É possível editar um vídeo que já foi carregado em um serviço de vídeo sob demanda. Não é possível usar esta ferramenta no caso de um arquivo de mídia que contenha apenas áudio.

Encurtar/editar um vídeo

Para acessar um arquivo na área VOD:

1. Clique aqui para acessar o gerenciamento do seu VOD/AOD no Manager Infomaniak (precisa de ajuda?).
2. Clique diretamente no nome atribuído ao produto em questão:
   
3. Clique em Mídia no menu lateral esquerdo.
4. Clique em Gerenciar mídia no menu lateral esquerdo.
5. Clique na mídia desejada:
   
6. Clique no botão Editar:
   
7. Clique na aba EDITAR.
8. Reduza o tamanho do vídeo na parte inferior da página, conforme necessário.
9. Clique em Salvar (ou Pré-visualizar, se necessário):
   
10. O corte do seu arquivo de mídia irá gerar um novo vídeo; o arquivo original será mantido com o nome original:
    Se desejar, poderá excluí-lo posteriormente, caso não seja mais necessário.