Wissensdatenbank

1 000 FAQs, 500 Anleitungen und erläuternde Videos. Hier gibt es nur Lösungen!

Orange Mail-Inhalt auf Infomaniak kopieren

Aktualisierung 27.04.2026

Diese Anleitung erklärt, wie Sie E-Mail-Adressen zu Infomaniak übertragen, die derzeit von Orange (Frankreich) gehostet werden.

 

Vorwort

  • Es ist einfach, die gesamte E-Mail-Struktur zu Infomaniak zu übertragen - entdecken Sie die Angebote.
  • Verwenden Sie Ihre E-Mail-Adresse in einem einfachen Browser, Outlook usw. und auf mobilen Geräten iOS/Android mit der App Infomaniak Mail.
  • Importieren Sie Ihre Kontakte, um weiterhin mit ihnen über Ihre neue E-Mail zu kommunizieren.
  • Der Vorgang beeinflusst weder die bereits auf der Zieladresse vorhandenen Daten noch die der Quelladresse.
  • Die gesamte externe Mailbox wird importiert.
  • Sobald der Importvorgang gestartet wurde, ist es nicht mehr möglich, ihn zu unterbrechen.
  • Mögliche Duplikate werden verwaltet: identischer Inhalt wird nur einmal kopiert.

 

Den gesamten E-Mail-Verlauf importieren

 

1. Voraussetzungen Orange

  • Die standardmäßig deaktivierten Funktionen POP/IMAP/SMTP aktivieren (Hilfe benötigt?).

 

2. Voraussetzungen Infomaniak

 

3. E-Mail-Inhalt von Orange zu Infomaniak importieren

  1. Hier klicken, um auf das Import-Tool zuzugreifen (Online-Dienst https://import-email.infomaniak.com).
    • Wenn Sie viele (10+) E-Mail-Adressen importieren müssen, lesen Sie diese andere Anleitung zu Massen-Importen.
  2. Wenn notwendig melden Sie sich bei Ihrem Infomaniak-Konto in der von Ihnen gewählten Organisation an; tatsächlich erfolgt die Importierung in eine der E-Mail-Adressen, die mit der Web-Mail-Oberfläche von Infomaniak (Online-Dienst ksuite.infomaniak.com/mail) des von Ihnen verwendeten Infomaniak-Kontos verknüpft sind.
  3. Klicken Sie auf den einmaligen Import.
  4. Füllen Sie das linke Feld mit Ihrer Orange-E-Mail-Adresse (dessen Inhalt kopiert werden soll) aus:
    • username@orange.fr zum Beispiel
  5. Füllen Sie das rechte Feld mit dem Passwort derselben Quell-E-Mail-Adresse aus.
  6. Passen Sie bei Bedarf die erweiterten Einstellungen an, um eine IMAP-Serveradresse anzugeben:
    • Geben Sie den IMAP-Servernamen imap.orange.fr ein.
    • Lassen Sie den Standardport (993) und SSL.
  7. Klicken Sie auf Bestätigen.
  8. Wenn notwendig, tragen Sie eine zweite E-Mail-Adresse ein, die gleichzeitig importiert werden soll.
  9. Wählen Sie aus, auf welche E-Mail-Adresse die E-Mails importiert werden sollen; das Dropdown-Menü listet die E-Mail-Adressen auf, die derzeit mit Ihrer Web-Mail-Oberfläche von Infomaniak (Online-Dienst ksuite.infomaniak.com/mail) des Infomaniak-Kontos verknüpft sind, mit dem Sie angemeldet sind.
  10. Nachdem Sie die gewünschte Zieladresse aus der Liste ausgewählt haben, klicken Sie auf die blaue Schaltfläche E-Mails importieren.
  11. Die Kopie beginnt, Sie können warten und das Ergebnis auf der Seite sehen, sobald der Import abgeschlossen ist, oder das Fenster schließen (der Import läuft im Hintergrund weiter - nehmen Sie diesen anderen Leitfaden ab Punkt 13 bezüglich der Importverfolgung zur Kenntnis).
  12. Eine Bestätigungs-E-Mail wird automatisch an alle betroffenen E-Mail-Adressen gesendet, sobald der Import abgeschlossen ist, mit Angabe der Anzahl der kopierten Nachrichten.

 

4. Anwendungsparameter anpassen

Sobald Sie die notwendigen Maßnahmen ergriffen haben, damit der mit Ihrer E-Mail verknüpfte Domainname mit Infomaniak funktioniert, ändern Sie die Parameter der E-Mail-Programme/Clients, die Sie verwenden, damit diese sich korrekt mit den Infomaniak-Servern verbinden: Folgen Sie dem Konfigurationsassistenten.


War diese FAQ nützlich?