Base di conoscenze

1 000 FAQ, 500 tutorial e video esplicativi. Qui ci sono delle soluzioni!

Gestire un dominio .swiss

Aggiornamento 04/08/2026

Questa guida illustra le caratteristiche specifiche dell'estensione di dominio .swiss, soggetta a condizioni particolari.

 

Introduzione

  • In precedenza riservata alle aziende, la registrazione per ottenere un dominio .swiss è ora aperta anche a privati e a ditte individuali non registrate nel registro del commercio.
  • Potete ora presentare la vostra richiesta di registrazione per aumenta le tue possibilità di successo e proteggi il tuo nome o il tuo marchio.
  • Inviando subito la tua richiesta, Infomaniak la inoltrerà immediatamente all'Ufficio federale delle comunicazioni per la valutazione.
  • Per quanto riguarda la registrazione per le aziende, questa non è immediata e i tempi di attesa, che possono arrivare a diverse settimane, non dipendono da Infomaniak. Le vostre richieste verranno respinte se non rispetteranno determinate condizioni.

 

Registrare il proprio dominio in .swiss

Oltre a rappresentare un'opportunità unica per registrare il proprio cognome o marchio:

  • A differenza del .ch, che è accessibile a tutti, l'estensione .swiss è soggetta a verifica da parte dell'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM).
  • Il dominio .swiss attesta la vostra presenza sul mercato svizzero e trasmette un segnale forte e credibile ai vostri partner svizzeri e internazionali.
  • Ottenete gratuitamente 1 indirizzo email con il vostro dominio .swiss ordinando un account kSuite standard, che include tutte le applicazioni di produttività e lo spazio di archiviazione kDrive.
  • Infomaniak offre la tariffa più conveniente per il dominio .swiss, anche dopo la promozione del primo anno.

Le condizioni complete per privati e imprese individuali sono specificate durante l'ordine, tuttavia:

  • È necessario essere una persona fisica residente in Svizzera o un cittadino svizzero.
  • Anche i cittadini svizzeri che risiedono all'estero possono presentare domanda per un dominio .swiss a fini privati, di beneficenza o associativi.
  • Il dominio .swiss desiderato deve contenere uno dei seguenti elementi relativi alla persona che presenta la richiesta di registrazione:
    • uno dei nomi ufficiali o altri nomi registrati nel registro dello stato civile
    • uno dei prenomi
    • un cognome
    • un nome di società registrata
    • un nome ricevuto in un ordine religioso
    • un nome d'arte con cui la persona è diventata nota
    • un nome legato a un segno distintivo (ad esempio un marchio registrato) su cui il richiedente ha dei diritti

 

I numeri AVS e UPI (Identificazione Universale della Persona) non sono visibili nel WHOIS.


Questa FAQ è stata utile?