Base di conoscenze

1 000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!

Gestire i permessi di un utente di posta elettronica specifico

Aggiornamento 04/08/2026

Questa guida spiega come gestire e modificare le autorizzazioni (assegnazione di una password aggiuntiva, impostazione di un alias, ecc. vedere di seguito l'elenco completo) di un utente Infomaniak, in modo che possa gestire un numero maggiore o minore di elementi di configurazione nell'app web Mail di Infomaniak (servizio online ksuite.infomaniak.com/mail).

 

Introduzione

  • L'indirizzo email viene inizialmente creato all'interno di un servizio di posta elettronica e può quindi essere utilizzato all'interno di una o più interfacce di posta elettronica Infomaniak da uno o più utenti.
  • Il creatore (o amministratore) dell'indirizzo potrebbe voler limitare le azioni possibili per uno o più degli utenti che utilizzeranno l'indirizzo email.
  • Questa gestione dettagliata delle autorizzazioni può essere effettuata durante la creazione di un indirizzo o successivamente, e puoi anche definire quali dovranno essere i diritti predefiniti da applicare sempre.

 

Elenco delle autorizzazioni utente per la posta

Quando si visualizzano le utenti che hanno accesso a uno specifico indirizzo emailall'interno di un servizio di posta elettronica, una colonna consente di identificare rapidamente il tipo di autorizzazioni concesse all'utente:

L’indicazione “Tutti i diritti” viene visualizzata quando l’utente possiede tutte le autorizzazioni possibili.
Diritti predefiniti” viene visualizzata quando le autorizzazioni sono identiche a quelle specificate nella configurazione globale.
Diritti personalizzati” viene visualizzata non appena le autorizzazioni non sono tutte concesse e sono diverse dal modello predefinito (configurazione globale).

Fare clic sull’indicazione per accedere alla gestione delle autorizzazioni dell’utente, descritta più avanti:

È sufficiente fare clic sull'interruttore corrispondente per attivare o disattivare il diritto specifico; di seguito è riportato l'elenco:

Tipo / IconaDescrizione del permesso concesso all'utente
Condividere l'accesso all'indirizzo emailGestire gli utenti (possibilità di delegare l'accesso alla posta elettronica a un altro utente dell'organizzazione)
Configurare un dispositivoGestire i dispositivi (possibilità di creare una password dedicata)
Gestire le casse vocaliCreare una risposta automatica (ad esempio, configurare un messaggio di assenza)
Gestire le firmeAggiungere firme e gestire gli indirizzi email di risposta
Gestire i reindirizzamentiReindirizzare le e-mail a uno o più indirizzi
Gestire gli aliasCrea variazioni del tuo indirizzo email (modificando la parte che precede la @)
Gestire la cronologia delle azioniAccedere ai log dell'indirizzo email
Gestire i ripristiniAccedere ai backup e ripristini
Gestire i filtriAccedere ai filtri antispam e altri
Gestire le regoleOrdinare e classificare automaticamente le nuove e-mail in arrivo
Gestire le cartellePersonalizzare le cartelle IMAP
Gestire la sicurezzaGestire gli indirizzi bloccati e approvati
Gestire l'invio di e-mailPossibilità di inviare e-mail (abilitare il SMTP globale)

 

Gestire le autorizzazioni concesse a un utente

Per apportare modifiche alle autorizzazioni, potrebbe esservi richiesta la password di accesso al vostro account Infomaniak.

… dal Servizio Mail

  1. Clicca qui per accedere alla gestione del tuo Servizio Mail nel Manager Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
  2. Fate clic direttamente sul nome assegnato al servizio di posta elettronica in questione.
  3. Fate clic sull'indirizzo e-mail corrispondente nella tabella che viene visualizzata.
  4. Esistono diversi modi per modificare le autorizzazioni di un indirizzo email:
    • Durante l'aggiunta di un utente a un indirizzo email:
    • Una volta che l'utente è stato aggiunto:
      1. Fare clic sul menu azioni ⋮ situato a destra del nome dell'utente dell'indirizzo email.
      2. Selezionare ✎ Modifica permessi.
      3. Oppure fare clic direttamente sull'indicazione relativa ai suoi permessi:

 

… dal pannello di controllo (gestione utenti)

  1. Clicca qui per accedere alla gestione degli utenti nel Manager Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
  2. Clicca sull'utente desiderato nella tabella che si apre.
  3. Espandi la sezione relativa agli strumenti di collaborazione facendo clic sulla freccia .
  4. Espandi la sezione relativa agli indirizzi email accessibili all'utente facendo clic sulla freccia .
  5. Fare clic sul menu azioni ⋮ situato a destra dell'indirizzo email interessato.
  6. Selezionare Modifica permessi.
  7. Oppure fai clic direttamente sulle icone visibili nella tabella:

 

… dall'app Web Mail

  1. Clicca qui per accedere all'app web Mail di Infomaniak (servizio online ksuite.infomaniak.com/mail).
  2. Clicca sull'icona Impostazioni in alto a destra dell'interfaccia.
  3. Verifica o seleziona l'indirizzo email interessato dal menu a tendina nel menu laterale sinistro.
  4. Fai clic su Condiviso con.
  5. Fare clic sul menu azioni ⋮ situato a destra del nome utente dell'indirizzo email.
  6. Selezionare ✎ Modifica permessi:
  7. Viene effettuato un reindirizzamento alle impostazioni del tuo indirizzo email nel servizio Mail, precisamente alla sezione relativa alle autorizzazioni dell'utente in questione.
  8. Modifica le autorizzazioni e salva le modifiche in fondo alla pagina:

 

Risultato per l'utente

L'utente a cui vengono revocate delle autorizzazioni non vedrà più alcuni menu corrispondenti nelle impostazioni del suo indirizzo email.

Per alcune funzionalità, anche se il menu rimane accessibile, alcuni pulsanti risulteranno inattivi o disabilitati:

 

 


Questa FAQ è stata utile?