Erreur: "le destinataire a été refusé par le serveur, réponse du serveur 550 5.7.1 relaying denied"

Vérifiez s'il vous plaît que le paramètre "mon serveur requiert une authentification" a bien été activé dans les options de votre serveur sortant SMTP.

Vous trouverez ce paramètre tout en bas sous l'onglet serveurs dans les paramètres du compte en question sur Microsoft Outlook Express ou sous Paramètres supplémentaires -> Serveur sortant dans les autres versions d'Outlook.

Les paramètres corrects et complets pour les différents logiciels mail (= clients de messagerie) se trouvent ici.

Après cela, supprimez/déplacez les messages en attente d'envoi et essayez avec un nouveau message.