Base di conoscenze

1 000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!

Comprendere i diversi identificativi di Swiss Backup (backup Acronis)

Aggiornamento 01/09/2026

Questa guida illustra come ottenere le informazioni di accesso e configurazione di Swiss Backup (backup con Acronis), la soluzione di backup su cloud svizzero indipendente. Spiega inoltre le differenze tra le password disponibili.

 

Come accedere alle informazioni di accesso

Per accedere alle informazioni relative alla tua connessione ad Acronis:

  1. Clicca qui per accedere alla gestione del tuo prodotto nel Manager Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
  2. Fate clic direttamente sul nome assegnato al prodotto in questione:
  3. Nella pagina vengono visualizzate le diverse informazioni relative al dispositivo:
    1. Nome utente: SBA-AB123456-ABCDE
    2. Password: *** (vedi di seguito per la gestione)

 

Password diverse

 

Account utente Infomaniak

Per accedere alla gestione del prodotto Swiss Backup (Acronis o spazio di archiviazione Cloud), è necessario accedere al Manager Infomaniak: consultare questa guida per maggiori informazioni.

 

Account di backup Acronis

Per stabilire una connessione all' interfaccia Acronis, è necessario generare una password la prima volta, durante la creazione di un dispositivo nell'interfaccia Swiss Backup e l'attivazione dell'ID (punto 8 in fondo a questa guida).Non è possibile visualizzare una password già generata.

In caso di smarrimento, è necessario generarne uno nuovo:

  1. Clicca qui per accedere alla gestione del tuo prodotto tramite il pannello di controllo Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
  2. Fate clic direttamente sul nome assegnato al prodotto in questione.
  3. Fate clic su Genera una nuova password (nella sezione Area di backup Acronis) e seguite la procedura guidata:

 

Account non amministratore

Un account amministratore può creare account non amministratore. Il reset della password di un account non amministratore può essere richiesto nella pagina di accesso all' interfaccia Acronis e viene quindi inviato tramite e-mail all'indirizzo dell'utente:

Se nessun messaggio viene recapitato all'indirizzo e-mail dell'utente, verificare che il nome utente sia corretto (a volte SBA-12345 potrebbe essere stato creato con un nome utente specifico ed è questo nome che deve essere indicato per reimpostare la password).

 

Crittografia Acronis

Si consiglia di crittografare tutti i backup archiviati nello spazio di archiviazione cloud, soprattutto se la vostra azienda è soggetta a normative specifiche. La password di crittografia non è soggetta a requisiti di lunghezza o complessità.

È impossibile ripristinare i backup crittografati in caso di smarrimento o dimenticanza della password.

Per attivare la crittografia, specifica le impostazioni di crittografia durante la creazione di un piano di protezione. Una volta applicato un piano di protezione, le impostazioni di crittografia non possono essere modificate.

Per utilizzare impostazioni di crittografia diverse, crea un nuovo piano di protezione.

 

Backup su Cloud

Per stabilire una connessione di tipo Swift / S3 / FTP/SFTP / ecc., viene generata una password per questo tipo di backup durante la creazione di un dispositivo nell'interfaccia Swiss Backup e l'attivazione dell'ID.


Questa FAQ è stata utile?