Questa guida spiega come modificare la posizione di alcune cartelle presenti nella struttura della tua casella di posta elettronica.

Premessa

• La struttura di una casella di posta elettronica classica può contenere alcune cartelle speciali, ad esempio quella che memorizza le e-mail…
  • … una volta inviati (= "Sent messages" o "Messaggi inviati").
  • … per alcuni giorni prima della loro eliminazione definitiva (= "Trash" o "Corbeille").
• Tutto è già configurato in modo che, per impostazione predefinita, sia sincronizzato tra le diverse interfacce di posta elettronica in tutto il mondo.
• Se desideri apportare delle modifiche per diverse ragioni, a volte linguistiche, consulta la guida qui sotto per modificare queste cartelle speciali:
  • bozze
  • messaggi inviati
  • cestino
  • archivio
• Questo consente, in particolare, di personalizzare la sincronizzazione di queste cartelle con client IMAP come Outlook, Mail iOS, Thunderbird, Spark, ecc.
• Attenzione, questo non modifica la durata di conservazione degli e-mail posizionati in alcuni di questi cartelle speciali.

Accedere dall'app Web Mail Infomaniak

Prerequisiti

• Disporre di un accesso valido all'app Web Mail Infomaniak (servizio online mail.infomaniak.com) a cui è collegata l'indirizzo email.
• Avere il permesso di modificare le cartelle speciali: se eri stato invitato su Mail per gestire il tuo indirizzo, è possibile che il gestore del Servizio Mail ti abbia rimosso questo diritto dal suo account admin.

Per modificare queste cartelle speciali:

1. Clicca qui per accedere all'app Web Mail Infomaniak (servizio online mail.infomaniak.com).
2. Fai clic sull'icona Impostazioni ‍ in alto a destra.
3. Verifica o seleziona l'indirizzo email interessato nel menu a discesa del menu laterale sinistro.
4. Clicca su Cartelle:
   

Accedere dal Servizio Mail

Per accedere a questa opzione da un Servizio Mail:

1. Clicca qui per accedere alla gestione del tuo prodotto su il Manager Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
2. Fai clic direttamente sul nome attribuito al prodotto interessato.
3. Fai clic sull'indirizzo email interessato nella tabella visualizzata.
4. Fai clic sulla scheda Cartelle:
   

Configurare le cartelle speciali

Seleziona le cartelle desiderate per memorizzare per impostazione predefinita i tuoi bozze, archivi, messaggi inviati e il tuo cestino cliccando sulla zona a destra di ogni elemento:

Questo mostrerà l'elenco delle cartelle già presenti nella struttura della tua posta elettronica (se necessario, crea la cartella desiderata in anticipo da Mail o un software IMAP).

Per modificare le cartelle predefinite che ospitano lo spam e i messaggi pubblicitari e le notifiche dei social network è necessario farlo direttamente dalla sezione Filtro Spam e Filtro pubblicitario.

Soluzioni alternative per…

Alcuni software/client di posta elettronica permettono anche di modificare la posizione delle cartelle speciali. Consultate la documentazione ufficiale della vostra applicazione in caso di necessità. I link seguenti sono forniti a titolo informativo:

… Mozilla Thunderbird

Consulta questa guida ufficiale se stai cercando informazioni su come assegnare i dossier specifici (come la Posta eliminata, Bozze, Posta inviata) al tuo account IMAP e sincronizzarli con Infomaniak.

… Microsoft Outlook 2013

Consulta questa guida non ufficiale se stai cercando informazioni su come l'uso del protocollo IMAP nell'applicazione può portare a una configurazione in cui i messaggi vengono memorizzati solo localmente e non sincronizzati con il server, il che contraddice l'obiettivo principale di IMAP di mantenere la coerenza tra i dispositivi.

… Microsoft Outlook 2021

Consulta questa altra guida non ufficiale se stai cercando informazioni su come salvare gli e-mail inviati nella cartella "Inviati" ("Sent") invece che in "Elementi inviati" nell'applicazione.

… Apple iOS

Consulta questa altra guida non ufficiale se stai cercando informazioni su come configurare le cartelle di invio, bozze e messaggi eliminati su un iPhone in modo che siano sincronizzate con il server di posta, accedendo alle impostazioni avanzate dell'app Mail e selezionando le cartelle corrispondenti sul server IMAP.