burger
infomaniak
infomaniak
cloud-computing-logo
Cloud Computing
web-domain-logo
Web & Domini
event-marketing-logo
Eventi & Marketing
  • I nostri prodotti
    • Strumenti collaborativi icon chevron
    • Web & Domini icon chevron
    • Cloud Computing icon chevron
    • Eventi & Marketing icon chevron
    • Streaming icon chevron

      ksuiteSuite collaborativa

      Scopri la suite collaborativa → Scoprire →
    • kSuite Indirizzi e-mail professionali, cloud e IA sovrana per prestazioni sostenibili
    • kSuite La suite per la comunicazione, l'archiviazione e la condivisione in piena sicurezza
    • kdrive
      kDrive Archivia, collabora e condividi i tuoi file
    • mail service
      Servizio Mail Crea i tuoi indirizzi e-mail con il tuo dominio
    • kChat
      kChat Comunica in tempo reale con i tuoi team
    • kmeet
      kMeet Organizza le tue riunioni online in tutta sicurezza
    • swisstransfer
      SwissTransfer Invia gratuitamente file fino a 50 GB.
    • kpaste
      kPaste Condividi e cripta le informazioni sensibili
    • ksuite
      Custom Brand Gestisci l'immagine del marchio dei tuoi prodotti
    • kChat
      Chk Riduttore di link e generatore di codici QR
      Trova l’hosting Web di cui hai bisogno
    • Domain name
      Nome di dominio Prenota il tuo nome di dominio al miglior prezzo
    • Site Creator
      Site Creator Crea il tuo sito in tutta facilità
    • web hosting
      Hosting Web Crea il tuo sito con oltre 100 CMS
    • web hosting
      Hosting WordPress Crea il tuo sito WordPress in tutta facilità
    • Cloud Server
      Server Cloud Gestisci i tuoi siti con risorse garantite
    • SSL Certificat
      Certificati SSL Assicura i tuoi siti con un certificato EV o DV
    • Opzioni
    • Domain privacy
      Domain Privacy Proteggi i dati riservati dei tuoi domini
    • DNS Fast Anycast
      DNS FastAnycast Accelera il tempo di accesso dei tuoi siti
    • Dyn DNS
      DynDNS Accedi ai tuoi dispositivi da remoto
    • Dyn DNS
      Renewal Warranty Assicura i tuoi domini contro la perdita o il furto
      Trova la giusta soluzione di Cloud Computing

      Servizi cloud

    • public cloud
      Public Cloud (IaaS) Crea i tuoi progetti in un Cloud di alto livello e ultra-competitivo
    • Cloud Server
      VPS Cloud Crea un server Windows/Linux
    • Kubernetes Service Implementa le tue applicazioni containerizzate su larga scala.
    • VPS Lite
      VPS Lite Crea un server Windows/Linux a un prezzo vantaggioso
    • Servizio database Gestisci i tuoi database con una soluzione gestita
    • jelastic cloud
      Jelastic Cloud (PaaS) Crea i tuoi ambienti personalizzati
    • Altri servizi

    • llm api
      AI Tools Incrementa la tua produttività con la nostra IA sovrana
    • swiss backup
      Swiss Backup Esegui il backup in Cloud dei tuoi dispositivi
    • nas synology
      NAS Synology Noleggia un NAS nei nostri data center sicuri
    • High availibility
      Altissima Disponibilità Crea un'infrastruttura multi-data center con SLA su misura
    • Housing
      Housing Installa i tuoi server nei nostri datacenter
    • Auth Aggiungi un metodo di login rispettoso della privacy alle tue app
      Infomaniak Events, il portale eventi locale e indipendente
      Biglietteria online con un'ampia scelta di concerti, spettacoli ed eventi.
    • online shop
      Biglietteria online Crea la tua biglietteria e vendi i biglietti
    • kdrive
      Controllo di accesso Controlla gli accessi ai tuoi eventi in modo facile
    • kdrive
      Manager di invitati Automatizza gli inviti dei tuoi eventi
    • kdrive
      Newsletter Invia le tue newsletter a prezzi competitivi
    • Streaming radio
      Streaming radio Crea e trasmetti in diretta la tua radio online
    • streaming video
      Streaming video Crea e trasmetti in diretta i tuoi eventi e TV online
    • VOD and AOD
      Servizio VOD & AOD Ospita e trasmetti le tue registrazioni senza limiti
  • Risorse
    documentation icon Documentazione
    Guide e tutorial
    Documentazione API
    special offers icon Offerte speciali
    Iniziare gratuitamente
    Programma per studenti
    Diventare affiliato
    partner program icon Programma partner
    Trovare un partner
    Diventare partner
    support icon Servizio di assistenza e contatti
    Contattare l'assistenza
    Servizio di assistenza premium - 24/24 7/7
    Contatta il servizio commerciale
    Incarica un esperto
    Migra a Infomaniak
  • A proposito
    forest
    icon Impegno ecologico
    Anche noi inquiniamo. Ma stiamo agendo per ridurre l’impronta dei nostri servizi e della nostra infrastruttura
    Scopri i nostri impegni →
    icon Informazioni su Infomaniak
    La nostra visione, i nostri valori
    I nostri team
    Infomaniak assume personale
    Stampa e comunicazione
    Blog e news
    icon Sicurezza
    Riservatezza dei dati
    Programma Bug Bounty
  • Iniziare gratuitamente
    Accedi
  • search-icon
    close-icon
      icon

      Le tue esigenze superano le nostre soluzioni? Per scoprirlo, contattaci in modo da poterti consigliare personalmente.

      I nostri prodotti in evidenza:
  • search-icon
  • Iniziare gratuitamente
    Accedi
Prezzo Prezzo
Base di conoscenze

1000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!

Base di conoscenza Ordina gli e-mail in arrivo secondo regole (filtri Sieve)

    Ordina gli e-mail in arrivo secondo regole (filtri Sieve)

    Questa guida spiega come creare regole di filtraggio per classificare automaticamente i tuoi e-mail in arrivo su Infomaniak in base a determinate condizioni.

     

    Premessa

    • Queste regole permettono, tra le altre cose, le seguenti azioni automatiche:
      • Eliminare o spostare i messaggi provenienti da indirizzi e-mail che non desideri più vedere.
      • Inoltrare al tuo coniuge gli e-mail provenienti da un indirizzo di posta elettronica in modo che entrambi possiate riceverli.
      • Copiare i messaggi che contengono una parola chiave specifica in una cartella.
      • etc.
    • A differenza delle regole di filtraggio offerte all'interno dei software/client di posta elettronica (Microsoft Outlook, Mozilla Thunderbird, Apple Mail...), queste regole agiranno direttamente sul server delle vostre caselle di posta prima ancora della connessione IMAP.
    • Puoi farne un modello per tutte le caselle di posta del tuo servizio Mail.
    • Se utilizzi un software/client di posta elettronica configurato in POP, in parallelo a Mail, i messaggi classificati nelle cartelle non verranno più scaricati dalla tua applicazione perché il protocollo POP recupera solo i messaggi che si trovano nella tua casella di posta principale (inbox). Per consultare i messaggi classificati, sarà necessario utilizzare il protocollo IMAP o esclusivamente Mail Infomaniak.

     

    Accedere alle regole dall'app Web Mail Infomaniak

    Prerequisiti

    • Disporre di un'offerta di posta elettronica a pagamento (le offerte gratuite sono limitate alla modalità Standard senza la possibilità di creare un filtro per trasferire un'e-mail a un altro indirizzo di posta elettronica, ad esempio).
    • Avere il permesso di gestire le regole: se siete stati invitati sull'app Web Mail Infomaniak (servizio online mail.infomaniak.com) per gestire il vostro indirizzo, è possibile che il gestore del Servizio Mail vi abbia rimosso questo diritto dal suo account admin.

    Per accedere ai filtri di smistamento per la tua posta elettronica Infomaniak:

    1. Clicca qui per accedere all'app Web Mail Infomaniak (servizio online mail.infomaniak.com).
    2. Fai clic sull'icona Impostazioni ‍ in alto a destra.
    3. Verifica o seleziona l'indirizzo email interessato dal menu a discesa.
    4. Fai clic su Filtri e regole:

     

    Definire una regola basandosi su un'e-mail ricevuta

    Puoi anche creare una regola direttamente dall'e-mail ricevuta:

    1. Clicca qui per accedere all'app Web Mail Infomaniak (servizio online mail.infomaniak.com).
    2. Apri il messaggio del mittente interessato.
    3. Fai clic sul menu delle azioni ⋮ in alto a destra del messaggio aperto.
    4. Scegliere Crea una regola per aprire l'assistente di creazione che sarà precompilato con gli elementi del messaggio:
      ‍

     

    Accedere alle regole dal Servizio Mail

    Per accedere ai filtri di smistamento per la tua posta elettronica Infomaniak:

    1. Clicca qui per accedere alla gestione del tuo prodotto su Manager Infomaniak (hai bisogno di aiuto?).
    2. Fai clic direttamente sul nome attribuito al prodotto interessato.
    3. Fai clic sull'indirizzo email interessato nella tabella visualizzata.
    4. Fai clic sulla scheda Filtri e regole dal menu laterale sinistro:

     

    Configurare i filtri e le regole di smistamento

    Crea una nuova regola in modalità Standard

    • Fare clic sul pulsante Aggiungi una regola in modalità Standard per creare una nuova regola utilizzando un assistente/modulo di creazione:
    • Le diverse condizioni disponibili per i filtri di ordinamento sono presentate in questa altra guida.
    • Una volta creato un filtro, clicca su Continua per attivarlo.

     

    Aggiungere o modificare una regola in modalità Standard

    Se ci sono già filtri di ordinamento, il pulsante ‍ per aggiungerne uno si trova in alto a destra della tabella:

    Queste impostazioni possono essere modificate in qualsiasi momento facendo clic sull'icona matita ✎ situata a destra dell'elemento interessato.

     

    Crea una nuova regola in modalità Avanzato (esperto)

    Se non sai cosa stai facendo, è consigliabile rimanere in modalità Standard per non disturbare i filtri di ordinamento del tuo account ⚠️ Nessun supporto è fornito riguardante il linguaggio Sieve (consulta questa documentazione — scopri anche il ruolo dell'hosting provider).

    • La modalità avanzata ti permette di configurare le regole di filtraggio direttamente da uno script in linguaggio Sieve.
    • È possibile importare file Sieve tramite il pulsante.
    • Attivando questa modalità, le regole esistenti verranno conservate ma disattivate.

     

    Primo esempio di filtraggio avanzato

    Ecco un esempio semplice di un comando che utilizza questo linguaggio:

    require ["fileinto"];
    if address :contains "from" "facebook.com" {
        fileinto "fb";
    } elsif header :matches "List-Unsubscribe" "*" {
        fileinto "nl";
    } else {
        keep;
    }

    Spiegazioni :

    1. Caricamento delle estensioni richieste : utilizzate require ["fileinto"]; per indicare che utilizzerete la funzione fileinto.
    2. Filtraggio dei messaggi Facebook: utilizzate if address :contains "from" "facebook.com" per verificare se l'indirizzo del mittente contiene "facebook.com"; se sì, il messaggio viene classificato nella cartella "fb" con fileinto "fb";.
    3. Filtraggio dei messaggi con un link di disiscrizione : utilizzate elsif header :matches "List-Unsubscribe" "*" per verificare se l'intestazione "List-Unsubscribe" è presente nel messaggio; se sì, il messaggio viene classificato nella cartella "nl" con fileinto "nl";.
    4. Conservazione degli altri messaggi : utilizzate else { keep; } per conservare tutti gli altri messaggi che non corrispondono ai criteri precedenti.

    Attenzione:

    • Se deviete menzionare una sottocartella, utilizzate il separatore / (come nel secondo esempio), ma non è necessario specificare INBOX nei vostri codici
    • Assicurati che le cartelle "fb" e "nl" esistano già nella tua posta in arrivo; altrimenti, i messaggi potrebbero non essere ordinati correttamente
    • Il filtro address :contains "from" "facebook.com" funziona correttamente per gli indirizzi che contengono "facebook.com" nel campo "from"
    • Il filtro header :matches "List-Unsubscribe" "*" verifica solo la presenza dell'intestazione "List-Unsubscribe", non il suo contenuto

     

    Secondo esempio di filtraggio avanzato

    Questo codice modifica l'oggetto in base almittente (aggiunge un prefisso all'oggetto quando un'e-mail supera il filtro, ad esempio) :

    require ["fileinto", "editheader", "variables", "regex"];
    if address "sender" "owner-scientific-linux-devel at LISTSERV.FNAL.GOV" {
        if header :regex "subject" "((Re|Fwd): *)\\[SCIENTIFIC-LINUX-DEVEL\\] *(.*)" {
            deleteheader "Subject";
            addheader "Subject" "${1}${3}";
        } else {
            # Ajouter un préfixe si l'objet ne correspond pas déjà au modèle
            deleteheader "Subject";
            addheader "Subject" "[SL-Devel] ${1}";
        }
        fileinto "Mail List/SL-Devel";
    }

    Spiegazioni:

    1. Estensioni richieste :
      1. fileinto : per classificare i messaggi in cartelle.
      2. editheader : per modificare gli intestazioni delle e-mail.
      3. variables : per utilizzare variabili nelle espressioni.
      4. regex : per le espressioni regolari.
    2. Condizione sul mittente :
      1. if address "sender" "owner-scientific-linux-devel at LISTSERV.FNAL.GOV" : verifica se il mittente corrisponde.
    3. Condizione sull'oggetto :
      1. if header :regex "subject" "((Re|Fwd): *)\\[SCIENTIFIC-LINUX-DEVEL\\] *(.*)" : verifica se l'oggetto corrisponde al modello specificato.
      2. deleteheader "Subject"; e addheader "Subject" "${1}${3}"; : elimina l'oggetto esistente e aggiunge un nuovo oggetto con le parti catturate.
    4. Aggiunta di un prefisso se l'oggetto non corrisponde già al modello :
      1. addheader "Subject" "[SL-Devel] ${1}"; : aggiunge un prefisso "[SL-Devel]" all'oggetto se non è già presente.
    5. Classificazione del messaggio :
      1. fileinto "Mail List/SL-Devel"; : classifica i messaggi nella cartella "Mail List/SL-Devel".

    Attenzione :

    • Assicurati che la cartella "Mail List/SL-Devel" esista già nella tua posta in arrivo.
    • Verifica che lo script modifichi correttamente l'oggetto delle e-mail per aggiungere o regolare il prefisso se necessario.


    Link a questa FAQ:
    Questa FAQ è stata utile?
    Grazie per la vostra opinione. Apportare dei perfezionamenti a questa FAQ?
    Non fate domande tramite questo modulo, esso serve solo a migliorare le nostre FAQ.
    Se avete una domanda, si prega di utilizzare il nostro modulo di contatto.
    Il vostro messaggio è stato inviato. Grazie per aver proposto un perfezionamento per questa FAQ.
    Vedere tutte le FAQ di questo prodotto
    logo infomaniak
    I prezzi non includono l'IVA
    facebook
    twitter
    linkedin
    instagram

    Infomaniak

    Informazioni su Infomaniak Il team Infomaniak assume personale Area stampa Blog di Infomaniak Tutti i certificati Prodotti e offerte Opinioni dei clienti

    Supporto

    Servizio di assistenza 7/7 FAQ e Guide Servizio di assistenza Premium Contatto commerciale API REST Segnalare un abuso WHOIS

    Partnership

    Diventare rivenditori Programma di affiliazione Elenco dei partner Richiesta preventivo

    Ecologia

    Host ecologico Certificati e Riconoscimenti

    Segui la nostra evoluzione

    L'indirizzo e-mail non è valido
    earth icon
    • IT
      • IT
      • DE
      • EN
      • ES
      • FR
    ©2025 Infomaniak - Documenti legali - Note legali - Protezione dei dati - Informativa sulla privacy - Mappa del sito - Gestisci i tuoi cookie
    icann-logo
    swiss
    new-iso
    swiss-hosting
    logo infomaniak
    I prezzi non includono l'IVA

    Infomaniak

    Informazioni su Infomaniak Il team Infomaniak assume personale Stampa e media Blog di Infomaniak Tutti i certificati Prodotti e offerte Opinioni dei clienti

    Supporto

    Servizio di assistenza 7/7 FAQ e Guide Offerta Servizio di assistenza Premium Contatto commerciale API REST Segnalare un abuso WHOIS

    Partnership

    Diventare rivenditori Programma di affiliazione Elenco dei partner Richiesta preventivo

    Ecologia

    Host ecologico Certificati e Riconoscimenti

    Segui la nostra evoluzione

    L'indirizzo e-mail non è valido
    icann-logo
    swiss
    new-iso
    swiss-hosting

    facebook
    twitter
    linkedin
    instagram
    ©2025 Infomaniak
    Contratti - Note legali - Protezione dei dati - Informativa sulla privacy - Mappa del sito - Gestisci i tuoi cookie

    Dirigenti

    earth icon
    • IT
      • IT
      • DE
      • EN
      • ES
      • FR
    Il vostro browser è obsoleto, la sicurezza e la navigabilità non sono più garantite. Vi consigliamo di aggiornare il prima possibile cliccando qui.