Base di conoscenze

1 000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!

Comprendere i diversi identificativi di Infomaniak

Aggiornamento 13/08/2026

Questa guida illustra i due tipi principali di identificativi. Sono distinti, anche se l'indirizzo può essere scritto nello stesso modo.

 

Account Infomaniak vs. Indirizzo email

Ecco una sintesi di questi due tipi di identificativo:

Tipo di identificativoUtilizzoDove utilizzarloPassword associata
Account Infomaniak
(identificativo di accesso)
Accedi a tutti i tuoi servizi Infomaniak.

Connettiti a:

Password impostata
al momento della
creazione dell'account utente.
⚠️ Diversa dalla password
dei tuoi indirizzi email.
Indirizzo email ospitato
presso Infomaniak
Inviare e ricevere
e-mail.

Connessione SMTP/IMAP…
o configurazione su:

  • Infomaniak Mail
  • Client di posta elettronica
    (Outlook, Apple Mail, Thunderbird…)
Password
specifica per
ogni indirizzo e-mail
(potrebbero essercene diverse).
⚠️ Diversa dalla password
dell'account Infomaniak.

 

Cosa fare in caso di problemi di accesso?

Non è necessario contattare l'assistenza Infomaniak (che non ha accesso a nessuna delle sue password)...

 

Spiegazioni

  1. Come per molti altri servizi online, ti sei registrato presso Infomaniak utilizzando un indirizzo email personale.
  2. Questo indirizzo email personale ti serve come identificativo per accedere ai servizi Infomaniak.
  3. Questo ID di accesso ha una propria password (definita durante la creazione del tuo account utente Infomaniak – il tuo indirizzo email personale, vedi sopra).

Non esiste alcun collegamento tra…

  • … questa coppia identificativo/password descritta nei punti 1/2/3 sopra …
  • … e gli indirizzi email che hai creato o ottenuto successivamente da Infomaniak.

Potrebbe esserci una correlazione se l'indirizzo è identico (ad esempio, ti sei registrato con l'indirizzo email toto@abc.xyz e gestisci anche questo stesso indirizzo email presso Infomaniak), ma anche in questo caso, la password sarà molto probabilmente diversa: una per l'identificativo di accesso toto@abc.xyz e un'altra per l'indirizzo email toto@abc.xyz.

 

Altri identificativi?

L'acquisizione di altri prodotti Infomaniak implica l'ottenimento di ulteriori credenziali, come quelle necessarie per le connessioni FTP, MySQL, SSH, ecc., ma queste credenziali sono completamente indipendenti dai due tipi descritti in precedenza.


Questa FAQ è stata utile?