Base de conocimientos

1 000 FAQ, 500 tutoriales y vídeos explicativos. ¡Aquí sólo hay soluciones!

Importar correos electrónicos en formato MBOX

Actualización 05/03/2026

Esta guía explica cómo importar sus archivos de correo electrónico en formato .mbox a una dirección de correo electrónico de Infomaniak, un procedimiento ideal al cambiar de proveedor de alojamiento o para restaurar mensajes antiguos.

 

Requisitos previos

 

Usar Thunderbird (macOS, Windows, Linux)

Thunderbird es la herramienta más fiable para convertir y transferir datos locales a un servidor IMAP gracias a la extensión ImportExportTools NG.

  1. Abra Thunderbird.
  2. Vaya al menú Herramientas > Extensiones y temas:
  3. Haga clic para ir a las extensiones de Thunderbird:
  4. Busque e instale la extensión ImportExportTools NG:
  5. Una vez instalada, haga clic derecho en Carpetas locales en la columna de la izquierda.
  6. Seleccione ImportExportTools NG > Importar un archivo mbox:
  7. Seleccione su archivo .mbox:
  8. Los mensajes aparecen entonces en sus carpetas locales:
  9. Seleccione los mensajes (o la carpeta) importados y arrástrelos (Drag & Drop) a una carpeta de su dirección de Infomaniak, para sincronizarlos con el servidor:
  10. Entonces aparecen en sus otros dispositivos, en la aplicación Web Mail, por ejemplo:

 

Usar Apple Mail (solo macOS)

Si está en Mac, la importación es nativa y no requiere ninguna extensión:

  • Abra Mail, vaya a Archivo > Importar buzones de correo...
  • Seleccione Archivos en formato mbox.
  • Una vez finalizada la importación, simplemente mueva los correos electrónicos de la carpeta "Importación" a su bandeja de entrada de Infomaniak.

 

Usar Outlook u otros programas después de la importación

Microsoft Outlook no maneja nativamente el formato .mbox (usa el formato .pst). Sin embargo, una vez que haya realizado la importación a través de Thunderbird o Apple Mail, sus correos electrónicos se almacenan de forma permanente en los servidores seguros de Infomaniak.

Por lo tanto, puede:

  • Cerrar (o desinstalar) Thunderbird sin preocupaciones.
  • Abrir Microsoft Outlook, Apple Mail u otro programa de su elección.
  • Configurar su dirección en IMAP: el archivo completo importado se mostrará automáticamente.
  • Encontrar sus correos electrónicos en la aplicación web Infomaniak (ksuite.infomaniak.com/mail).

¿Le ha sido útil esta FAQ?