1000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!
Gestione delle lingue e delle traduzioni in Site Creator
Questa guida spiega come modificare la lingua dell'interfaccia del Crea Sito di Infomaniak, nonché gestire le traduzioni delle tue pagine.
Cambiare la lingua dell'interfaccia
Per modificare la lingua del Crea Sito:
- Esegui l'accesso al Manager di Infomaniak (manager.infomaniak.com) da un browser web come Brave o Edge
- Fai clic sull'icona in alto a destra dell'interfaccia (o naviga utilizzando il menu laterale sinistro, ad esempio)
- Scegli Hosting (universo Web & Domain)
- Fai clic sul nome dell'oggetto rilevante nella tabella visualizzata
- Fai clic su Crea Sito nel menu laterale sinistro
- Fai clic su Personalizza il mio sito
Una volta dentro al Crea Sito:
- Nel menu laterale sinistro, fai clic sul pulsante Impostazioni
- Fai clic su Impostazioni Generali
Un menu a discesa ti permette di cambiare la lingua dell'interfaccia dell'editor del Crea Sito (ciò tradurrà anche alcuni elementi accessibili dal visitatore, come il pulsante Cerca nella barra di ricerca, ecc.).
Offri il tuo sito in più lingue
Per offrire una traduzione del tuo sito:
- Sotto Applicazioni, fai clic sull'applicazione Traduzioni
Puoi aggiungere o rimuovere lingue in cui il tuo sito verrà tradotto.
Usando il mouse, sposta le lingue nell'ordine desiderato (che influisce sul menu a discesa di selezione della lingua).
Cliccando sulla matita di modifica che appare passando il mouse su un blocco di lingua, puoi rinominare l'elemento e scegliere se la traduzione deve essere automatica o accessibile a un URL specifico (se hai creato una pagina tradotta manualmente altrove, ad esempio).
Una volta determinate e ordinate le lingue nella parte superiore (non dimenticare di salvare le modifiche in basso nella pagina), attiva il menu di selezione della lingua nell'intestazione per dare al visitatore la possibilità di scegliere la lingua tramite un menu a discesa in alto nella pagina: