Base de conocimientos
1 000 FAQ, 500 tutoriales y vídeos explicativos. ¡Aquí sólo hay soluciones!
Editar un archivo PDF en la aplicación web de kDrive
Actualización 13/08/2026
Esta guía explica cómo editar un archivo en formato PDF en la aplicación web kDrive (servicio en línea ksuite.infomaniak.com/kdrive).
✘ NO DISPONIBLE con
kSuite Free
my kSuite (ik.me, etik.com, ikmail.com)
Prólogo
- La aplicación web kDrive integra de forma nativa un editor que permite modificar un documento PDF en línea.
- Sus archivos no se analizan y se almacenan exclusivamente en Suiza.
- Consulte esta otra guía si busca información sobre cómo editar otros formatos de archivo.
Modificar un archivo PDF
Para acceder a kDrive y modificar el documento PDF:
- Haga clic aquí para acceder a la aplicación web kDrive (servicio en línea ksuite.infomaniak.com/kdrive).
- Haga clic en el documento PDF correspondiente para abrirlo:

- Haga clic en el botón Editar en la parte superior del documento para acceder al editor de archivos:

- Paraañadir texto en la ubicación, tamaño y color que deseecon el editor de PDF:
- Haga clic en el botón TEXTO en la barra de herramientas.
- Haga clic en la página e introduzca el texto que desee.
- A continuación, haga clic en los botones que aparecen para ajustar el tamaño o el color del texto.
- Haga clic en el botón de la papelera para eliminar los bloques de texto seleccionados:

- Para dibuje en la ubicación, tamaño y color que deseeutilizando el editor de PDF:
- Haga clic en el botón DIBUJO en la barra de herramientas.
- Haga clic en la página y dibuje como desee.
- Luego, haga clic en los botones que aparecen para ajustar el tamaño o el color de las líneas.
- Haga clic en el botón Papelera para eliminar las líneas seleccionadas:

- Para resaltar texto con el editor de PDF:
- Haga clic en el botón LÁPIZ en la barra de herramientas.
- Aumente el tamaño de la visualización si es necesario, utilizando las herramientas de zoom en la parte inferior de la pantalla.
- Resalte el texto como desee.
- Haga clic en el botón PAPELERA para eliminar los resaltados seleccionados:

- Para insertar una imagen con el editor de PDF:
- Haga clic en el botón IMAGEN en la barra de herramientas.
- Luego, haga clic en el botón que aparece para importar una imagen desde su dispositivo.
- Coloque y cambie el tamaño de la imagen como desee.
- Agregue un texto alternativo (opcional).
- Haga clic en el botón PAPELERA para eliminar la imagen insertada:

- Para crear una firma y luego firmar documentos, consulte esta otra guía sobre el tema:

- Una vez finalizado, guarde los cambios y elija si desea crear una copia del documento modificado o reemplazar el archivo existente:

Cambiar el nombre de un archivo (PDF u otro)
Es posible cambiar el nombre de cualquier archivo:
- desde el editor o la vista previa del archivo, haciendo doble clic en el nombre del documento:

- desde la vista previa, haciendo clic en el menú de acciones ⋮ y, a continuación, en el icono del lápiz:

- desde la estructura de carpetas de kDrive, haga clic en el menú de acción ⋮ situado a la derecha del elemento correspondiente (o haga clic con el botón derecho del ratón) y, a continuación, en el icono del lápiz:

Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/2885
¿Le ha sido útil esta FAQ?