Base de conhecimento

1000 perguntas frequentes, 500 tutoriais e vídeos explicativos. Aqui, você encontra apenas soluções!

Sincronizar Contatos e Calendário (aplicativos iOS) manualmente via CardDAV/CalDAV

Atualização 03/07/2026

Este guia explica como conectar os aplicativos móveis Contatos e Calendário iOS (iPhone, iPad…) com os contatos e calendários hospedados na Infomaniak.

 

Introdução

  • Em vez da configuração manual abaixo, recomenda-se usar os perfis de configuração .mobileconfig propostos pela Apple.
  • Os contatos e calendários da Infomaniak estão vinculados à sua conta Infomaniak; ao fazer login em ksuite.infomaniak.com/contacts ou /calendar, você provavelmente precisará realizar a autenticação de dois fatores (2FA) ao fazer login.
    • Nesse caso, uma senha de aplicativo é necessária para estabelecer a sincronização entre seu dispositivo e as ferramentas da Infomaniak.
    • Mas não se preocupe, a criação de uma senha como essa é oferecida ao seguir o assistente de configuração.

 

Configuração manual (contatos e calendários)

Obtenha suas informações de login

Para obter o nome de usuário e a senha de sincronização CardDAV/CalDAV:

  1. Clique aqui para acessar a ferramenta de configuração da Infomaniak (serviço online https://config.infomaniak.com) — faça login, se necessário, na sua conta Infomaniak na Organização onde seu endereço de e-mail é gerenciado.
  2. Selecione outro dispositivo que não seja iOS (para obter seu nome de usuário):
  3. Escolha Linux:
  4. Escolha Contatos ou Calendários:
  5. Escolha o serviço específico que deve ser sincronizado.
  6. Toque na seta para a direita várias vezes e, em seguida, toque no título da aba de sincronização manual:
  7. As informações exibidas abaixo permitem que você obtenha:
    1. seu nome de usuário (por exemplo, AB12345)…
    2. senha do aplicativo, caso a autenticação de dois fatores esteja ativada ou a senha da sua conta de usuário Infomaniak, caso você não tenha ativado a autenticação de dois fatores.
    3. Para o endereço do servidor, use apenas sync.infomaniak.com.

 

Usar as informações de login

Com essas informações, basta adicionar suas contas de acordo com as instruções da Apple:

  • Acesse Ajustes > Contatos > Contas > Adicionar conta.
  • Toque em Outro e, em seguida, em Adicionar conta CardDAV e insira as informações da conta e do servidor.

Faça o mesmo para o aplicativo Calendário:

  • Acesse Configurações > Calendário > Contas > Adicionar conta.
  • Toque em Outro, depois em Adicionar conta CalDAV e insira as informações da conta e do servidor.

 

Particularidades da sincronização

Consulte este outro guia.


Esta seção de perguntas frequentes foi útil?