Wissensdatenbank

1 000 FAQs, 500 Anleitungen und erläuternde Videos. Hier gibt es nur Lösungen!

Eine .es-Domain verwalten

Aktualisierung 13.08.2026

Dieser Leitfaden bezieht sich auf Domänennamen mit der Endung .es.

 

Den Eigentümer einer .es-Domäne ändern

Sobald Sie bei Infomaniak eine Anfrage zur Änderung des Eigentümers eingereicht haben, erhalten Sie eine E-Mail mit zwei Codes, die für die Änderung des Eigentümers bei der Registrierungsstelle https://www.red.es/es erforderlich sind, die die Domainnamen der Endung .es verwaltet.

 

Anmeldung bei red.es

Wenn Sie bereits über Ihre Zugangsdaten verfügen, können Sie sich direkt unter www.nic.es/sgnd/login.action anmelden.

Andernfalls erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Zugangsdaten erhalten:

  1. Gehen Sie zu https://www.dominios.es/es und suchen Sie nach Ihrem Domainnamen.
  2. Sobald Sie Ihre Domain ausgewählt haben, werden Sie zur Seite Domain details weitergeleitet, falls die Website auf Englisch ist.
  3. Finden Sie Ihre Kennung (Identifier) im Abschnitt ADMINISTRATIVE CONTACT PERSON. Sie hat in der Regel das Format 1A4446A-ESNIC-F5.
  4. Gehen Sie zu www.nic.es/sgnd/login.action und klicken Sie auf Passwort wiederherstellen.
  5. Geben Sie die erhaltene Kennung ein, um per E-Mail Ihr Passwort zu erhalten (der Versand kann einige Minuten dauern).
  6. Melden Sie sich anschließend mit Ihren Zugangsdaten an.

 

Den Eigentümerwechsel einleiten

  1. Nach der Anmeldung wählen Sie das Menü Domain-Übertragungsantrag aus.
  2. Geben Sie Ihren Domainnamen ein, um den aktuellen Inhaber anzuzeigen.
  3. Geben Sie im Feld Kennung unter Neuer Registrant den von Infomaniak bereitgestellten Inhabercode ein.
  4. Geben Sie im Feld Identifier von New ACP (PCA auf Spanisch) den von Infomaniak bereitgestellten Administratorkode ein.
  5. Klicken Sie auf Weiter.
  6. Fügen Sie ein Identitätsnachweisdokument (Reisepass oder Personalausweis) hinzu, um den Antrag bei red.es zu bestätigen.

 

Änderung des Eigentümers abschließen

  1. Der neue Administrator erhält eine E-Mail vom Register, um die Übertragung zu bestätigen.
  2. Er muss sich mit seiner Kennung (dem Administrator-Code, der in der ersten E-Mail enthalten ist) bei der red.es-Oberfläche anmelden, bevor er die Anfrage bestätigt.
  3. Wie bereits erwähnt, muss er ein Dokument hinzufügen, um seine Identität zu bestätigen.
  4. Im Formular New registrant's conditions acceptance geben Sie KEY-SYSTEMS in das Feld Accredited Registrar ein und ändern Sie nichts anderes, um einen reibungslosen Ablauf der Übertragung zu gewährleisten.
  5. Eine Zusammenfassung der Anfrage wird angezeigt, die bestätigt, dass die Änderung des Eigentümers durchgeführt wurde.

War diese FAQ nützlich?