Base di conoscenze

1 000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!

Gestire gli utenti del Cloud pubblico

Aggiornamento 13/08/2026

Questa guida spiega come gestire gli utenti per il tuo progetto Public Cloud.

 

Introduzione

  • Per accedere alle risorse di un progetto, è necessario creare utenti di tipo OpenStack (vedi di seguito).
  • Questi utenti OpenStack non sono collegati agli utenti del Manager Infomaniak.
  • Il nome utente viene generato automaticamente e comunicato al momento della creazione.
  • Questi utenti OpenStack sono associati a un progetto e non possono quindi accedere a più progetti.
  • Tutte le operazioni sugli utenti (aggiunta, modifica, eliminazione, ecc.) sono asincrone e a volte possono richiedere alcuni minuti per essere completate.

 

Crea un utente per il tuo Public Cloud

Per creare un utente OpenStack dopo aver ordinato il tuo Public Cloud:

  1. Clicca qui per accedere alla gestione del tuo prodotto sul Manager Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
  2. Fate clic direttamente sul nome assegnato al prodotto in questione:
  3. Create un nuovo Progetto:
  4. L'utente definito al momento della creazione del progetto avrà il formato PCU-XXXX e potrai assegnargli una descrizione per facilitarne l'utilizzo.

 

Gestione delle password utente

La password dell'utente OpenStack può essere impostata immediatamente al momento della creazione oppure generata in seguito tramite un link inviato via e-mail all'indirizzo desiderato.

Per modificarla in seguito:

  1. Clicca qui per accedere alla gestione del tuo prodotto tramite il pannello di controllo Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
  2. Clicca direttamente sul nome assegnato al prodotto in questione.
  3. Fare clic su Gestisci nella colonna Utenti del progetto interessato:
  4. Fare clic sul menu a destra dell'utente interessato per accedere alla modifica della password.

 

Aggiungere un nuovo utente a un progetto

Per aggiungere altri utenti al tuo progetto:

  1. Clicca qui per accedere alla gestione del tuo prodotto tramite il pannello di controllo Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
  2. Clicca direttamente sul nome assegnato al prodotto in questione.
  3. Fare clic su Gestisci nella colonna Utenti del progetto interessato.
  4. Fare clic su Aggiungi un accesso OpenStack:

 

Eliminare un utente

Per eliminare un utente esistente:

  1. Clicca qui per accedere alla gestione del tuo prodotto tramite il pannello di controllo Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
  2. Clicca direttamente sul nome assegnato al prodotto in questione.
  3. Fare clic su Gestisci nella colonna Utenti del progetto interessato.
  4. Fare clic sul menu a destra dell'utente che si desidera eliminare:

L'eliminazione dell'utente OpenStack è immediata e definitiva.

 

 

Per saperne di più


Questa FAQ è stata utile?