Base di conoscenze

1 000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!

Sincronizzare Google Calendar (app mobile) tramite kSync (CalDAV)

Aggiornamento 22/05/2026

Questa guida spiega come gestire un calendario e i suoi eventi all'interno dell'app mobile Google Calendar (applicazione per smartphone o tablet iOS / Android) e/o dell'app web Calendar Infomaniak (servizio online ksuite.infomaniak.com/calendar), mantenendo tutti i dati completamente sincronizzati grazie all'app mobile Infomaniak kSync (applicazione per smartphone o tablet Android).

 

Introduzione

  • Consulta questa guida se desideri visualizzare un calendario Infomaniak in modalità sola lettura su Google Calendar (app web e mobile).
    • È possibile anche il contrario, ovvero visualizzare un calendario Google in modalità sola lettura sull'app web Calendar Infomaniak (servizio online ksuite.infomaniak.com/calendar).
  • La procedura descritta di seguito consente di modificare gli eventi del calendario su entrambi i lati, ma solo nella versione mobile dell'app Google Calendar.

 

Sincronizzare il calendario Infomaniak e il dispositivo mobile

Prerequisiti

  1. Scarica l'app mobile Android Google Calendar.
  2. Scarica l'app mobile Infomaniak kSync (applicazione per smartphone o tablet Android) qui:


     
    • L'applicazione kSync è disponibile anche su F-droid.
  3. Installa kSync.

Successivamente, avvia l'app kSync sul tuo dispositivo Android. Una guida passo passo ti aiuterà a configurare l'applicazione in base alle tue esigenze:

  1. Decidi se desideri sincronizzare le attività.
  2. Consenti a kSync di accedere agli elementi necessari sul dispositivo, principalmente il calendario.
  3. Consenti all'applicazione di funzionare in background per una migliore sincronizzazione (consuma più batteria); le impostazioni possono essere modificate anche all'interno dell'app:
  4. L'importante è concedere i diritti di accesso ai servizi che devi sincronizzare:
  5. Torna all'app kSync e continua la configurazione:
  6. Tocca per aggiungere un account utente Infomaniak (quello con cui accedi ai tuoi servizi Infomaniak):
    1. Ad esempio, nell'app web Calendar, il menu utente in alto a destra ti indica l'indirizzo e-mail utilizzato per l'accesso.
    2. È quindi possibile accedere ai calendari dell'Organizzazione a cui è associato l'utente corrente:
    3. Questi sono i dati che verranno sincronizzati sul tuo dispositivo quando ti connetterai allo stesso account Infomaniak su kSync…
  7. Inserisci le tue credenziali di accesso Infomaniak (vedi punto a sopra).
  8. Tocca il pulsante per accedere:
  9. Segui i passaggi per l'autenticazione a due fattori, come fai di solito quando accedi.
  10. Una volta effettuato l'accesso su kSync, attiva i calendari da sincronizzare (tra quelli visualizzati, che sono quelli associati al tuo account Infomaniak) nella scheda CALDAV:
  11. Avvia la sincronizzazione con il pulsante in basso a destra.

 

Sincronizzazione automatica del calendario nativo

  • A questo punto, sarà l'applicazione nativa del tuo dispositivo Android (Samsung Calendar, ad esempio, sui dispositivi Samsung) a essere sincronizzata e a visualizzare gli eventi del tuo calendario Infomaniak (potrebbe essere necessario attivare l'account nell'applicazione):
  • Un evento aggiunto e/o modificato in una delle due interfacce verrà automaticamente sincronizzato:

 

Attivare il calendario su Google Calendar

Per visualizzare il tuo calendario Infomaniak su Google Calendar e poter modificare i suoi eventi:

  1. Apri Google Calendar sul tuo dispositivo Android.
  2. Tocca il pulsante del menu con tre linee orizzontali in alto a sinistra:
  3. Tocca Impostazioni in basso nel menu:
  4. Tocca Gestisci account:
  5. Attiva l'account corrispondente al tuo calendario Infomaniak:
  6. Torna alla pagina precedente e verifica che il calendario Infomaniak sia presente tra gli account e, se necessario, modifica il colore:
  7. Fatto! Google Calendar è sincronizzato con il calendario Infomaniak. Qualsiasi evento aggiunto o modificato in una delle due interfacce verrà automaticamente sincronizzato su entrambe:

Questa FAQ è stata utile?