo plano, de retomada das transferências após interrupção, de limitação das taxas de transferência, etc.).

Consulte este outro guia se precisar de informações sobre a configuração de um software/cliente FTP.


Esta seção de perguntas frequentes foi útil?