Diese Anleitung erklärt, wie Sie den EPP-Code Ihrer Domain bei Swisscom erhalten, um ihn zu Infomaniak zu übertragen.

Einleitung

• Die Begriffe „EPP“, „AuthCode“, „AuthInfo“, „Transfercode“ und „Autorisierungscode“ bezeichnen alle alphanumerische Zeichenfolgen, die einer Domain zugeordnet sind und deren Hauptzweck darin besteht, die Autorisierung des Inhabers vor einem Transfer zwischen Registraren zu überprüfen.
• Lesen Sie die Hauptanleitung zum Rest des Transfervorgangs.
• ⚠️ Hierbei handelt es sich um die Übertragung einer Domain, die Sie bei einem anderen Anbieter als Infomaniak registriert haben, damit die zukünftige Verwaltung dieser Domain bei Infomaniak erfolgt. Es handelt sich also nicht um eine interne Übertragung von einem Inhaber auf einen anderen, und der zu beschaffende Code ist daher kein Code für eine interne Übertragung zu Ihrem aktuellen Anbieter.

Domain zu Infomaniak übertragen

Um den Autorisierungscode bei Ihrem aktuellen Anbieter zu erhalten:

1. Klicken Sie hier, um sich in der Verwaltungs-Oberfläche Ihrer Control Panel HCP Swisscom-Produkte anzumelden.
2. Klicken Sie auf den blauen Button Konto verwalten:
   
3. Klicken Sie auf Domain-Manager (im Bereich Domains und Websites):
   
4. Klicken Sie bei dem betreffenden Domainnamen auf Bearbeiten:
   
5. Klicken Sie auf Übertragen (im Bereich Bearbeiten).
6. Überprüfen Sie die angegebene E-Mail-Adresse.
7. Klicken Sie auf Generieren, um den Code per E-Mail zu versenden (an die in Punkt 6 oben angegebene Adresse):
   
8. Sobald Sie den Autorisierungscode erhalten haben, lesen Sie die Hauptanleitung von Infomaniak zum weiteren Vorgehen bei der Domainübertragung.