Questa guida chiarisce la distinzione tra il pagamento di un servizio e la titolarità dei diritti di proprietà associati.

Il pagamento non conferisce la proprietà

Il pagamento delle fatture di un servizio (nome di dominio, hosting) non conferisce automaticamente i diritti di proprietà sullo stesso. Secondo i Termini e Condizioni d'uso di Infomaniak, il titolare ufficiale rimane la persona o l'entità il cui nome è associato al servizio, anche se il pagamento viene effettuato da terzi o da un Partner.

Questa distinzione è particolarmente importante in caso di trasferimento di un prodotto tra organizzazioni: il pagatore non è necessariamente il gestore né il proprietario legale.

Verificare e aggiornare i propri dati

Per garantire i propri diritti su un servizio, assicurarsi che i dati identificativi siano a proprio nome o a quello della propria azienda. Verificare i seguenti dati:

• Il proprio profilo Infomaniak
• L'Organizzazione proprietaria del prodotto
• Le informazioni di fatturazione
• Il proprietario legale del nome di dominio (registrant)

In caso di controversia, solo il titolare indicato nelle interfacce di Infomaniak è riconosciuto come responsabile e detentore dei diritti.