Wissensdatenbank
1 000 FAQs, 500 Anleitungen und erläuternde Videos. Hier gibt es nur Lösungen!
MySQL/MariaDB-Benutzer und Datenbanken verwalten
Aktualisierung 17.03.2026
Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie eine MySQL/MariaDB-Datenbank hinzufügen, Benutzer erstellen oder ändern und alle erforderlichen Parameter finden, um Ihre Skripte und CMS auf einem Webhosting zu konfigurieren.
Datenbanken verwalten
Um auf die Seite zur Verwaltung der Datenbanken Ihres Hostings zuzugreifen:
- Hier klicken, um auf die Verwaltung Ihres Hostings im Infomaniak Manager zuzugreifen (Hilfe benötigt?).
- Klicken Sie direkt auf den Namen des betreffenden Hostings.
- Klicken Sie auf Datenbanken (oder MariaDB, falls erforderlich) im linken Seitenmenü, um auf das Menü Datenbanken und Benutzer zuzugreifen:

Datenbanken
Unter der Registerkarte Datenbanken können Sie:
- Eine MySQL/MariaDB-Datenbank erstellen, indem Sie auf die Schaltfläche Datenbank hinzufügen klicken.
- Importieren, Exportieren oder Wiederherstellen einer MySQL-Datenbank, indem Sie auf den Pfeil rechts neben der Schaltfläche Hinzufügen klicken.
Benutzer
Unter der Registerkarte Benutzer können Sie:
- Einen MySQL/MariaDB-Datenbankbenutzer erstellen, indem Sie auf die Schaltfläche Benutzer hinzufügen klicken.
Konfigurationsinformationen
Hier finden Sie auch die erforderlichen Informationen zur Konfiguration von CMS oder Webanwendungen:
- Der Name einer Datenbank (z.B.
XXXX_dbname) - Der Benutzername einer Datenbank (z.B.
XXXX_username) - Das Passwort des Benutzernamens einer Datenbank (das Sie bei der Erstellung des MySQL/MariaDB-Benutzers gewählt haben neudefinieren, falls Sie es vergessen haben)
- Der MySQL/MariaDB-Server der Datenbanken / der Hostname (z.B.
XXXX.myd.infomaniak.com) mit seiner Version (z.B. 5.7)
Benutzerrechte, Shared Server & Cloud
- Mit Lesezugriff: “SELECT”
- Mit Schreibzugriff: "INSERT, UPDATE, DELETE, CREATE TEMPORARY TABLES, LOCK TABLES"
- Mit Admin-Rechten: "CREATE, DROP, INDEX, ALTER, CREATE VIEW, SHOW VIEW, REFERENCES"
- + "CREATE ROUTINE, ALTER ROUTINE, EXECUTE, TRIGGER, EVENT" nur auf Cloud-Server (sehen Sie sich diesen anderen Leitfaden zu diesem Thema an)
- Ohne Rechte: Der Benutzer sieht die Datenbank in phpMyAdmin nicht
Datenbanken von Webanwendungen
- Sehen Sie sich diesen anderen Leitfaden zu WordPress an.
- Sehen Sie sich diesen anderen Leitfaden zu Joomla an.
Link zu dieser FAQ:
War diese FAQ nützlich?