Wissensdatenbank

1 000 FAQs, 500 Anleitungen und erläuternde Videos. Hier gibt es nur Lösungen!

Eine .be-Domain verwalten

Aktualisierung 13.08.2026

Dieser Leitfaden beschreibt die Besonderheiten der Domainendung .be (für Belgien) und erläutert insbesondere die administrativen Schritte, die für die Übertragung der Verwaltung einer .be-Domain an Infomaniak erforderlich sind.

 

Einleitung

  • Wie bei allen anderen Erweiterungen ist es insbesondere bei .be sehr wichtig, die WHOIS-Kontaktinformationen Ihrer Domain aktuell zu halten, um eine Sperrung durch DNS.be zu vermeiden!
  • Die Begriffe „EPP“, „AuthCode“, „AuthInfo“, „Transfercode“ und „Autorisierungscode“ bezeichnen alle alphanumerische Zeichenfolgen, die einer Domain zugeordnet sind. Ihr Hauptzweck ist die Überprüfung der Berechtigung des Inhabers vor einem Transfer zwischen Registraren.

 

Eine .be-Domain zu Infomaniak übertragen

Für .be-Domains gilt ein besonderes Verfahren für den Autorisierungscode (EPP-Code). Wenn Ihr bisheriger Registrar Ihnen einen Autorisierungscode zur Verfügung gestellt hat, ist dieser wahrscheinlich nicht gültig. Um den Autorisierungscode für eine .be-Domain zu erhalten, müssen Sie entweder:

  • auf der Seite, auf der der Code abgefragt wird, auf „Autorisierungscode anfordern“ klicken,
  • oder die Website dnsbelgium.be aufrufen und dort den Autorisierungscode (EPP-Code) anfordern.

Versuchen Sie auf keinen Fall,die Domain wiederholt mit dem falschen Code zu übertragen.andernfalls wird die Domain sowie die Übertragung gesperrt (Befehl fehlgeschlagen; bitte wenden Sie sich an den Support – Domain gesperrt) und zwar für mehrere Dutzend Stunden, ohne dass Infomaniak etwas dagegen unternehmen kann. Sie müssen warten, bevor Sie es mit einem anderen Code erneut versuchen, der unbedingt korrekt sein muss.

 

Eine .be-Domain aus der Quarantäne nehmen

Abgesehen von einer Übergangsphase und aufgrund veralteter WHOIS-Informationen oder einer verdächtigen Nutzung Ihrer Domain kann dnsbelgium.be, die belgische Registry, diese .be-Domain vorübergehend sperren.

Eine übliche WHOIS-Abfrage zeigt "NICHT VERFÜGBAR", aber Sie erhalten den tatsächlichen Status direkt auf deren Website, insbesondere ein Datum, bis zu dem Sie unbedingt eine der drei möglichen Optionen befolgen müssen:

  1. das Problem mit DNSBelgium beheben und die Domain zu Infomaniak übertragen,
  2. das Problem mit DNSBelgium beheben und die Domain zu einem anderen Registrar übertragen (oder zu Infomaniak, falls das Problem mit einem anderen Registrar aufgetreten ist),
  3. das Problem ignorieren und auf dieses Verfügbarkeitsdatum warten, um zu versuchen, die Domain erneut zu registrieren (nicht empfohlen).

In den ersten beiden Fällen muss man DNSBelgium kontaktierendie Ablaufzeit sowie der Autorisierungscode. Die (Re-)Registrierung der Domain bei Infomaniak ist kostenpflichtig (ca. 100 €/CHF), daher ist es wichtig, die Informationen auf dem neuesten Stand zu halten, wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben.

 

Überprüfung erforderlich

Wenn Sie diese Art von Fehlern in der WHOIS-Datenbank, auf Ihrer Website oder über eine E-Mail-Meldung feststellen:

  • Überprüfung für domain.be erforderlich
  • Diese Seite ist nicht erreichbar. Überprüfen Sie, ob in domain.be ein Tippfehler vorliegt. DNS_PROBE_FINISHED_NXDOMAIN
  • Wir aktivieren diesen Domainnamen erst, nachdem die Kontaktdaten des Domaininhabers überprüft wurden.

… überprüfen und aktualisieren Sie Ihre Domaininformationen, damit die Domain wieder funktioniert.


War diese FAQ nützlich?