Base de conocimientos

1 000 FAQ, 500 tutoriales y vídeos explicativos. ¡Aquí sólo hay soluciones!

Comprender los diferentes identificadores de Swiss Backup (copia de seguridad en la nube)

Actualización 04/08/2026

Esta guía detalla cómo obtener la información de configuración de Swiss Backup(sistema de copia de seguridad de código abierto, tipo Openstack Swift, S3, SFTP...)y explica las diferencias entre las contraseñas disponibles.

 

Información de inicio de sesión (copia de seguridad en la nube)

Acceder a la información

Para acceder a la información relativa a su copia de seguridad, que utiliza un formato abierto como Openstack Swift, S3 o SFTP:

  1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
  2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente:
  3. Haga clic en el botón azul Gestionar mis dispositivos (en la sección Espacio de almacenamiento en la nube):
  4. Haga clic en el nombre del elemento correspondiente en la tabla que se muestra:
  5. La información relativa a su dispositivo se muestra en la parte inferior de la página...

 

La información de conexión (Swift, S3, etc.)

Esta información varía según el tipo de dispositivo elegido (Swift, SFTP, etc.), pero se pueden distinguir los siguientes elementos:

información solicitadacontenido a especificar
nombre de usuario / identificador de inicio de sesióngeneralmente con el formato SBI-AB123456
ubicaciónhttps://swiss-backup01.infomaniak.com o swiss-backup02... 03... etc.
número de versiónKeystone 3
una contraseña / claves de acceso***** (consulte la sección inferior para obtener más información sobre cómo gestionarlo)
ruta/identity/v3
Organización / nombre del proyectogeneralmente con el formato sb_project_ seguido del nombre de usuario, por ejemplo, sb_project_SBI-AB123456
nombre de dominioen la mayoría de los casos, indicar default
regiónRegionOne
contenedoren la mayoría de los casos, se debe indicar default o /default
punto final de identidaden la mayoría de los casos, la ubicación seguida de la ruta (ver arriba), por ejemplo, swiss-backup01.infomaniak.com/identity/v3

 

Diferentes contraseñas

Cuenta de Infomaniak

Para acceder a la gestión del producto Swiss Backup (Acronis o almacenamiento en la nube), debe iniciar sesión en el Panel de control de Infomaniak: consulte esta otra guía sobre el tema.

Copia de seguridad en la nube: regeneración de la contraseña de inicio de sesión

Para establecer una conexión de tipo Swift / S3 / FTP/SFTP / etc., se debe generar una contraseña la primera vez, al crear un dispositivo en la interfaz de Swiss Backup y al activar el identificador.

No es posible mostrar una contraseña que ya se ha generado. Si la ha olvidado, deberá generar una nueva:

  1. Haga clic aquí para acceder a la gestión de su producto en el Panel de control de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
  2. Haga clic directamente en el nombre asignado al producto correspondiente.
  3. Haga clic en el botón azul Gestionar mis dispositivos (en la sección Espacio de almacenamiento en la nube):
  4. Haga clic en el nombre del objeto correspondiente en la tabla que se muestra:
  5. Haga clic en Generar una nueva contraseña o claves de acceso y siga el asistente:

Copia de seguridad de Acronis

Para establecer una conexión con Acronis, se genera una contraseña para este tipo de copia de seguridad al crear un dispositivo en la interfaz de Swiss Backup y al activar el identificador. También existe una contraseña de cifrado.


¿Le ha sido útil esta FAQ?