Base di conoscenze

1 000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!

Copia tramite IMAP il contenuto delle caselle di posta esterne su Infomaniak

Aggiornamento 23/06/2026

Questa guida spiega come copiare tramite IMAP il contenuto di uno o più indirizzi email esterni (tutti i messaggi, le cartelle, le sottocartelle, in breve, l'intera struttura della casella di posta esistente presso altri fornitori) su uno o più degli indirizzi esistenti presso Infomaniak, utilizzando lo strumento di importazione di Infomaniak!

 

Introduzione

  • L'operazione non influisce né sui dati già presenti nell'indirizzo di destinazione, né su quelli dell'indirizzo di origine.
  • Verrà importata la totalità della casella di posta esterna.
  • Una volta avviato il processo di importazione, non è più possibile interromperlo.
  • Gli eventuali duplicati vengono gestiti: un contenuto identico verrà copiato una sola volta.
  • Consulta questa altra guida se stai cercando alternative a questo processo tramite IMAP.

 

Copiare le email da un altro fornitore su Infomaniak

Prerequisiti

Successivamente, per importare il contenuto delle email:

  1. Clicca qui per accedere allo strumento di importazione (servizio online https://import-email.infomaniak.com).
  2. Se necessario, accedi al tuo account Infomaniak nell'Organizzazione interessata; infatti, l'importazione avverrà in una delle indirizzi email associati all'interfaccia Web Mail di Infomaniak (servizio online ksuite.infomaniak.com/mail) dell'account Infomaniak che stai utilizzando.
  3. Clicca sull'importazione tramite IMAP.
  4. Clicca sull'importazione singola.
  5. Compila il campo a sinistra con il tuo indirizzo email di partenza (da cui copiare il contenuto).
  6. Compila il campo a destra con la password di questo stesso indirizzo email di origine (vedi requisiti).
  7. Se necessario, modifichi le Impostazioni avanzate per specificare un indirizzo del server IMAP:
    1. Inserisca il nome del server IMAP (nome host fornito dal provider di posta elettronica), ad esempio imap.domain.ch (o .net, .com, ecc., a seconda dell'indirizzo e-mail indicato al punto 5).
    2. Inserisca il numero di porta (predefinito 993) e abiliti SSL.
  8. Clicchi su Conferma:
  9. Se necessario, inserisca un secondo indirizzo e-mail da importare contemporaneamente.
  10. Scelga l'indirizzo e-mail su cui importare le e-mail; il menu a tendina elenca gli indirizzi e-mail attualmente associati all'interfaccia Web Mail di Infomaniak (servizio online ksuite.infomaniak.com/mail) dell'account Infomaniak a cui è connesso.
  11. Dopo aver selezionato l'indirizzo di destinazione desiderato dall'elenco, clicchi sul pulsante blu Importa le e-mail:
  12. La copia inizia; può attendere e visualizzare il risultato sulla pagina al termine dell'importazione, oppure chiudere la finestra (l'importazione continua in background ed è disponibile un monitoraggio - vedi di seguito):
  13. Al termine dell'importazione, verrà inviata automaticamente un'e-mail di conferma a tutti gli indirizzi e-mail interessati dall'operazione, indicando il numero di messaggi copiati:
  14. È disponibile una funzione di monitoraggio nelle impostazioni dell'indirizzo email di destinazione, solo nell'app Web Mail (servizio online ksuite.infomaniak.com/mail):
  15. La funzione di monitoraggio consente di visualizzare la cronologia delle importazioni sull'indirizzo in questione:

 

Importare in blocco il contenuto di più indirizzi email

Questo metodo tramite file CSV non funzionerà per gli indirizzi Google o Microsoft a causa del loro sistema di autenticazione; si prega di consultare anche i prerequisiti indicati in precedenza in questa guida.

Per importare il contenuto di più indirizzi email esterni (massimo 25 alla volta) in uno o più indirizzi email Infomaniak:

  1. Fare clic qui per accedere allo strumento di importazione (servizio online https://import-email.infomaniak.com).
  2. Se necessario, accedere al proprio account Infomaniak nell'Organizzazione desiderata; l'importazione avverrà infatti in uno degli indirizzi email associati all'interfaccia Web Mail di Infomaniak (servizio online ksuite.infomaniak.com/mail) dell'account Infomaniak che si sta utilizzando.
  3. Fare clic sull'importazione tramite IMAP.
  4. Fare clic sulla modalità avanzata: Importare più indirizzi e-mail da un file CSV (formato .csv).
  5. Scaricare il modello CSV proposto come esempio:
    • Il modello ha questa struttura: source-email@domain.com;sourcePassword;imap.source-host.com;sourcePort(993);sourceSsl(1or0);dest-email@domain.com
  6. Modificare il file csv per creare un file con le informazioni corrette necessarie per la copia (vedere i prerequisiti):
  7. Caricare il file tramite il pulsante Seleziona un file CSV.
  8. Una volta caricato il file nella pagina dello strumento, correggere o ignorare eventuali errori; fare clic su Importa.
  9. La copia inizia; è possibile attendere e visualizzare il risultato nella pagina al termine dell'importazione, oppure chiudere la finestra (l'importazione continua in background ed è disponibile un monitoraggio - vedere di seguito).
  10. Al termine dell'importazione, verrà inviata automaticamente un'e-mail di conferma a tutti gli indirizzi e-mail interessati dall'operazione, indicando il numero di messaggi copiati.
  11. È disponibile un monitoraggio nelle impostazioni degli indirizzi e-mail di destinazione, nell'app Web Mail (servizio online ksuite.infomaniak.com/mail).
  12. Il monitoraggio consente di visualizzare la cronologia delle importazioni:

Questa FAQ è stata utile?