Base de conhecimento

1000 perguntas frequentes, 500 tutoriais e vídeos explicativos. Aqui, você encontra apenas soluções!

Entenda os diferentes identificadores da Infomaniak

Atualização 13/08/2026

Este guia detalha os dois tipos principais de identificadores. Eles são distintos, mesmo que o formato do endereço possa ser o mesmo.

 

Conta Infomaniak vs. Endereço de e-mail

Aqui está um resumo destes 2 tipos de identificadores:

Tipo de identificadorUtilizaçãoOnde utilizarSenha associada
Conta Infomaniak
(identificador de login)
Aceda a todos os
seus serviços Infomaniak.

Conecte-se a:

Senha definida
durante a criação
da conta de usuário.
⚠️ Diferente da senha
dos seus endereços de e-mail.
Endereço de e-mail hospedado
na Infomaniak
Enviar e receber
e-mails.

Conexão SMTP/IMAP…
ou configuração em:

  • Infomaniak Mail
  • Clientes de e-mail
    (Outlook, Apple Mail, Thunderbird…)
Senha
específica para
cada endereço de e-mail
(pode haver várias).
⚠️ Diferente da senha da
conta Infomaniak.

 

O que fazer em caso de problemas de conexão?

Não é necessário entrar em contato com o Suporte da Infomaniak (que não tem acesso a nenhuma das suas senhas)...

 

Explicações

  1. Tal como acontece com muitos outros serviços online, registou-se na Infomaniak com um endereço de e-mail pessoal.
  2. Este endereço de e-mail pessoal serve como seu identificador de login quando pretende aceder aos serviços Infomaniak.
  3. Este identificador de login tem a sua própria senha (definida durante a criação da sua conta de usuário Infomaniak – o seu endereço de e-mail pessoal, veja acima).

Não existe qualquer ligação entre…

  • … este par de identificação/palavra-passe descrito nos pontos 1/2/3 acima…
  • … e os endereços de e-mail que criou ou obteve posteriormente na Infomaniak.

Poderá existir uma ligação se o endereço for idêntico (por exemplo, registou-se com o endereço de e-mail toto@abc.xyz e também gere este mesmo endereço de e-mail na Infomaniak), mas mesmo nesse caso, a palavra-passe será provavelmente diferente — uma vez para o identificador de início de sessão toto@abc.xyz e outra para o endereço de e-mail toto@abc.xyz.

 

Outros identificadores?

Adquirir outros produtos Infomaniak implica obter outros identificadores, como os necessários para as conexões FTP, MySQL, SSH, etc., mas esses identificadores são totalmente independentes dos dois tipos descritos acima.


Esta seção de perguntas frequentes foi útil?