Base de conocimientos
1 000 FAQ, 500 tutoriales y vídeos explicativos. ¡Aquí sólo hay soluciones!
Asociar un nombre de dominio adicional a un sitio web
Actualización 07/07/2026
Esta guía explica cómo añadir un nuevo nombre de dominio a un sitio de Infomaniak.
Introducción
- Cuando se añade un nuevo nombre de dominio a un sitio, se habla de dominio vinculado, pero también de alias.
- Un dominio alias, en este caso, es un nombre de dominio adicional, también vinculado a un sitio existente.
- Para que el sitio
domain.xyzsea accesible con un nombre de dominio completamente diferente, comoprivate.abc, por ejemplo, es necesario añadirprivate.abccomo alias del sitio. - Segundo ejemplo, para que el sitio
domain.xyztambién sea accesible conwww.domain.xyz, es necesario añadirlo como alias al dominiodomain.xyz. En este ejemplo,domain.xyzes el sitio principal del aliaswww.domain.xyz. En general, el aliaswwwya se añade automáticamente y está presente...
- Para que el sitio
Añadir un alias a un sitio existente
Requisitos previos
- Si el nombre de dominio (destinado a convertirse en alias) o su zona DNS están gestionados por Infomaniak, todo está bien. Si no:
- El registro A del nombre de dominio debe apuntar a Infomaniak.
- Para simplificar, puede confiar la gestión del dominio a Infomaniak.
- También es necesario que el futuro alias no lo sea ya, en cuyo caso será necesario desvincularlo del sitio actual previamente (lo mismo si es un sinónimo).
Para añadir un dominio adicional que estará vinculado a su sitio:
- Haga clic aquí para acceder a la gestión de su sitio web en el Manager de Infomaniak (¿necesita ayuda?).
- Haga clic directamente en el nombre asignado al sitio web en cuestión:

- A continuación, haga clic en el botón Añadir dominio:

- Introduzca el nombre o los nombres de dominio que desea añadir, separándolos con la tecla Intro.
- Si el alias o su zona DNS están gestionados por Infomaniak, es posible actualizar automáticamente las entradas DNS. En caso contrario, realice los cambios necesarios en su proveedor de registro o transfiera la gestión del nombre de dominio a Infomaniak.
- Si dispone de un certificado SSL, como Let's Encrypt, puede solicitar que se actualice aquí para incluir los nuevos nombres.
- Haga clic en Validar para finalizar el proceso:

- Los dominios vinculados al sitio web se actualizan:

Para definir el alias como dominio principal, consulte esta otra guía.
Enlace a esta FAQ: https://faq.infomaniak.com/1946
¿Le ha sido útil esta FAQ?