Wissensdatenbank

1 000 FAQs, 500 Anleitungen und erläuternde Videos. Hier gibt es nur Lösungen!

E-Mail-Header anzeigen und weiterleiten

Aktualisierung 01.09.2026

Diese Anleitung erklärt, wie Sie die Header einer E-Mail anzeigen und weiterleiten können.

 

Einleitung

  • Eine E-Mail besteht aus einem Header (header) und dem eigentlichen Inhalt der Nachricht (body, Textkörper).
  • Die meisten E-Mail-Programme/Clients zeigen die Header nicht direkt an, aber das Anzeigen oder Weiterleiten der Header ermöglicht es dem Infomaniak-Support, die aufgetretenen Probleme zu identifizieren.
  • Die Header (= Quelle) einer E-Mail enthalten verschiedene Informationen wie:
    • Absender
    • Empfänger
    • Datum
    • Betreff
    • die Server, die bei der Übertragung zwischen Absender und Empfänger beteiligt sind:

 

Header in Mail Infomaniak anzeigen

Um die Header einer E-Mail über die Infomaniak Mail-Oberfläche anzuzeigen:

  1. Klicken Sie hier, um auf die Web-App Mail von Infomaniak zuzugreifen (Online-Dienst ksuite.infomaniak.com/mail).
  2. Öffnen Sie die betreffende Nachricht und klicken Sie auf das Menü mit den Aktionen rechts.
  3. Klicken Sie auf das Menü mit den weiteren Aktionen.
  4. Wählen Sie im angezeigten Menü Header anzeigen aus:
  5. Wiederholen Sie den Vorgang, um sie auszublenden:

 

Um die Header mit einer externen E-Mail-Software/einem externen E-Mail-Client anzuzeigen, lesen Sie bitte diese andere Anleitung.

 

E-Mail-Header weiterleiten

Um die Header einer E-Mail zu übermitteln, entweder als Antwort auf eine Anfrage des Supports oder an den gewünschten Empfänger, gehen Sie wie folgt vor…

  • … kopieren Sie die oben beschriebene Header-Anzeige und fügen Sie sie ein.
  • …leiten Sie die E-Mail-Nachricht weiter.

Damit die Header jedoch vorhanden sind, ist es unerlässlich, die Nachricht nicht im Nachrichtentext, sondern ausschließlich als Anhang weiterzuleiten. Die als Anhang beigefügte E-Mail hat in der Regel das Format .eml, und diese Datei enthält alle erforderlichen Header.

Eine dritte Methode zur vollständigen E-Mail-Übertragung wird in diesem anderen Leitfaden erläutert.


War diese FAQ nützlich?