Questa guida spiega come gestire un calendario e i suoi eventi all'interno dell'app mobile Google Agenda (applicazione per smartphone o tablet iOS/Android) e/o l'app Web Calendar Infomaniak (servizio online ksuite.infomaniak.com/calendar) mantenendo tutti i dati completamente sincronizzati grazie all'app mobile Infomaniak kSync (applicazione per smartphone o tablet Android).

Premessa

• Consultare questa altra guida se si desidera visualizzare un calendario Infomaniak in sola lettura su Google Agenda (app Web e mobile).
  • L'inverso è possibile se si desidera visualizzare un calendario Google in sola lettura sull'app Web Calendar Infomaniak (servizio online ksuite.infomaniak.com/calendar).
• La procedura seguente consente di modificare gli eventi del calendario su entrambi i lati, ma solo sulla versione mobile dell'app Google Agenda.
• I diversi servizi offerti da Infomaniak sono tutti compatibili con i protocolli standard corrispondenti (CalDAV/CardDAV per contatti e calendari, ad esempio), pertanto se si riscontra un problema con un software di terze parti, contattare direttamente l'editore o un Partner e consultare la politica di supporto nonché l'articolo 11.9 delle CGU Infomaniak.

Sincronizzare il calendario Infomaniak e il dispositivo mobile

Prerequisiti

1. Scaricare l'app mobile Android Google Agenda.
2. Scaricare l'app mobile Infomaniak kSync (applicazione per smartphone o tablet Android) qui:
   
   
    
   • L'applicazione kSync è disponibile anche su F-droid.
3. Installare kSync.

Successivamente, avviare l'app kSync sul dispositivo Android, un assistente passo-passo aiuterà a configurare l'applicazione secondo le esigenze:

1. Decidere se si desidera sincronizzare i compiti.
2. Autorizzare kSync ad accedere agli elementi richiesti sul dispositivo, principalmente il calendario.
3. Autorizzare l'applicazione a funzionare in background per una migliore sincronizzazione (consuma più batteria); le impostazioni sono possibili anche a livello dell'app stessa:
   
4. L'essenziale è concedere i diritti di accesso ai servizi da sincronizzare:
   
5. Tornare sull'app kSync e continuare la configurazione:
   
6. Premere per aggiungere un account utente Infomaniak (quello con cui si accede ai servizi Infomaniak):
   
   1. Ad esempio, sull'app Web Calendar, il menu utente in alto a destra informa l'email di accesso utilizzato.
   2. È quindi possibile accedere ai calendari dell'Organizzazione a cui è associato l'utente corrente:
      
   3. Sono questi i dati che verranno sincronizzati sul dispositivo quando si accede allo stesso account Infomaniak su kSync...
7. Inserire le credenziali di accesso Infomaniak (vedi punto a sopra).
8. Premere il pulsante per accedere:
   
9. Eseguire le fasi di autenticazione a due fattori come durante le connessioni abituali.
10. Una volta connesso a kSync, attiva i calendari (tra quelli visualizzati, quelli collegati al tuo account Infomaniak) da sincronizzare dalla scheda CALDAV:
    
11. Avvia la sincronizzazione con il pulsante situato in basso a destra.
    • Scopri di più sulla configurazione di kSync

Sincronizzazione automatica del calendario nativo

• A questo punto, è l'applicazione nativa del tuo dispositivo Android (Samsung Calendar ad esempio sui dispositivi di marca Samsung) che verrà sincronizzata e visualizzerà gli eventi del tuo calendario Infomaniak (a volte è necessario attivare l'account nell'applicazione in questione):
  
• Un evento aggiunto e/o modificato su una delle interfacce verrà automaticamente sincronizzato ovunque:
  

Attivare il calendario su Google Agenda

Per trovare il tuo calendario Infomaniak su Google Agenda e poter modificare i suoi eventi:

1. Apri Google Agenda sul tuo dispositivo Android.
2. Premi il pulsante di menu a tre linee orizzontali ☰ in alto a sinistra dell'interfaccia:
   
3. Premi su Impostazioni in fondo al menu:
   
4. Premi su Gestisci account:
   
5. Attiva l'account corrispondente al tuo calendario Infomaniak:
   
6. Torna alla pagina precedente e verifica che il calendario Infomaniak appaia tra gli account e modifica il colore se necessario:
   
7. È tutto, Google Agenda è sincronizzato con il calendario Infomaniak, un evento aggiunto e/o modificato su una delle interfacce verrà automaticamente sincronizzato ovunque: