Wissensdatenbank

1 000 FAQs, 500 Anleitungen und erläuternde Videos. Hier gibt es nur Lösungen!

Verstehen Sie die Synchronisationsgrenzen von Kontakte & Kalender (macOS / iOS)

Aktualisierung 02.04.2026

Dieser Leitfaden beschreibt die Besonderheiten und Einschränkungen der Synchronisation von Kontakten & Kalendern von Infomaniak mit den nativen Apple-Anwendungen (macOS und iOS), insbesondere für die Verwaltung gemeinsamer Daten.

 

Vorwort

  • Kontakte & Kalender, die bei Infomaniak gehostet werden, können mit den nativen Apple-Anwendungen synchronisiert werden:

 

Kontakte: Synchronisation der Adressbücher

Das CardDAV-Protokoll ermöglicht es nicht, einzelne Elemente zur Synchronisation auszuwählen; standardmäßig werden alle Daten des Kontos abgerufen.

  1. Vor dem Hinzufügen einer Synchronisation:
    1. Alle bestehenden Kontakte auf dem macOS-Gerät
    2. Bestehende Kontakte in der Organisation (hier AAlpha SA genannt) des Infomaniak-Benutzers Anna Alpha, insbesondere das Verzeichnis der Organisation, das hier eine Gruppe enthält, die North heißt (es handelt sich hier um eine Gruppe, die automatisch nach der Einrichtung eines Arbeitsteams erstellt wurde).
    3. Das Adressbuch des Benutzers heißt hier Lunchy.
  2. Nach dem Hinzufügen einer Synchronisation über das macOS-Profil:
    1. Alle bestehenden Kontakte auf dem macOS-Gerät (sie zeigen die Kontakte an, die bereits vorhanden waren, sowie die neuen Kontakte aus der Synchronisation).
    2. Kontakte aus der Synchronisation (siehe Punkt 2.d unten).
      • Ein heruntergeladenes Profil enthält den Namen des Infomaniak-Kontos; dieser Name wird dem synchronisierten Adressbuch gegeben, das auf der Apple-Seite angezeigt wird.
      • Beispiel unten, der Benutzername ist Anna Alpha und der Name des Adressbuchs ist Lunchy; es ist der Benutzername, der auf der Apple-Seite angezeigt wird, um die Kontakte zu beschreiben.
      • Sie können den Namen der Synchronisation in den Kontoinformationen ändern:
    3. Bestehende Kontakte auf dem macOS-Gerät (die aus Punkt 1.a oben — sie bleiben lokal auf macOS und werden nicht synchronisiert — sie müssen bei Bedarf verschoben werden).
      • Sie können das standardmäßig verwendete Adressbuch für zukünftige Kontakte ändern, die auf Ihrem Gerät erstellt werden:
    4. Das Adressbuch des Benutzers heißt hier Lunchy — entspricht Punkt 2.b oben).

Auf iOS

Neue Kontakte, die auf dem iPhone erstellt werden, werden oft lokal gespeichert (Auf meinem iPhone"):

  • Es ist notwendig, das Standard-Adressbuch in den Einstellungen des Geräts zu ändern, damit sie auf dem Infomaniak-Server synchronisiert werden.

 

Gruppen und Listen

Das Gruppieren von Kontakten in Ordnern oder Listen wird nicht bidirektional synchronisiert. Das Listensystem verwendet keine echten Ordner, sondern Kategorie-Tags, was die Wiederherstellung von Kontaktgruppen unmöglich macht.

  1. Die auf Apple erstellten Listen werden nicht auf dem Infomaniak-Server angezeigt (aber die enthaltenen Kontakte schon):
  2. Die in der Weboberfläche konfigurierten Gruppen werden nicht in der Apple Kontakte App angezeigt (aber die enthaltenen Kontakte schon):
    • Tipp: Um eine auf der Apple-Seite erstellte Liste zu löschen, wählen Sie sie aus und drücken Sie die Taste LÖSCHEN/ENTF. Ihrer Tastatur.

 

Zusätzliche Adressbücher

Die Kontakte-App unterstützt nicht das Multi-Adressbuch für dasselbe Konto:

  • Nur das Standard-Adressbuch wird synchronisiert.
  • Um auf alle Ihre Adressbücher zuzugreifen, ist die Verwendung einer Drittanbieter-Software (Typ Thunderbird) erforderlich.

Beispiel für ein neues Adressbuch auf der Seite von Infomaniak:

  1. Der Inhalt dieses zweiten Adressbuchs wird nicht synchronisiert:
  2. Eine Lösung, um sich ähnlich zu organisieren, könnte darin bestehen, eine Gruppe unter Lunchy zu erstellen und die 5 Kontakte dort hinzuzufügen:

 

Geteilte Adressbücher

Ein mit einem anderen Infomaniak-Benutzer geteiltes Adressbuch bleibt synchronisiert, auch wenn Kontakte über die Freigabe hinzugefügt/bearbeitet werden, wie in diesem Beispiel der Freigabe mit maximalen Berechtigungen:

Das Gegenteil (Empfangen der Kontaktfreigabe von einem anderen Infomaniak-Benutzer) fügt ein weiteres Adressbuch hinzu. Die Synchronisation dieser zusätzlichen Kontakte ist daher nicht möglich (gleiche Regel wie in dem Kapitel „Zusätzliche Adressbücher“ oben).

 

Calendar: Anzeige der geteilten Kalender

Das CalDAV-Protokoll ermöglicht es nicht, die zu synchronisierenden Elemente individuell auszuwählen; alle Daten des Kontos werden abgerufen, einschließlich der Kalender, die Sie freigeben, und der Kalender, auf die Ihnen Zugriffs-/Änderungsrechte gewährt wurden:

Wenn nur Ihr persönlicher Kalender angezeigt wird, versuchen Sie dann diese Manipulation zur Aktivierung der zusätzlichen Kalender:

Unter macOS

  1. Öffnen Sie iCal / Kalender.
  2. Gehen Sie in das Menü Kalender > Einstellungen (oder Einstellungen).
  3. Gehen Sie zum Tab Konten.
  4. Wählen Sie das Infomaniak-Konto aus und klicken Sie auf den Tab Delegation.
  5. Wählen Sie die anzuzeigenden geteilten Kalender aus.

Auf iOS

  1. Öffnen Sie iCal / Kalender.
  2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Kalender unten auf dem Bildschirm.
  3. Wählen Sie die geteilten Kalender in der Liste aus.

 

Benachrichtigungen (iOS)

Sie können Benachrichtigungen für jeden Kalender einzeln aktivieren oder deaktivieren, indem Sie das Symbol rechts neben dem Namen des Kalenders antippen:


War diese FAQ nützlich?