Base di conoscenze

1 000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!

Gestire i menu di navigazione di Site Creator

Aggiornamento 13/07/2026

Questo tutorial illustra come creare menu di navigazione per il tuo sito realizzato con Site Creator di Infomaniak, nonché la loro composizione, gli stili e le impostazioni.

 

Prerequisiti

  • Accedere a Site Creator:
    • Cliccare qui per accedere alla gestione del tuo prodotto nel Manager Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
    • Cliccare direttamente sul nome attribuito al Site Creator in questione.
    • Cliccare sul pulsante Modifica il mio sito per avviare l'editor: 

 

I diversi menu di navigazione

Le diverse pagine che compongono il tuo sito possono essere accessibili all'interno di uno o più menu di navigazione:

  1. Cliccare sul pulsante Impostazioni nel menu laterale sinistro.
  2. Per impostazione predefinita, viene visualizzato l'elenco delle tue pagine, suddivise in 2 categorie principali: MENU PRINCIPALE e PAGINE LEGALI

Ma puoi aggiungerne altri.

Questi menu, con le pagine che contengono, vengono poi ripresi in diversi punti del tuo sito, a seconda del tema scelto:

  • Spesso troverai il menu principale posizionato nella parte superiore della pagina: 
  • e gli altri menu verranno proposti automaticamente nel piè di pagina: 

 

Gestire i menu

Aggiungere un nuovo menu

Per farlo:

  1. Fare clic sul pulsante Impostazioni nel menu laterale sinistro.
  2. Passare il mouse sopra un titolo di menu nell'albero esistente.
  3. Fare clic sull'icona "+" che appare al passaggio del mouse: 

È possibile gestire la presenza del menu nella mappa del sito o eliminarlo (insieme a tutte le sue pagine):

  1. Fare clic sul pulsante Impostazioni nel menu laterale sinistro.
  2. Passare il mouse sopra un titolo di menu nell'albero esistente e fare clic sull'icona a forma di ingranaggio che appare al passaggio del mouse: 
  3. Scegliere le impostazioni desiderate e convalidare in fondo alla pagina: 

Consultare questa guida per sapere come non visualizzare affatto un menu.

 

Creare un sottoelemento in un menu

Per farlo:

  1. Fare clic sul pulsante Impostazioni nel menu laterale sinistro.
    • Viene visualizzato l'elenco delle pagine.
  2. Con il mouse, sposta leggermente una pagina verso destra, posizionandola sotto un'altra pagina: 
    • Diventerà una sottopagina e il menu del tuo sito potrà visualizzare la struttura ad albero così creata: 
    • Consulta anche il suggerimento qui sotto…

 

Titolo del menu non cliccabile

Se necessario, scegli di non rendere cliccabile il primo elemento di un menu con elementi di sottomenu (come configurato sopra):

Attenzione: modificare questo parametro, soprattutto se l'elemento Home del tuo menu ha un sottomenu, disattiva la possibilità di modificare il sito dalla pagina iniziale quando la visualizzi.

  1. Clicca sul pulsante Impostazioni nel menu laterale sinistro.
  2. Clicca su Impostazioni generali per modificare questa impostazione in Opzioni sottomenu

 

Elemento del menu contenente un link a un altro sito web

Per farlo:

  1. Clicca sul pulsante Impostazioni nel menu laterale sinistro.
    • Apparirà l'elenco delle tue pagine.
  2. Clicca sul pulsante Aggiungi pagina sotto la struttura esistente: 
  3. Inserisci un nome pagina e clicca su Mostra altre opzioni.
  4. Scegli il reindirizzamento URL per specificare la destinazione al clic: 

 

Menu superiore aggiuntivo

Per visualizzare una "barra dei menu" nella parte superiore della pagina:

  1. Fai clic sul pulsante Design nel menu laterale sinistro.
  2. Fai clic su Altre impostazioni.
  3. Attiva la Barra dei menu dell'intestazione
  4. Una volta attivata, puoi personalizzarla tramite il link Impostazioni nello stesso punto: 

 

Stili del menu

Per gestire i diversi stili del menu:

  1. Fai clic sul pulsante Design nel menu laterale sinistro.
  2. Fai clic su Editor del menu
  3. Quindi su Configurazione
  4. Potrai decidere, ad esempio, la posizione dei tuoi menu (a sinistra della pagina o in alto, fisso o mobile, tipo "menu hamburger ☰" a destra o normale, ecc.): 

 

Cambiare il colore del menu "hamburger" (☰)

Se questo pulsante del menu con tre linee orizzontali appare, ad esempio, bianco su bianco su un dispositivo mobile:

  1. Fai clic sul pulsante Design nel menu laterale sinistro.
  2. Fare clic su Editor del menu.
  3. Fare clic su Titolo del menu / logo.
  4. Regolare il colore del testo

 

Adottare un nuovo tema per il menu

Modificare completamente lo stile predefinito grazie ai temi nella parte superiore del sottomenu:

  • Fare clic su Modelli di menu (sempre in Design, quindi Editor del menu): 

 

Menu fisso

La maggior parte dei menu proposti si sposterà insieme al contenuto della pagina.

  • Il menu scompare quando si scorre verso il basso nella pagina: 

    sign
     
  • È possibile definire un menu che deve essere sempre fissato al bordo superiore (con diverse opzioni visive): 

    sign

 

Per attivare o disattivare il menu fisso:

  1. Fare clic su Design.
  2. Fare clic su Editor del menu.
  3. Fare clic su Configurazione principale.
  4. Scegliere Nell'intestazione nel riquadro Tipo di menu.
  5. Il pulsante di attivazione/disattivazione (toggle switch) Fissato in alto viene visualizzato più in basso e può essere attivato.
  6. Fare clic su Salva

Alcuni modelli di menu (come il #3 e il #16) applicano direttamente le impostazioni ottimali per un menu fisso.

 

Inserire i menu nel corpo della pagina

Un modulo Menu delle sottopagine consente di inserire i menu e i sottomenu in qualsiasi punto della pagina:

  • Aggiungere l'elemento dalle App:

Il modulo mappa del sito visualizza tutti i menu e tutte le pagine in un unico blocco.

 

Definire l'URL della pagina

Per impostazione predefinita, se il nome della pagina è Contatti, l'URL per accedervi sarà www.domain.xyz/contatti.

Se in seguito si cambia il nome della pagina in Ciao, l'URL diventerà www.domain.xyz/ciao.

Per definire l'URL personalizzato della pagina in cui ci si trova:

  1. Fare clic sul pulsante Impostazioni nel menu laterale sinistro.
  2. Fare clic su SEO e metadati (sotto Impostazioni di questa sottopagina).
  3. Il primo campo in alto consente di definire l'indirizzo della pagina. Qualsiasi spazio verrà trasformato in un trattino e si consiglia di evitare caratteri speciali, accenti, simboli, ecc.:

Se vengono apportate modifiche all'URL durante la creazione del sito e un menu contiene già un collegamento alla pagina in questione, questo verrà aggiornato dinamicamente.


Questa FAQ è stata utile?