Esta guía detalla cómo guardar manualmente datos utilizando la aplicación FileZilla (macOS / Windows / Linux) a través del protocolo SFTP en Swiss Backup, la solución de almacenamiento en la nube suiza independiente.

Prólogo

• También es posible utilizar Cyberduck (Swift): consulte esta otra guía.
• Los diferentes servicios ofrecidos por Infomaniak son todos compatibles con los protocolos estándar correspondientes (S3/Swift para el almacenamiento, por ejemplo), por lo tanto, si encuentra un problema con un software de terceros, póngase en contacto directamente con su editor o un Socio y consulte la política de soporte así como el artículo 11.9 de los Términos y Condiciones de Infomaniak.

Configurar FileZilla

Requisitos previos

• Poseer un espacio Swiss Backup de Infomaniak con un cupo de dispositivo disponible (mínimo 1) para una copia de seguridad en la nube.
• Agregar 1 dispositivo de tipo Cloud para obtener los parámetros SFTP.
• Descargar e instalar FileZilla (macOS / Windows / Linux).

Para configurar una nueva copia de seguridad:

1. Complete los campos según la información específica de su dispositivo (consulte esta otra guía):
   
   1. Host: sftp.swiss-backup02.infomaniak.com
   2. Nombre de usuario: Nombre del dispositivo Swiss Backup (por ejemplo SBI-MS0020)
   3. Contraseña: Contraseña generada a través del correo electrónico recibido después de la creación del dispositivo Swiss Backup
   4. Puerto: 22
   5. Haga clic en Conectar

FileZilla también permite configurar conexiones para no tener que volver a escribir las credenciales de conexión:

1. Haga clic en el icono Administrador de sitios:
   
2. Haga clic en Nuevo sitio:
   
3. Complete los campos según la información específica de su dispositivo (consulte esta otra guía):
   1. Host: sftp.swiss-backup02.infomaniak.com
   2. Usuario: Nombre del dispositivo Swiss Backup (por ejemplo SBI-MS0020)
   3. Contraseña: Contraseña generada a través del correo electrónico recibido después de la creación del dispositivo Swiss Backup.
   4. Puerto: 22
   5. Haga clic en "Conectar".

La conexión SFTP es recomendada para que los datos se transmitan de manera segura. Es completamente posible utilizar la conexión del host, por ejemplo "ftp.swiss-backup02.infomaniak.com" con el puerto 21. Sin embargo, los datos se transmitirán en texto plano (no cifrado) en Internet (no recomendado).