Dieser Leitfaden beschreibt, wie Sie Daten manuell mit der Anwendung FileZilla (macOS / Windows / Linux) über das Protokoll SFTP auf Swiss Backup, der unabhängigen Schweizer Cloud-Backup-Lösung, sichern können.

Vorwort

• Es ist auch möglich, Cyberduck (Swift) zu verwenden: siehe diesen anderen Leitfaden.
• Die verschiedenen von Infomaniak angebotenen Dienstleistungen sind alle kompatibel mit den entsprechenden Standardprotokollen (S3/Swift für die Speicherung zum Beispiel), daher, wenn Sie ein Problem mit einer Drittanbieter-Software haben, wenden Sie sich direkt an deren Herausgeber oder einen Partner und konsultieren Sie die Unterstützungspolitik sowie Artikel 11.9 der AGB von Infomaniak.

FileZilla konfigurieren

Voraussetzungen

• Besitzen Sie einen Swiss Backup Speicherplatz von Infomaniak mit verfügbarem Gerätekontingent (mindestens 1) für eine Cloud-Sicherung.
• Fügen Sie 1 Gerät vom Typ Cloud hinzu, um die Parameter SFTP zu erhalten.
• Laden Sie FileZilla herunter und installieren Sie es (macOS / Windows / Linux).

Um eine neue Sicherung zu konfigurieren:

1. Geben Sie die Felder gemäß den spezifischen Informationen Ihres Geräts ein (siehe diesen anderen Leitfaden):
   
   1. Host: sftp.swiss-backup02.infomaniak.com
   2. Username: Name des Swiss Backup-Geräts (z.B. SBI-MS0020)
   3. Password: Passwort, das per E-Mail nach der Erstellung des Swiss Backup-Geräts generiert wurde
   4. Port: 22
   5. Klicken Sie auf Connect

FileZilla ermöglicht auch die Konfiguration von Verbindungen, sodass Sie die Anmeldeinformationen nicht erneut eingeben müssen:

1. Klicken Sie auf das Symbol Site Manager:
   
2. Klicken Sie auf New site:
   
3. Geben Sie die Felder gemäß den spezifischen Informationen Ihres Geräts ein (siehe diesen anderen Leitfaden):
   1. Host: sftp.swiss-backup02.infomaniak.com
   2. User: Name des Swiss Backup-Geräts (z.B. SBI-MS0020)
   3. Password: Passwort, das per E-Mail nach der Erstellung des Swiss Backup-Geräts generiert wurde.
   4. Port: 22
   5. Klicken Sie auf "Connect".

Die SFTP-Verbindung wird empfohlen, damit die Daten sicher übertragen werden. Es ist durchaus möglich, die Host-Verbindung zu verwenden, z.B. "ftp.swiss-backup02.infomaniak.com" mit dem Port 21. Allerdings werden die Daten im Klartext (nicht verschlüsselt) über das Internet übertragen (nicht empfohlen).