Questa guida dettaglia come salvare manualmente i dati utilizzando l'applicazione Cyberduck (macOS / Windows) tramite il protocollo SFTP su Swiss Backup, la soluzione di backup in un cloud svizzero indipendente.

Premessa

• È anche possibile utilizzare il protocollo OpenStack Swift: consultare questa altra guida.
• I diversi servizi offerti da Infomaniak sono tutti compatibili con i protocolli standard corrispondenti (S3/Swift per lo storage, ad esempio), pertanto se si riscontra un problema con un software di terze parti, contattare direttamente l'editore o un Partner e consultare la politica di supporto nonché l'articolo 11.9 delle CGU Infomaniak.

Configurare Cyberduck

Prerequisiti

• Possedere uno spazio Swiss Backup Infomaniak con una quota di dispositivo disponibile (minimo 1) per un backup Cloud.
• Aggiungere 1 dispositivo di tipo Cloud per ottenere i parametri SFTP.
• Scaricare e installare Cyberduck (macOS / Windows).

Per configurare un nuovo backup:

1. Aprire una connessione / cliccare su Open Connection:
   
2. Compilare i campi in base alle informazioni specifiche del proprio dispositivo (consultare questa altra guida):
   
   1. Selezionare dal menu a discesa: SFTP (SSH File Transfer Protocol).
   2. Server: sftp.swiss-backup02.infomaniak.com
   3. Username: Nome del dispositivo Swiss Backup (ad esempio SBI-MS0020).
   4. Password: Password generata tramite l'e-mail ricevuta dopo la creazione del dispositivo Swiss Backup.
   5. Cliccare su Connect.

Cyberduck consente di creare segnalibri, accessi preconfigurati per una connessione facilitata allo storage FTP in seguito. Per creare un nuovo segnalibro:

1. Cliccare sull'icona in basso a sinistra:
   
2. Compilare i campi in base alle informazioni specifiche del proprio dispositivo (consultare questa altra guida).
   1. Selezionare dal menu a discesa: SFTP (SSH File Transfer Protocol).
   2. Specificare il nome del segnalibro Cyberduck
   3. Server: sftp.swiss-backup02.infomaniak.com
   4. Username: Nome del dispositivo Swiss Backup (ad esempio SBI-MS0020)
   5. Password: Password generata tramite l'e-mail ricevuta dopo la creazione del dispositivo Swiss Backup
3. Chiudere la finestra.

Una volta creato il segnalibro, fare doppio clic su questo segnalibro per connettersi allo storage FTP.